Chapitre 1786 — Le Vieillard de l'Illimité
Le Berger des Terres Désolées · Page 2 sur 4
« Sous l'Arbre du Monde, la voix chenue chantait ; soudain la mélodie se chargea de rancœur, et d'un coup la fureur meurtrière éclata : »Taiyi a coupé mon arbre, Tiandu a brûlé mes racines !
Heureusement le printemps est venu me voir, et m'a rendu ma cité brodée !
« Shen Mu, ignorant l'hostilité d'autrui, s'avança au-devant du chant : sous l'arbre, devant lui, apparut un étang, un petit étang, où un vieillard aux cheveux blancs prenait son bain, tirant à deux mains une serviette blanche qu'il faisait aller et venir avec vigueur dans son dos. Shen Mu en resta interdit. L'eau de cet étang exhalait une force spirituelle saisissante : c'était, de toute évidence, la rosée du Dao et la liqueur primordiale du Hongmeng tombées de l'Arbre du Dao de Taiyi, que le vieil homme avait mêlées pour s'en faire une baignoire.
L'Arbre du Dao de Taiyi devait encore apparaître la nuit, pour laisser tomber la rosée du Dao qui servait à réparer les monts noirs.
Depuis le départ de Xu Shenghua, la rosée du Dao restante n'aurait pas dû suffire à former une baignoire aussi grande ; mais la quantité en était tout de même considérable, et voilà que ce trésor sans prix servait au vieillard à prendre son bain !
Non content de tremper dans la rosée du Dao et la liqueur primordiale du Hongmeng, il s'y frottait le corps : c'était à coup sûr un scandaleux gaspillage des dons du ciel !
Le vieil homme aux cheveux blancs, dans l'eau de l'étang, était plein d'entrain ; l'apercevant, il rit : »Septième du palais Miluo ! Descends donc te laver avec moi !
« Shen Mu secoua la tête : »Je suis d'un corps de Hongmeng, sans une seule souillure ; je n'ai plus besoin de recourir à de tels trésors. « »Un corps de Hongmeng, est-ce donc si fameux ?
Pas forcément !
« Le vieillard aux cheveux blancs éclata de rire et se leva dans l'étang ; Shen Mu détourna les yeux vers l'Arbre du Monde, tandis que le vieil homme, sans la moindre gêne, gagnait le bord de la pièce d'eau, ramassait ses vêtements et s'habillait correctement : »Le quatrième du palais Miluo, je l'ai chassé à force de coups ; mon pouvoir divin ferait mordre la poussière même à Zixiao.
Septième du palais Miluo, tu me dois une faveur.
« Shen Mu ramena son regard sur son visage et sourit : »Si vous avez tranché la corde de cithare du quatrième jeune seigneur, frère de la Voie, c'était seulement pour sauver les trois vénérables Fengshu ; cette faveur-là n'est pas pour moi, elle est pour les trois vénérables Fengshu. « Le vieillard secoua la tête avec mépris : »Les cinq vénérables Fengshu, qu'est-ce que c'est que ces gens, pour que je leur fasse la faveur de les épargner ?
Ces cinq vieilles créatures ne savent rien faire d'autre que creuser des trous sous l'arbre du matin au soir, de peur de n'avoir pas la chance de vivre jusqu'au Cycle suivant : elles sont vraiment insupportables.
Ce Cycle-ci, elles comptaient encore s'installer ici ; elles m'ont tant agacé que je les ai chassées.
« Shen Mu le salua : »Puis-je vous demander, frère de la Voie, comment vous vous nommez ?
Et quelle est votre origine ?
« Le vieillard, avec un air entre le rire et le sourire : »Septième du palais Miluo, tu ne connais pas encore mon origine ? Quand tu es venu me voir, cette année-là, tu as percé mon origine au premier regard, tu t'es montré plein de respect, tu as dit que tu me devais une très grande faveur, et tu m'as même écrit une reconnaissance de dette. « Shen Mu ouvrit l'œil vertical de son front et regarda : il ne put discerner les racines du vieillard ; il ne voyait qu'une nappe de lumière divine enveloppant son vrai corps, et son œil vertical ne parvenait pas à percer cette lumière.
»Jadis, le maître du palais Miluo me vénérait ; plus tard, Taiyi m'a taillé. Heureusement, pour empêcher ces petites créatures de passer en fraude par mes racines, il devait chaque jour apporter de la rosée du Dao pour arroser mes radicelles et me maintenir en vie.