الفصل 257 — الاستدعاء

كان وجه لو شيويه لينغ شاحبًا، ويدها تضغط برفق على سيف تيان شوان، غير أن نظرتها إلى تشانغ تشينغ يويه كانت ما تزال مفعمة بالحنان والأسى وعدم القدرة على الفراق: «سابقًا شنت طوائف الطريق المستقيم عدة حملات تطويق عليه، لكنها بادت جميعًا عن آخرها، ولم تُنهك الطوائف فحسب، بل الأفظع أن معظم الناس... سُلبت إرادتهم بذلك الهالة الحمراء وصاروا عبيدًا ومرتزقة لملك العالم السفلي، يقتلون أهل الطريق المستقيم. والآن صار الطريق المستقيم في حالة انهيار، وذلك الملك قد اقترب في هذه الأيام من سفوح جبل تسانغ لان، وأظهر سحرًا شيطانيًا حتى أفسد إرادة كل من في محيط مئة لي من جبل تسانغ لان، بما في ذلك مدن وقرى وقرى منطقة هييانغ الكبيرة والصغيرة، ومع من سبقهم من الناس، فالعدد لا يقل على الأرجح عن مئة ألف، وهو على وشك أن يهجم على جبل تسانغ لان.»

نظرت إلى وجه تشانغ تشينغ يويه شاخصة، وفجأة انزلقت من عينيها دمعتان، سقطتا على ظهر كفّه.

«أردت أن أتجاهل كل شيء، وكم مرة فكرت أن أبقى معك طويلًا وأرافقك مدى الحياة، حتى لو نبذنا العالم كله وعاقبتنا الطائفة، لم أكن أهتم. لكن الآن، لكن الآن...» ارتجفت شفتاها قليلًا، وأخفضت رأسها ببطء، «لكن الآن تسانغ لان في خطر! منذ صغري ربّتني طائفة تسانغ لان، وأحبّتني وعلّمتني، فجميلها كالجبال. لو كان الأمر مجرد بقائنا معًا، لكنت راضية حتى لو لاموني ونبذوني، لكنهم الآن في محنة، وأنا... لا أملك إلا أن أعود لأكون معهم.»

نظرت لو شيويه لينغ عميقًا إلى وجه تشانغ تشينغ يويه، ولم تُبعد بصرها لحظة، وكأنها لا تريد أن تترك نظرة واحدة، فجاء النسيم ورفرف ثوبها برفق.

«ربما لا تعلم بعد، أن في طائفة تسانغ لان اضطرابًا داخليًا خفيًّا، ولم تعد ‹مصفوفة سيف قتل الخالدين› التي كانت لا تُقهر في العالم قادرة على العمل، وهذه المعركة ليست إلا... أخشى أن تكون نهايتها وخيمة حقًّا، ولا أعلم إن كان لي أن أعود لأراك.»

تنفّست لو شيويه لينغ بعمق، ومدّت يدها تمسح الدموع عن وجهها، ثم ظهر على شفتيها ابتسامة مرة خفيفة، ونظرت إلى تشانغ تشينغ يويه وقالت بصوت خفيض: «شياو فان، لا أعلم إن كانت هذه مشيئة السماء، فليس لنا حظ أن نبقى معًا مدى الحياة. لكن،» توقفت لحظة، ثم بعد برهة قالت بصوت خفيض وحازم، في سكون: «لكن، لم أندم قط!»

وبعد أن انتهت، انحنت وطبعت برفق قبلة على شفتي تشانغ تشينغ يويه، ودفء تلك الشفتين كأنه سرى في جسدها كله.

شعور خفيف... بالسعادة...

ابتسمت وعضّت على شفتيها ثم نهضت، وألقت نظرة أخيرة على الرجل النائم، واستدارت ومضت، غير أنها كانت تسير بخطوات متثاقلة، وبدا جسدها وكأنه يريد أن يلتفت ليلقي نظرة أخرى، لكنها في النهاية لم تستدر قط.

ربما حتى هي نفسها كانت تعلم أن لو التفتت لما امتلكت بعدها الجرأة على الرحيل أبدًا.

بثوبها الأبيض المرفرف، رحلت أخيرًا.

هبّت الريح فتحرّكت الأعشاب حاملة عبيرًا زكيًا خفيفًا، فتسلل شياو هوي في صمت، وصعد على صدر تشانغ تشينغ يويه وجلس هناك، ناظرًا في صمت إلى ذلك الطيف الأبيض المبتعد. وتحته، على كفّ تشانغ تشينغ يويه، تحرّكت الأصابع مرة أخرى برفق.

