Bölüm 1786 — Sınırsız İhtiyar
Çorak Diyarın Çoban Tanrısı · Sayfa 2 / 3
Xushenghua buradan ayrıldıktan sonra geriye kalan Dao çiyi bu kadar büyük bir gölet oluşturmaya yetmemeliydi; yine de azımsanacak miktar değildi.
Böyle bir hazineyi bu ihtiyar yıkanmak için kullanıyordu! Sadece Dao çiyi ve Hongmeng ilkel sıvısına dalmakla kalmamış, içinde kese bile yapıyordu; gerçekten nimeti hiçe saymaktı bu!
Ak saçlı ihtiyar gölette keyifli bir haldeydi.
Onun geldiğini görünce gülümsedi: »Miluo Sarayı'nın Yedincisi, gel sen de yıkan! « Shen Mu başını salladı: »Ben Hongmeng bedenine sahibim; vücudum kusursuzdur, böyle bir hazineye ihtiyacım yok.
« »Hongmeng bedeni ne kadar büyük bir şey ki?
Sanmam!
« Ak saçlı ihtiyar kahkahayla güldü, göletten doğruldu. Shen Mu bakışlarını kaçırıp Dünya Ağacı'na çevirdi; ihtiyar ise rahatça göletin kenarına gelip giysilerini aldı, giyindi, sonra dedi: »Miluo Sarayı'nın Dördüncü Efendisi'ni kovaladım; benim o hünerimden Zixiao bile zarar görür. Miluo Sarayı'nın Yedincisi, bana bir borcun var. « Shen Mu bakışlarını geri çekip yüzüne odaklandı, gülümseyerek dedi: »Üstat, Dördüncü Efendi'nin guqin tellerini yalnızca Fengshu Üç İhtiyarı'nı kurtarmak için kopardınız.
Bu iyilik bana değil, Fengshu Üç İhtiyarı'na yapılmıştır. « Ak saçlı ihtiyar başını sallayıp küçümseyerek dedi: »Fengshu Beş İhtiyarı da ne oluyormuş, onlara iyilik mi bırakacaktım?
Bu beş ihtiyar başka iş yapmayıp her gün ağacın altında delik kazıyor, bir sonraki çağa kadar yaşayabilmek için fırsat kolluyor; gerçekten çok bezdiriciler. Bu çağda yine buraya yerleşmeyi düşünüyorlardı; onlardan iyice bıktım, bu yüzden kovdum. « Shen Mu selam verip sordu: »Üstat, adınızı sorabilir miyim? Kökeniniz nedir?
« Ak saçlı ihtiyar gülümser gibi bir ifadeyle dedi: »Miluo Sarayı'nın Yedincisi, benim kökenimi bilmiyor musun?
O yıl beni görmeye geldiğinde, kökenimi bir bakışta anlamış, son derece hürmetkâr davranmış, bana büyük bir iyilik borçlu olduğunu söyleyip bir senet yazmıştın. « Shen Mu alnındaki dikey gözünü açıp baktı, ama ihtiyarın kökünü göremiyordu; yalnızca ilahi bir ışığın onun gerçek bedenini örttüğünü görüyordu. Alnındaki dikey göz o ilahi ışığı delip geçemiyordu.
»O yıllarda Miluo Sarayı'nın efendisi beni mağlup etti; sonra Taiyi ağacımı kesti. Neyse ki o, köklerimden kaçak geçen o küçük yaratıkları önlemek için her gün yol getirip köklerimi sulamak zorundaydı, böylece son bir nefeslik canım kaldı.
Miluo Sarayı çözülünce ölümden dirildim, güç bela bir filiz verdim; sen de Taiyi'nin baltasını ödünç alıp beni kestin. « Ak saçlı ihtiyar Shen Mu'ya göz attı: »Sen benim filizimi görüp kendi ilahi hazinene diktin; bir de baktım ki onu yetiştirmişsin, ne tuhaf iş! « Shen Mu gözlerini iri iri açtı, dili tutulmuş gibi tek kelime edemedi. »Ben de ancak o zaman anladım; neden bana büyük bir iyilik borcun olduğunu söyleyip senet yazdığını.
« Ak saçlı ihtiyar başını sallayıp iç çekti: »Başta o kaygan, kimseyi kazıksız bırakmayan Yedinci Efendi'den bir kâr elde ettiğimi sanmıştım; meğer kâr değil, kocaman bir kazık yemişim! « Shen Mu'nun kafasında bir şeyler patladı; ona baktı, sonra yanındaki Dünya Ağacı'na baktı, sonra yine ona baktı, böylece birkaç kez tekrarladı.
»Kestin de kestin, ben yeniden doğarım; senin senedini kabul etmişim, ne yapayım?
« Ak saçlı ihtiyar önce kaşlarını çattı, sonra kendini toparlayıp gülümsedi: »Taiyi de beni kesmek istiyordu; iyi ki sen söze girdin de elini kaldırmadı.
Sonunda nefes alma fırsatı buldum. Buradaki her günkü deprem Miluo Sarayı'ndan gelen sarsıntılar değil; köklerimin kıyamet felaketinin enerjisini çalıp kendini büyütmesi.
« Shen Mu aniden hatırladı: Dünya Ağacı filiz verdiğinde, Büyük Kara Dağ'da sık sık depremler oluyordu; her depremden sonra Dünya Ağacı'nın filizi birdenbire kocaman bir parça fırlıyor, ürkütücü bir hızla büyüyordu!
O zaman Dünya Ağacı'nın hızlı büyümesinin Miluo Sarayı'nın işi olduğunu, ağacı bilerek büyütüp köklerindeki tarih öncesi güçlülerin kaçak geçişini kolaylaştırdığını tahmin etmişti.