Bölüm 1644 — Bir Hayalim Var: Daoistler Kısmı

Jingping'i kontrol edip Gök Parası'nı istikrara kavuşturursam, Jingping Gök Sarayı için her şeyi bedava üretir, bütün gökler ve diyarlar da Jingping'e kaynak sağlar; Gök Parası'nın akışının önünde hiçbir engel kalmaz. Öbür Tanrıların elinde yalnızca toprakları, yalnızca güçleri kalır; ama gökler ve diyarlar üzerinde gerçekten hükmeden tek kişi ben olurum! « Meng Yungui'nin bedeni hafifçe titredi: »Jingping'i kontrol etmek son derece önemli bir halkadır; ancak Majesteleri, öbür Tanrılar da bu çorbadan pay almak ister mutlaka. .

. « »Onlara pay mı vereceğim? « Hao Tianzun alaycı bir kahkaha attı, sakin bir tavırla dedi: »Benim çanağımdaki ete kim dokunmaya cesaret eder? Dokunan ölür!

Ben Taishang İmparatoru'ndan farklıyım; Zu Shen Wang'dan, Xu Tianzun'dan, Huo Tianzun'dan farklıyım. Taishang İmparatoru insanları yarı tanrıların, kadim tanrıların azığı saydı, insan ırkını da bastırdı. Zu Shen Wang, Xu Tianzun, Langxuan onlar da insan ırkını köleleştirdi, insanı azık saydı. Bu yüzden insan ırkı durmadan ayaklandı; işte Kaygısız Diyar da bu yüzden doğdu, Jingping de bu yüzden doğdu.

Ama ben farklıyım. « »Ben Jingping'i iş gücü olarak görüyorum; Jingping benim için çalışsın, bir daha ayaklanmasın, yeter; ben onlara bir lokma yemek, bir yaşam yolu veririm.

Efendi olup tepelerine çıkmaları söz konusu olmasa da, hayatta kalmaları mümkündür.

« Hao Tianzun gülerek dedi: »Göksel Üstat Meng, şimdi anladın mı neyin peşinde olduğumu? « Meng Yungui eğilip selam verdi: »Majesteleri'nin dehası ve stratejisi karşısında bu aciz kulunuz çok uzak kalır. « Hao Tianzun kahkahayı bastı, elini sallayarak dedi: »Siz çekilin, elçi de çekilip dinlensin. Tahta çıkış törenine gelince, bütün göklerin ve diyarların hükümdarlarının önünde teslim mektubunu arz et. Bütün dünyanın Mu Tianzun'un boyun eğdiğini bilmesini istiyorum!

« Yuchenzi hemen yere kapanarak dedi: »Majesteleri'nin bilgeliği! « Herkes İmparatorluk Çalışma Odası'ndan çıktı; Meng Yungui önden gidiyordu, Yuchenzi telaşla küçük adımlarla koşup ona yetişti, alçak sesle dedi: »Üstat ağabey, elinizi hafif tuttuğunuz için minnettarım.

« Meng Yungui ne evet ne hayır dercesine konuştu: »Elini hafif tutan ben değilim, Majesteleri.

Majesteleri kaldırmak istemezse, kimse kaldıramaz.

« Yuchenzi hafifçe gülümsedi: »Ne olursa olsun, üstat ağabey ortaya çıkmasaydı, Hao Tianzun bu kararı veremezdi. « Meng Yungui ona yan gözle baktı: »Senin aklından geçenleri biliyorum, Mu Tianzun'un aklından geçenleri de biliyorum; hepsi zamandan kazanmaktan ibaret. Az önce Majesteleri'nin içini çözümlemesini duydun; ne düşünüyorsun?

« Yuchenzi ciddiyetle dedi: »Hao Tianzun'un Gök İmparatoru olması, Tai Di'den de Tai Chu'dan da daha bilgece!

Yasaklamak yerine açmak; o bu yolu derinden kavramış! « »Öyleyse siz yine de ayaklanacak mısınız?

« Meng Yungui sesini iyice kıstı; güçlü konuşmak isteyip de cesaret edemiyordu: »Madem bir neslin bilge hükümdarı, neden teslim olmuyorsunuz? Majesteleri insan ırkına yaşam yolu bıraktı zaten!

« Yuchenzi ona gülümseyerek baktı: »Üstat ağabey, çok eski çağlarda Tai Di de bilge bir hükümdardı; kadim çağlarda Tai Chu da bilge bir hükümdardı.

Hao Tianzun çok eski çağlarda, kadim çağlarda yaşasa onlardan daha iyisini yapardı. Ama Jingping'i gördükten sonra anlarsınız ki onların devri geçmiş.

« Meng Yungui'nin kaşları iyice çatıldı.

»Biz daha iyisini gördük: Yanfeng İmparatoru, Yanxiu İmparatoru; hangisi olursa olsun Hao Tianzun'dan daha iyisini yaptı.

« Yuchenzi ağır ağır konuştu: »Yanfeng İmparatoru halkın gönlündeki tanrıyı yıktı, Yanxiu İmparatoru halkın geçimini ve halkın işlerini geliştirdi; Mu Tianzun ise tanrıların insan için kullanılmasını istiyor, ama buradaki 'insan' aslında 'halk' demektir. Tanrı halk için kullanılsın; halk ise bütün canlı varlıklardır.

Hao Tianzun, Tai Di'nin ve Tai Chu'nun yönetim politikasında küçük bir değişiklikten ibarettir; oysa Jingping'in yaptığı gerçek bir devrimdir! « »Biz artık ayağa kalktık, bir daha diz çökmek istemiyoruz, bir daha köle olmak istemiyoruz! Kendi kaderimizi elimize almak istiyoruz!

« »Üstat ağabey, benim bir hayalim var.

Mu Tianzun'la karşılaştığımda bu hayal harekete geçti; beni geceler boyu uyutmadı, heyecanla doldurdu, gözlerimi yaşarttı, içimde sıcacık bir güç beni yüreklendirdi; ne kadar zor, ne kadar tehlikeli olursa olsun, bu hayali gerçekleştireceğim.

İsterse kellem olsun, isterse canım! « Yuchenzi'nin yüzünde bir gülümseme belirdi, gözleri parladı: »İleride adım kötüye çıksa bile! Yapacağım! « Meng Yungui durdu, ona karmaşık bir bakışla baktı; sanki gençliğindeki kendine bakıyordu.

Bir zamanlar kendisinin de bir hayali vardı; ama Gök Sarayı'na geldikten sonra bu hayal yavaş yavaş söndü, kendini gizlemekten başka çaresi kalmadı.

Dao Kapısı'nın bu genç adamı, ona çoktan yitirdiği o ilk niyetini gösteriyordu. »Siz kazanamayacaksınız. « Bu sözü bıraktı ve adımlarını hızlandırıp Yuchenzi'yi arkasında bıraktı. Yuchenzi gülümsedi, onun sırtına baktı; sesi biraz kısılmış bir hâlde fısıldadı: »Nesil nesil insanlar, hep bu hayal için savaştı; Yu Tianzun'dan, Yun Tianzun'dan, Chihuang ile Minghuang'dan, Shanghuang'dan, Kaihuang'dan bugüne, Mu Tianzun'a, Jingping'e kadar.

Biz hiç vazgeçmedik üstat ağabey, insan ırkı hiç vazgeçmedi üstat ağabey.

.

. « Meng Yungui daha da hızlı yürüdü, sanki canını kurtarırcasına uzaklaştı; onun sözlerini duymaya ne cesareti ne de isteği vardı.

Onun sözleri sapkın sözlerdi, kendi kalbini sarsabilirdi.