ظل النسيم يهبّ، والزمن يتسلل خفية، وعادت قرية ليومياو إلى سكونها الطويل من جديد، فانقضى النهار وجاء الليل، وتساقط ضوء النجوم نقطًا نقطًا، شاهدًا على تقلبات الدنيا.

جلس شياو هوي على صدر تشانغ تشينغ يويه، وبدا عليه بعض النعاس، ففتح فمه وتثاءب، وأطلق بضعة أصوات «زيزيزيزي». ثم كأنه أحسّ فجأة بشيء، فدارت مقلتاه ونظر إلى تشانغ تشينغ يويه تحته.

جاء صوت لهاث خفيض، ثم فتح تشانغ تشينغ يويه عينيه ببطء.

أول ما وقع عليه بصره كان قبة سماء لا حدّ لها، ظلام عميق تتخلله نجوم لا تُحصى تلمع وتتوهج. لم يتحرك، بل بقي راقدًا في سكون، محدّقًا في السماء.

بدا شياو هوي حائرًا بعض الشيء بجانبه، فمسّ رأسه وزحف ليتفحّصه، ثم تراجع من فوره. نسيم الليل يداعب، والعشب الأخضر يتموّج. ذلك الظلام السحيق، هكذا كان منذ ملايين السنين، وحياة الإنسان إذا قيست به كاليراعة أمام الشمس والقمر، ليست إلا لمحة عابرة.

ربما كان القدماء قد أدركوا هذا، فما برحوا يجتهدون في طلب الخلود بلا كلل!

غير أن المرء لو كان قوقعة فارغة، فماذا يُجدي الخلود حتى لو ناله؟

كان ملامحه هادئة راضية، بصفاء لم يعرفه من قبل، لا حزن ولا هياج، وإنما كان صامتًا يحدّق في السماء.

قبة السماء لا حدّ لها، والنجوم تدور وتنتقل، والكون في صمت مطبق، لا يُسمع إلا هبوب الريح في خفوت.

وإذا بالسماء تضيء دون أن يشعر.

لكن حين تساقط ضوء الفجر واختفى آخر الظلام، أغمض تشانغ تشينغ يويه عينيه. ظل راقدًا هكذا في هدوء طويلًا طويلًا، حتى طلعت الشمس ووقع عليه ضوء دافئ، فأعاد فتح عينيه، وهذه المرة نهض.

وقف في مكانه ونظر حوله، فبدت الأطلال المطمورة في الأعشاب الضارة موحشة لكنها أليفة، فكثير من الأماكن محفورة في قلبه منذ سنوات لا تمحى أبدًا، وكثير منها كانت مرابع جريه ولهوه في الصغر حيث ترك فرحًا بريئًا.

مضى يتقدّم على غير هدى، وخطواته تدوس العشب الأخضر في صمت. وانطلق شياو هوي من جانبه، فتعلّق بأهداب ثوبه وتسلّق في لمح البصر إلى كتفه وجلس هناك.

«أووو…»

بدت الريح القادمة من الخلف أعنف قليلًا، فأنّت وصفّرت، والعشب حوله يتموّج معها كالأمواج. الجدران المهدّمة والقوائم المكسورة، كأنها أناس صامتون حليمون، تحدّق فيه. وصل إلى الجهة الشمالية من القرية، حيث بقيت أطلال أخرى أشد خرابًا، ولا يزال خطّها من بعيد يشبه على نحو باهت هيئة المعبد الصغير المهجور في تلك الأيام.

هذه المرة وقف مينغ لي طويلًا، وحدّق بعمق في أطلال المعبد الصغير، وبعد زمن طويل ظهرت على شفتيه ابتسامة خفيفة أليفة. كانت ابتسامة حليمة، لم يبق فيها أثر لضغينة أو ندم.

ثم استدار ومضى هكذا، ولم يلتفت قط.

«هيّا بنا، شياو هوي.»

«زيزيزيزي» كان شياو هوي يزقزق برفق على كتفه، ويمسّ رأسه.

فابتسم ابتسامة خفيفة، وفي وجه النسيم المنعش القادم نحوه قال بمحيا باسم: «نذهب إلى حيث ينبغي لنا أن نذهب.»

تحرّكت عيناه إلى الأفق، حيث جبل تسانغ لان الشامخ الأشم، يخترق السحاب صاعدًا إلى السماء.

على قمة جبل تسانغ لان الملامسة للسماء، كان المشهد كله فوضى وحركة، أما قرب الجبل الخلفي فبدا المكان أكثر عزلة، لا يُرى فيه ظلّ إنسان، ولعل السبب في ذلك هو تهديد العدو القوي، واختفاء الشيخ داو يان، عميد الطائفة، بلا سبب، فلم يعد أحد يهتم بهذا الجانب.

