Bölüm 1672 — Kızıl Tozun Dışında Yapayalnız
Çorak Diyarın Çoban Tanrısı · Sayfa 1 / 4
»Hayaller karın doyurmaz, can da kurtarmaz! Hayal yalnızca bir ayak bağıdır, bugünkü makamını elinden alır, seni gerçekliğin önünde başın kanlar içinde bırakır, daha çok insanı o boş ve puslu hayal uğruna ölüme gönderir! « Meng Yungui adımlarını gittikçe hızlandırıp Hao Tian İmparatoru ve maiyetine yetişmeye çalışırken içinden sessizce geçirdi: »Hayal fazla pahalıdır, canla ödenir, ama aynı zamanda beş para etmez, herkes hayali olduğunu söyleyebilir, fakat herkes onu yaşayacak cana sahip değildir!
« Hao Tian İmparatoru'na yetişti, İmparator dalgın düşünüyordu, ne düşündüğü bilinmezdi, ansızın sordu: »Meng Tianshi, Göksel Saray'ın iktisadını sen yönetiyorsun, sence Tian parası daha ne kadar dayanır? « Meng Yungui bir an düşündü ve dedi: »Eğer öteki diyarlardan kan emer, oradan beslenirsek on yıl daha dayanır, eğer Göksel Saray Tian parası basımını artırıp büyük diyarlardan maden cevheri satın alırsa yirmi yıl daha dayanabilir. « Hao Tian İmparatoru oh diye mırıldandı, ilgisi uyandı ve dedi: »Yirmi yıl mı?
Shang Tianshi, sence Göksel Saray para basımını artırırsa gerçekten yirmi yıl dayanabilir mi? « Shang Pingyin öne çıkıp eğilerek dedi: »Kulunuzca, para basımını artırmak zehir içerek susuzluk gidermektir, Tian parasının çöküşünü daha da hızlandırır.
Bugün tüm diyarlardaki Tian parasının bir kısmı Göksel Saray ile Jingping'de toplanmıştır, geri kalanı ise tüm diyarlardaki kodaman soyların elindedir, halkın elinde pek para yoktur. Para basımını artırıp tüm diyarlardaki madenleri ve cevherleri satın almak, basılan paranın yalnızca kodaman soyların eline düşmesine yarar, zengini daha zengin eder, fiyatları körükler.
Yoksul daha yoksul olur ve isyan eder. Böyle yapmak, Tian parasının çöküşünü yalnızca hızlandırır.
« Hao Tian İmparatoru Meng Yungui'ye bir bakış atıp dedi: »Shang Tianshi haklı konuşuyor. « Meng Yungui kayıtsızca dedi: »Shang Tianshi yalnızca sezgisiyle hareket ediyor, ayrıntılı bir hesap yapmadı. Kulunuzda sayı ilmiyle kanıt var. « Yuan qi'si sayı ilmi tılsımlarına dönüştü, tüm diyarlar arasındaki ticaret verilerini gözler önüne serdi, sayısız karmaşık denklem ve formül bir arada dizildi, sayısız hesap dönüşüp durdu, son derece hassas, göz kamaştırıcıydı. »Kulunuz Göksel Saray'ın darphanesini yönetiyor, tüm diyarların mal ve ticaretini avucumun içi gibi bilirim, bu ticaret rakamlarını puslu basamağa kadar hassaslaştırdım! « Meng Yungui ne acele ne yavaş dedi: »Tian parası basımı belli bir dereceye varınca fiyatları körükler, halkı perişan eder, fakat denetim yerinde tutulursa bütün bunlar önlenebilir. Öte yandan Göksel Saray darphane hakkını elinde tutuyor, bastığı parayla Jingping'in denetim atölyelerini satın alabilir, Jingping'i baskılayabilir, tek damla kan dökmeden Jingping'in her şeyini satın alabilir.
« Başını çevirip Shang Pingyin'e baktı, gözlerinde meydan okuma vardı ve dedi: »Shang Tianshi, senin sayı ilmin yalnızca geleneksel sayı ilmidir, yetkinlikte benden yüksek sayılmaz, değil mi?
« Shang Pingyin onun yuan qi ile kurulmuş denklem ve formüllerini inceleyip tek tek denetledi, Hao Tian İmparatoru'na dönüp dedi: »Meng Tianshi'nin hesabında hata yok, fazla kaygılanan bendim.
Fakat Meng Tianshi sayı ilminde benden üstün olduğunu söylüyor, içim buna razı değil. « Hao Tian İmparatoru kahkahayla güldü: »İkiniz de Benim buyruğumdaki hesap gücü en yüksek Tianshi'lersiniz, kimin birinci olduğu için didişmenize gerek yok!
Yalnız bu yirmi yıl Beni biraz tedirgin ediyor, bir pay daha kırmak gerekir diye düşünüyorum. « Meng Yungui eğilerek dedi: »Majesteleri bilgedir.
« Shang Pingyin dedi: »Para basımını artırmak bir yöndür, Jingping'i yutmak başka yöndür. Jingping yutuldukça tüm diyarlar birleşir, Tian parası artık çöküş korkusu taşımaz. « Meng Yungui başını sallayıp dedi: »Shang Tianshi'nin bu sözü yanlıştır. « Shang Pingyin huyu iyi olmasına karşın iki kez terslenince öfkelenmeden edemedi, soğukça dedi: »Meng Tianshi ne buyurur?