الفصل 1464 — سقوط السيف يبيد أسياد العالم السفلي

بلوغ الطاو.

هذه الكلمة كثيرًا ما كانت تجري على لسان الإله القديم تاي تسي، وقد امتلأ بها لسانه حسدًا. لم يكن كاي هوانغ ممّن لا يُقهَر؛ فلو بذلوا كلّ قواهم لأمكنهم الإبقاء عليه، غير أنّ الإله القديم تاي تسي لم يشأ أن يمدّ يده مرّة أخرى، وبمجرد يان تيان فاي وهاو تيان تسون الذي يرفض أن يُظهر نفسه، لم تكن لتقدر على احتجاز كاي هوانغ.

استبدّ الحيرة بيان تيان فاي: كائنٌ وُلد بعديّا، يُحسده وجودٌ في مقام الإله القديم تاي تسي، الذي يشارك إمبراطور السماء تاي تشو في المنشأ ذاته، ويقول صراحةً إنه مقبلٌ على بلوغ الطاو.

»أتُرانا أخطأنا الطريق حقًّا؟«

اجتاح قلب يان تيان فاي مزيجٌ من المشاعر المتضاربة؛ فقد ابتدع يو تيان تسون منظومة التدريب في القصر السماوي، وناب شين مو وهاو تيان تسون عن يو تيان تسون في نشر التعاليم بين الخلائق، فصارت منظومة التدريب في القصر السماوي طريقًا يسلكه ما لا يُحصى من المخلوقات في المليون سنة الآتية.

حتى يان تيان فاي نفسها سالكةٌ على هذا الطريق تطلب الطاو، وقد غرقت في منظومة القصر السماوي زمنًا طويلًا؛ وحين خرج كاي هوانغ من قرية بلا هموم قال إنه ابتدع منظومة التدريب في مراتب الطاو، وقد حسب التِّيان تسون العشرة يومها أنها مجرّد تكملة لمنظومة القصر السماوي، فأولوها اهتمامًا، لكنه لم يكن اهتمامًا كبيرًا.

أمّا الآن، فالإله القديم تاي تسي يقول إن كاي هوانغ مقبلٌ على بلوغ الطاو، بل وسيبلغه قبله، فلفّ قلبها مشاعرُ شتّى، فيها حموضةٌ ومرارة، ولم تستطع في الحال أن تخرج من وقع هذه الضربة.

نهضت غونغ تيان تسون مترنّحة، والتفتت إلى الوراء، فإذا كاي هوانغ قد ولّى منذ زمن بعيد، لا أثر له ولا خبر.

»لن يأتي كاي هوانغ ليقتلني من غير سبب، فمن ذا الذي أرسلها لتفتك بي؟«

ثم طلع في ذهنها فجأةً طيف شين مو، فاستقرّ في قلبها الحكم. وانطلقت متعثّرةً في الهواء، وعادت مذعورةً إلى قصرها السماوي، وهي تهيّئ نفسها للانزواء فورًا لتزيل الجراح التي خلّفها طريق السيف.

عندها تسلّل صوت هاو تيان تسون إلى أذنيها: »إن كاي هوانغ جاءت لتقتلك بطلبٍ من أحد، ولن تعجزي يا رفيقة الطريق عن معرفة من يكون ذلك الشخص. لقد دفعتِ بكلّ قواكِ إلى أن يصير شين مو زعيمًا لحلف السماء، ثم إذا بهذا الحليف يخونك؛ غونغ تيان تسون، أتطيقين ذلك؟«

لم يُدرَ متى ظهر في قصر غونغ تيان تسون السماوي، وهو يخطو نحوها، وكأنّ الحواجز التي نصبَتها غونغ تيان تسون لا قيمة لها في نظره.

ورأت غونغ تيان تسون، في غموضٍ خفيّ، ظلًّا يتراقص خلفه، لكنّ جراحها كانت أشدّ من أن تتبيّنه بوضوح.

وقف هاو تيان تسون أمامها، وعلى شفتيه ابتسامةٌ لا يُدرى أهي ضحكٌ أم سخرية: »غونغ تيان تسون، خانك الإمبراطور الأعظم، وخانك تاي تشو، وخانك ابنك الذي هو أخي، الإمبراطور الإلهي لانغ شيوان، واليوم خانك مو تيان تسون الذي حسبتِه حليفًا. أفما فكّرتِ في السبب الكامن وراء ذلك؟«