وفي وقت بعد الظهر، حين سال ضوء الشمس على غابة الجبل الخلفي الهادئة، كان مينغ لي قد سار في طريق الغابة الجبلي الساكن. لم تكن هذه أول مرة يأتي فيها إلى خلف قمة الملامسة للسماء، بل حسبها زيارات عدة على التوالي، فكان يعرف التضاريس المحيطة معرفة تامة، غير أن ملامحه لم تُظهر أي حذر أو قلق، بل بقي عليها ذلك البشر الهادئ الذي لازمه منذ استيقاظه، وهو يسير على مهل.

الطريق الجبلي وعر، وعلى جانبيه أشجار قديمة كثيفة، ومن أعماق الغابة تنطلق بين الحين والآخر أصوات تغريد الطيور، ونقل مينغ لي بصره من الغابة إلى الأرض ثم إلى الأمام، إلى الطريق القديم الممتد المتلوّي، ولا يدري كم من الأحداث جرت عليه.

الغابة الجبلية هادئة، والنسيم يداعب برفق، وكأنه لم تمسّه ذرة من دنس الدنيا.

وببطء بدا يظهر أمامه مفترق الطرق الثلاثة المألوف في ذاكرته، فتوقف تشانغ تشينغ يويه عنده، وانزلق بصره دون قصد إلى اليمين، حيث يبدو من خلف الغابة الكثيفة، ومن خلال فجوات الأوراق الملتفة، طرف قاعة قاعة الأجداد المهيبة المهيبة. فابتسم ابتسامة خفيفة، واستدار وخطا على ذلك الدرب.

لم يكن مفترق الطرق بعيدًا عن قاعة الأجداد، فسرعان ما ظهرت تلك القاعة الجليلة للعيان، غير أن تشانغ تشينغ يويه لم يمضِ إلى الساحة المفتوحة، بل وقف في سكون خلف شجرة وارفة الأوراق على جانب الطريق الجبلي، وراح يطلّ في ذلك الاتجاه.

كانت القاعة لا تزال معتمة كما هي، والدرجات الحجرية أمام الباب والساحة المفتوحة، كسائر الأيام الماضية، مرصوفة بالأوراق الذابلة. وبعد قليل خرج من القاعة طيف أبيض، جميل المحيّا رائع الطلعة، على وجهه ابتسامة هادئة، وفي يده لا سيف قاطع، بل مكنسة مصنوعة من الخيزران.

نظر إلى الأوراق المتساقطة في كل مكان، وظهر على وجهه بشر خفيف، ورفع ذراعيه وتمطّى، وتنفّس بعمق من هواء الغابة الجبلية العذب، ثم بدأ يكنس الأوراق على الأرض في صمت.

المكنسة تتطاير، والأوراق تُجرف شيئًا فشيئًا إلى جانب، وبعضها كأطفال عصاة ترفعها الريح، فتعاند وتريد العودة إلى مكانها، فيكنسها هو مرة أخرى بابتسامة.

الريح تعبر الغابة الجبلية، وموج الأشجار يتوالى.

وفي البعيد، خلف الشجرة الكبيرة، كان تشانغ تشينغ يويه ينظر في صمت إلى ذلك الطيف الأبيض المألوف، ويرتسم على وجهه بشر صافٍ هادئ.

وفي الساحة المفتوحة، كأنما أحسّ لين جينغ هونغ فجأة بشيء، فتوقّف يده لحظة، واستدار ناظرًا إلى الطريق الجبلي المؤدي إلى الخارج، غير أن الطريق كان خاليًا تمامًا، فما عساه يرى سوى أشجار قديمة وشجيرات، وأي أثر لبشر؟

فبهت لحظة، ثم هزّ رأسه ضاحكًا، لعلّه أخطأ السمع، وهكذا فكّر وهو يلتقط المكنسة من جديد ويواصل الكنس.

وخلف الغابة الكثيفة في البعيد، كان تشانغ تشينغ يويه يسير على مهل، مبتعدًا شيئًا فشيئًا عن قاعة الأجداد خلفه، وسرعان ما وصل مرة أخرى إلى ذلك المفترق الثلاثي. وهذه المرة كان ينظر في اتجاه كهف القمر الوهمي، ودون أي تردد خطا فوق تلك الأرض المحرّمة، وسار على مهل.

كان يشعر بأوضح ما يكون أن في أعماق كهف القمر الوهمي قوة غامضة تناديه باستمرار، وتدفعه إلى الذهاب إلى ذلك المكان.