Bölüm 9 — Heybetli General

»Hanımefendi, bir işiniz olursa beni her zaman arayabilirsiniz; bu akşam yine saat yedide akşam yemeğini getirmeye gelirim.« Qing Amca bunları söyledikten sonra aceleyle çıkıp gitti.

Gu Mengyao karşısındaki adama baktı, ne diyeceğini bilemedi; ama sonuçta onu sokakta mı yatıracaktı? Kendi babası ünlü bir hayırseverdi; hizmetkârına kötü davrandığı duyulursa, bu her hâlükârda pek de hoş karşılanmazdı.

Gu Mengyao uzun uzun öfkelendikten sonra nihayet bu işin asıl suçlusunu buldu; telefonunu çıkarıp Shen Yushu'nun numarasını tuşladı: »Alo, Xiaoshu, babam bu emekçiyi villamda oturtsun diyor, ben ne yapacağım şimdi?«

»Yaoyao, Kalkan Abi'yi mi diyorsun? O çok iyi işte; yarın okula gidip onunla birlikte yaşadığınızı söylerim, böylece kimse sana musallat olmaz.« Shen Yushu o sırada şezlongunda rahatça uzanmış televizyon izliyordu; Gu Mengyao'nun sözlerini duyunca gelişigüzel söyleyiverdi.

»Shen Yushu!« Gu Mengyao çileden çıkmak üzereydi, telefonun ucuna doğru bağırdı: »Sende hiç dostluk yok mu senin? Onu burada tutmamı sen söyledin, şimdi de laf mı sokuyorsun? Sen, hemen, derhal, evime gel!«

»Tamam, olur; birazdan duş alır, bir uyku çeker, yarın sabah okula giderken sana uğrarım.« Shen Yushu tembel tembel konuştu.

»Bir dakika içinde seni görmezsem, dostluğumuz biter.« Gu Mengyao kesin bir dille söyledi.

»Ay, insan daha yeni soyunup duş almaya hazırlanmıştı, bir de üstünü giymesi gerekiyor.« Shen Yushu söylenerek kanepeden doğruldu, aynada kendi vücudunu seyretti; hmm, sanki birazcık göbeği çıkmıştı? Anlaşılan bundan sonra biraz daha az yemesi gerekecekti.

»Elli saniye.« Gu Mengyao telefondaki görüşme süresine bakarak söyledi.

»Ay, kapıyı da kilitlemem lazım, değil mi?« Shen Yushu hızla giyinirken konuştu.

»Kırk saniye.« Gu Mengyao devam etti.

»Tamam tamam, geliyorum.« Shen Yushu ayakkabılarını giyip kapıdan dışarı koştu.

Shen Yushu'nun villası Gu Mengyao'nun villasından sadece birkaç on metre uzaktaydı; iki villanın arasında küçük bir yol vardı, çaprazlama karşı karşıya bakıyorlardı.

Uzaktan Shen Yushu'nun siluetini görünce Gu Mengyao ancak rahat bir nefes aldı ve telefonu kapattı.

»Yaoyao, ne yapıyorsun sen? İnsan daha yeni üstünü çıkarmıştı, duş alacaktı, sen beni dışarı çağırdın.« Shen Yushu söylendi.

»Öhö, öhö.« Gu Mengyao iki kez öksürdü, Wei Zhao'yu işaret etti, sonra: »Xiaoshu, ortamda yabancı biri var, konuşurken biraz dikkat et.« dedi.

»Ay, ne olacak ki.« Shen Yushu aldırmaz bir tavırla konuştu: »Kalkan Abi işte, o bizden biri.«

»Madem o senin ›bizden biri‹, o zaman onu kendi evinde oturtsana. Karar verildi!« Gu Mengyao, Shen Yushu'nun o zevkten keyif alan hâline bakınca iyice sinirlendi.

»Eee...« Shen Yushu dilini çıkardı, masum bir gülümsemeyle: »Yaoyao, beni bilirsin, eve gidince soyunmayı severim, onun taşınması pek uygun olmaz...«

»Peki benim evimde oturması uygun mu?« Gu Mengyao içinden Shen Yushu'ya dostluk yok diye sövüyordu.

»Ay, ne kadar basit bir iş.« Shen Yushu küçük kafasını salladı, sonra: »Yaoyao, sen onu kendi evinde oturt, sen de benim evime taşın, olur biter, değil mi?«

»Hı, doğru söylüyorsun.« Gu Mengyao, Shen Yushu'nun nihayet biraz yapıcı bir fikir ortaya koyduğunu düşündü.

Ama Gu Mengyao hemen ardından biraz hoşnutsuz oldu: Kendi villasını bir emekçiye mi verecekti? Ne hakla? Üstelik bir şey kaybolursa ne olacaktı?

»Olmaz, onun villamda tek başına oturmasına izin veremem.« Gu Mengyao dişlerini sıkarak söyledi.