تمايلت غونغ تيان تسون، وقالت ببرود: »لم أحسب مو تيان تسون يومًا حليفًا لي، وما بيني وبينه إلّا تبادل المنافع. ولم يكن بيني وبين الإمبراطور الأعظم عاطفةٌ عميقة؛ إنما تزوّجته لأنّ التحالف بين عشيرة نوي شين وعشيرة جوي يو كان يخدم كبح سائر الأعراق. ولا عاطفة بيني وبين أبيك تاي تشو، وإنما اتخذته وسيلةً للانتقام من الإمبراطور الأعظم. وأمّا أخوك لانغ شيوان فلم يكن سوى ثمرةٍ عارضة، ولا شيء من العاطفة بيني وبينه.«

ضحك هاو تيان تسون وقال: »وهذا هو سبب جراحك المتكرّرة. إنك لا تقيمين مع أحد إلّا علاقة منفعة، ولا حليف لك حقًّا، فكيف يجرؤ أحدٌ أن يخلص لك بقلبه كلّه؟«

أطلقت غونغ تيان تسون نَفَسًا من أنفها ولم تنطق.

كانت في حياتها السابقة ملكةً إلهية في القدم السحيق، وهي في هذه الحياة تيان تسون، في مقامٍ رفيع وسلطانٍ عظيم، ولا يسمح لها ذلك أن تحني رأسها وتقرّ بالخطأ.

ضحك هاو تيان تسون وقال: »تقولين بلسانك إنك لستِ من الخالقين، وإنه لم يبقَ لك اليوم عرقٌ، لكنّ مو تيان تسون أراد من كاي هوانغ أن تقتلك؛ أفتفكّرين في السبب؟«

كبتت غونغ تيان تسون جراح الطاو فيها، وقالت بهدوء: »إنه يخشى أن أذهب للقاء الملك الإلهي لانغ وو.«

قال هاو تيان تسون مبتسمًا: »فهل ستذهبين للقاء الملك الإلهي لانغ وو؟«

صمتت غونغ تيان تسون هنيهة، ثم رفعت رأسها وقالت بعزم: »أجل! هذه المعركة في شيوان دو هي خير فرصة لأذهب للقاء الملك الإلهي لانغ وو! أملك الآن سلطانًا لا حدّ له، لكني في التِّيان تسون العشرة وحيدةٌ لا سند لي، لا حليف لي؛ لذلك أحتاج إلى الخالقين، وأحتاج إلى قوّة عشيرة الخالقين، وأحتاج إلى لانغ وو تعينني! وأهمّ من ذلك كلّه أنّي أملك اليوم ما يجعل الخالقين يبقون أحياءً!«

»والأهمّ من ذلك أنّك في قرارة نفسك ما زلتِ تعدّين نفسك من الخالقين، تعدّين نفسك الملكة الإلهية غونغ يون!«

كشف هاو تيان تسون بجملةٍ واحدة ما في داخلها، وقال ببرود: »لم تنسي يومًا مجد الخالقين، ولم تنسي يومًا أنّك من ملوك الآلهة الثلاثة في القدم السحيق، ولم تتخلّي يومًا عن عرقك. وما دمتِ لا تنسين بغضك للإمبراطور الأعظم وتاي تشو، فأنتِ أحرى ألّا تنسي أنّك من الخالقين! والآن أنتِ مثقلةٌ بالجراح، ولم يبقَ لك سبيلٌ إلى لقاء لانغ وو.«

قالت غونغ تيان تسون بمرارة: »أحتاج إلى حليف…«

»خطأ!«

قال هاو تيان تسون ببرود: »أنتِ تحتاجين إلى من تُخلصين له الولاء، تحتاجين إلى الخضوع! كنتِ في ما مضى تملكين مساومتي، أمّا الآن فقد فقدتِ هذه الأهلية! انضمّي إليّ، اسجدي لي، وأنا سأشفي جراحك، وأعيدك إلى القمّة، لتذهبي إلى لقاء الملك الإلهي لانغ وو!«

وقف أمام غونغ تيان تسون، ومدّ يده، وقال بنبرةٍ لا تقبل الجدال: »إن أردتِ لعشيرة الخالقين أن تبقى حيّةً في هذا الكون، فلا سبيل إلّا بي! لا بكِ، ولا بالملك الإلهي لانغ وو، ولا بمو تيان تسون! أنا أستطيع أن أعيدك إلى مجد الملك الإلهي، وأن أردّ إلى الخالقين بهاءهم الغابر! اسجدي، اخضعي لي، قبّلي ظاهر يدي، وسأرفعك من هذا الهوان!«

نظرت غونغ تيان تسون إلى كفّه الممدود، ثم إلى ذلك الظلّ الذي تراه في غموضٍ خلفه، لكنها ما زالت لا تتبيّن هيئته.

وخبت بريق عينيها.

على نهر السماء، في القارب الصغير، انفجر شين مو وزاي فو وتشه هوا لي وتيان شو في ضحكٍ عالٍ، منطلقين بلا كلفة، كلٌّ منهم يحمل جَرّة خمر، وقد كادت مقلتاهم تخرجان من الضحك.