Shen Yushu da zor durumdaydı; daha önce sırf eğlence olsun diye Gu Mengyao'ya Wei Zhao'yu burada tutmasını söylemişti, ama şimdi sorun çıkmıştı: Wei Zhao, Shen Yushu'nun villasına mı taşınacaktı? Shen Yushu buna kesinlikle razı olmazdı.

Bir süre tereddüt ettikten sonra Shen Yushu sonunda orta yollu bir çözüm buldu: »İstersen ben seninle birlikte oturayım, o da alt katta kalsın; nasıl olsa senin odan üst katta, biz de ona ikinci kata çıkma izni vermeyiz.«

Gu Mengyao, Shen Yushu'nun önerisini duyunca bunun tek çıkar yol olduğunu kabul etti ve istemeye istemeye başını salladı: »Peki, öyle olsun.«

Shen Yushu sık sık Gu Mengyao'yla kalırdı, bu yüzden eve rahatça giriverdi. Wei Zhao ise bavulunu sürükleyerek ağır ağır arkalarından geldi.

Gu Mengyao'nun ona düşman olduğunu Wei Zhao da elbette fark ediyordu; ama evden ayrılırken ihtiyarın o ağır tembihini ve Chu Amca'nın o güven dolu bakışını hatırlayınca, buna pek aldırmadı. Ne de olsa Gu Mengyao bir kızdı; onunla aynı evde kalmak istememesi de gayet normaldi.

»Hey, senin adın ne?« Gu Mengyao kanepede oturmuş, ince uzun bacaklarını şezlonga uzatmış, Wei Zhao'ya bakarak sordu.

»Benim adım Lin...« Wei Zhao konuşurken bir yandan da kanepeye oturmayı düşünüyordu; kapının önünde yarım gün ayakta durmak onu epey yormuştu. Ama kıçı daha kanepeye değmeden bir azar sesi duydu ve neredeyse yerinden sıçradı.

»Dur! Oturma!« Gu Mengyao gözlerini faltaşı gibi açıp Wei Zhao'yı göstererek bağırdı.

»Ne oldu?« Wei Zhao korkuyla, havada asılı kalan kıçıyla şaşkın şaşkın sordu.

»Pantolonun öyle kirli ki, kanepemi kirletme! Xiaoshu sık sık üstüne çıplak uzanıyor.« Gu Mengyao kaşlarını çatarak söyledi.

Shen Yushu öfkeden gözlerini devirdi; içinden, Yaoyao sen ne yapıyorsun böyle, diye geçirdi. Az önce yabancıların yanında ne konuştuğuma dikkat etmemi söylüyordun, şimdi bak, kendin söyleyiverdin.

Wei Zhao ise kızmadı; gerçekten de kıyafetleri pek temiz sayılmazdı. Trende yarım gün oturmuş, ardından toz toprak içinde yarım gün daha koşturmuştu. Kanepesi kirlense neyse, ya şu küçük güzele bir deri hastalığı bulaştırırsa işte o zaman yandığı gündü.

»Tamam, devam edebilirsin.« Gu Mengyao, Wei Zhao'nun ayağa kalktığını görünce rahat bir nefes aldı.

»Benim adım Wei Zhao.« dedi Wei Zhao.

»Peki, Wei Zhao, bu gece şu taraftaki misafir odasında yatacaksın. Ama unutma, üst kat benim ve Xiaoshu'nun odası, oraya çıkman yasak; yoksa hemen babacığıma telefon edip seni kovdururum.« Gu Mengyao bunları söylerken kendi de pek kendinden emin değildi; nedense babasının bu Wei Zhao'ya adeta büyü yapılmış gibi bağlandığını düşünüyordu. Bu yüzden sözlerine şunu da eklemek zorunda kaldı: »Çıkmaya kalkarsan Heybetli General'e seni parçalatırım.«

»Hı hı.« Wei Zhao aldırmaz bir tavırla başını salladı; ama Gu Mengyao'nun son sözünü duyunca merakla sordu: »Heybetli General? O da ne demek?«

Wei Zhao'nun sorusunu duyan Gu Mengyao, gururla yukarı kata seslendi: »Heybetli General, aşağı gel!«

»Hav hav—« Bir köpek havlaması duyuldu; azgın bir Rottweiler üst kattan fırlayıp indi ve Gu Mengyao'nun yanında, gözlerini Wei Zhao'ya dikmiş, tetikte bekledi.

…………

Değerli tavsiye oylarınızı lütfen Yaşlı Balık'a verin... Teşekkürler, teşekkürler; Yaşlı Balık'a bağışta bulunup destekleyen dostlara teşekkürler, yeni kitabın büyümesi sizin desteğinizden ayrı düşünülemez.

En hızlı güncelleme, açılır penceresiz okuma için.