»إمبراطور الظل!«

قال تيان شو وقد نفث الخمر من أنفه وعينيه من شدّة الضحك، وهو يلهث: »هذا الخبيث بنى العاصمة الظلمانية، وفيها تماثيل تو بو في كلّ مكان، بل نقش وجه تو بو طوطمًا، ورسمه في كلّ ناحية!«

قال شين مو وهو يضحك حتى انقطع نفسه: »كلّما رأى دي يي يويه ولّى هاربًا وقد ضمّ ذيله بين رجليه، وهو مع ذلك يقول بلسانه إنه لا يخافها! إنه من أوائل عهد لونغ هان وهو وجهٌ أبيض! حتى البوابة السماوية لعاصمته الظلمانية أتمّتها له دي يي يويه، وقد تملّق لها وتذلّل، ثم غدر بها ليلة العرس، ومن الخلف طعنها!«

»ويُقال إنه بوجهه الأبيض غدر بالسيدة تيان يين أيضًا!«

قال زاي فو وهو يضحك حتى انقطع نفسه، وصوته كالرعد: »ويقول بعضهم إنه من خُلّان السيدات في القصر، فهل تراه هاو تيان تسون، السيدة هاو؟«

دفع تشه هوا لي سهمين من الخمر من منخريه، وضحك حتى كاد يفقد وعيه: »يا جزّار الخنازير، ألم ترَ حال إمبراطور الظل الخائب؟ انظر، انظر، لقد ابيضّ وجهه من جديد، وهو يتظاهر بمشاهدة الغناء والرقص!«

كان القارب الصغير يقترب من البوابة السماوية للعاصمة الظلمانية، وعلت ضحكات الأربعة، وهم لا يكفّون عن التلفّت نحو إمبراطور الظل. أمّا لوه وو شوانغ فبقي رزينًا كعادته، لم يعتَد مثل هذه المجالس، ولم يشاركهم فيها.

كان إمبراطور الظل يستند بذقنه على كفّه، مائلًا بجسده يشاهد الغناء والرقص أمام البوابة السماوية، وضحكات شين مو ورفاقه تصل إلى أذنيه، وكلّها تحكي فضائحه، حقًّا وباطلًا، وكلّ أمرٍ مُخزٍ يُكدَّس على رأسه.

»ألم ترَ كيف قطعت رأسه في العاصمة الظلمانية!«

قال تيان شو ضاحكًا: »قطعته عند البوابة السماوية للعاصمة الظلمانية، بضربةٍ واحدة! هذا الخبيث ضعيف القدر، ولولا استناده إلى السيدة هاو، أكان يبقى حيًّا إلى الآن؟«

طقّ!

تجمّدت الابتسامة على وجه إمبراطور الظل، وقد سحقت يده الأخرى مسند العرش سحقًا.

»اخفض صوتك، فلنُبقِ له على الأقلّ شيئًا من ماء الوجه أمام جيش عاصمته الظلمانية.«

قال شين مو وقد تطاير الدمع من عينيه من الضحك، وهو يلهث: »ألم ترَ ما جرى له في أرض تاي شيوي حين رأى أخي، كان عارًا فاضحًا! قتلت ابنه، وقتلت زوجته الحبيبة، وضربته حتى ولّى هاربًا أمام أعين المعلمين السماويين الأربعة والملوك السماويين الأربعة…«

»اصمت!«

لم يعد إمبراطور الظل يتحمّل، فانتصب واقفًا، وصوته صارخٌ حادّ: »مو تيان تسون، أتُعطيك وجهًا فتتمادى؟ لأصارحنّك: لقد جئت باسم هاو تيان تسون لأمنعك من الصعود إلى شيوان دو، فإن أصررت على الذهاب، فهذا اليوم هو مصرعك هنا!«

قال تشه هوا لي وهو يكتم ضحكته: »هاو تيان تسون؟ بل السيدة هاو، أليس كذلك؟«

وضجّ الأربعة في القارب الصغير بالضحك، حتى كادوا يسقطون، وحتى لوه وو شوانغ الذي لا يعرف الضحك لم يستطع كتم ابتسامةٍ عابرة.

»أيها الوقحون!«

لم يعد إمبراطور الظل يتحمّل، فانطلق في الهواء، وثيابه ترفرف، ورداؤه القرمزي يطير، وخلفه تطفو أربعة قصور سماوية، والبوابة السماوية للعاصمة الظلمانية شامخةٌ مهيبة، وفي مدخلها تظهر أربعة قصور سماوية أخرى، فصارت ثمانية قصور سماوية، تنهال على الخمسة في القارب ساحقة، وقال بصوتٍ صارخ: »اليوم أُرسل خمستكم أيها الأوغاد إلى العالم الآخر!«