الفصل الخامس والأربعون — اللصوص المهجورون... أرجو أصوات التوصية، وأرجو الإضافة إلى المفضلة، وأرحّب بالهدايا، وأرحّب بالتقييمات... باختصار، أرجو كل أنواع الأصوات، شكرا لكم جميعا

………………النص………………

في الوقت نفسه، كانت حافلة صغيرة تجارية سوداء حديثة متوقفة عند مدخل مستودع مهجور في ضواحي مدينة سونغشان، إلا أن لوحاتها كان قد نُزعت عنها.

»تبًا، هل جنّ هؤلاء الشرطيون؟ لم نسرق سوى ما يزيد على المليون، فهل يستحق الأمر كل هذا؟« بصق الأصلع بصقة كثيفة على الأرض بامتعاض شديد.

»أجل يا رئيس، والاستمرار على هذا الحال لا يجدي، ألسنا محتجزين هنا؟« كان ما ليو بدوره شديد الضيق: »لعنة الله عليه، يا لسوء حظنا.«

»كفى، لا تتذمرا، أنا أنتظر مكالمة الأخ تسيهوا« لوّح الأصلع بيده بنفاد صبر.

رنّ الهاتف، فسارع الأصلع إلى الرد، ثم قال بنبرة فيها تملّق: »هل هذا أخي تسيهوا؟ أنا الأصلع.«

»ما هذا الذي تفعلونه بحق الجحيم؟« جاء من الطرف الآخر صوت بارد قاسٍ.

»أخي تسيهوا، ماذا فعلتُ أنا؟« ذُهل الأصلع.

»هل أخرجتَ نقود المصرف معك؟« سأل أخو تسيهوا بصوت مريب.

»أنا... أخذتها معي على عجل فحسب... وما الضير في ذلك؟« شعر الأصلع بشيء من المظلومية؛ فبعد أن سطا على مصرف بجهد جهيد، لو ترك النقود هناك ألم تكن سرقته عبثا؟

»يا رأس الخنزير، ماذا قلتُ لك في البداية؟ قلتُ لك ألّا تأخذ النقود، أأصاب أذنيك الصمم؟« صاح أخو تسيهوا شاتما: »لو لم تأخذ النقود لما بذل الشرطيون كل هذا الجهد في تعقّبك، أما وقد أخذتها فقد صاروا يطاردونك بكل قواهم.«

»آه« فكّر الأصلع، فرأى الأمر كذلك حقا، واللوم كل اللوم على طمعه في المال، وقد جرّ عليه ذلك كارثة كبرى. وهنا أخذ يتوسّل: »أخي تسيهوا، إني أخدمك بروحي، لا يمكنك أن تتركني، عليك أن تنقذني.«

»همم، هل الفتاة بخير؟« سأل أخو تسيهوا ببرود.

»الفتاة؟ أي فتاة؟« ذُهل الأصلع.

»قو منغياو! أرجو ألّا تكون قد مسستها، تبًا« كان صوت أخي تسيهوا متوترا بعض الشيء: »إن كنت قد مسستها فقد انتهى الأمر.«

»أمم...« عندئذ تذكّر الأصلع قو منغياو، فتلعثم صوته: »المعذرة يا أخي تسيهوا، لقد أنقذها أحدهم وأخذها بعيدا...«

»ماذا؟« صرخ أخو تسيهوا فور سماعه: »تبًا، ألم تقبض عليها؟«

»لا...« قال الأصلع بصوت مرتجف.

»إذن فانتظر الموت، يا من أرسلته في مهمة كان خطأً فادحا« صاح أخو تسيهوا شاتما: »أنت فاشل لا أكثر، ويستحقك أن يقبض عليك الشرطيون.«

وما إن قال ذلك حتى أغلق أخو تسيهوا الهاتف.

»أخي تسيهوا، أخي تسيهوا...« ما إن سمع الأصلع كلامه حتى استبدّ به القلق، وأخذ يتوسّل: »أخي تسيهوا، لا يمكنك أن تتركني، أنا من رجالك...«

لكنه بعد توسّل طويل، أدرك بذهول أن أخا تسيهوا كان قد أغلق الهاتف منذ زمن.

»رئيس، ماذا قال أخو تسيهوا؟« سأل ما ليو ببعض القلق بعد أن وضع الأصلع الهاتف.

»أخو تسيهوا تخلّى عنا، انتهينا« قال الأصلع بفتور.

»انتهينا؟« ذُهل ما ليو: »ماذا يعني ذلك؟ هل تخلى عنا أخو تسيهوا؟«

»تخلّى عنا، لأننا لم نقبض على تلك الفتاة قو منغياو« جلس الأصلع على الأرض وتنفّس الصعداء.

»تبًا لك، يا أصلع اللعنة، اللوم كله عليك، لو لم يختطفك ذلك الفتى أكانت الفتاة تهرب؟« فجأة استشاط ما ليو غضبا، ووثب من الأرض وانقضّ على الأصلع.

»أتجرؤ على التمرد؟« ذُهل الأصلع، ونظر إلى ما ليو بذهول وهو يلكمه.

»في وقت كهذا، ما زلت تتفاخر؟« قال ما ليو بضحكة باردة.

»يا ابن الـ...، لولا أن ذلك الفتى سلبك مسدسك، أكان لنا هذا المصير؟« وما إن قال الأصلع ذلك حتى تشابك مع ما ليو في عراك.

»بام«، »بام« رنّت طلقتان، وسقط الأصلع وما ليو في بركة من الدماء، وماتا وعيونهما مفتوحة.

الذي أطلق النار هو أحد رجال الأصلع الذي كان يصرخ في المصرف. يُدعى هذا الرجل جي لاوتسان، وهو صاحب النفوذ الأكبر بين هذه العصابة بعد الأصلع، أي النائب الثاني للزعيم.

»أخي سان... أنت...« نظر الرجلان الباقيان من الأتباع إلى جي لاوتسان بنظرة دهشة.

»هذان الرجلان كانا ثرثارين ومتذمرين أكثر من اللازم« قال جي لاوتسان بامتعاض: »في أي وقت نحن الآن؟ وما زلنا نتقاتل فيما بيننا؟ إن لم يردنا أخو تسيهوا فلا يردنا، لكن لنا أيدينا وأرجلنا، والأهم أن معنا المال، وما إن نتجاوز هذه المحنة حتى يكون لنا نحن الإخوة نعيم لا ينفد وثروة لا تُحصى، أليس كذلك؟«

فكّر الرجلان في الأمر فوجداه كذلك؛ فالأصلع وما ليو كانا يتخاصمان بلا انقطاع، وفي وضع كهذا يكون التنازع الداخلي أشدّ ما يُخشى، فأدنى هفوة قد تصبح خيطا يقود الشرطة إليهما فيسقطان في أيديهم، ولا سبيل لتجاوز الأزمة إلا بتوحيد الصفوف.

عند هذه الفكرة، أومأ الرجلان برأسيهما موافقين؛ فالأصلع قد مات، وجي لاوتسان هو الزعيم الآن، ولم يكن أمامهما، إن أرادا السلامة، سوى تعليق آمالهما على جي لاوتسان.

»هذه النقود تكفي ثلاثتنا مدى العمر« فتح جي لاوتسان كيس النقود فكشفت رزم الأوراق النقدية عن نفسها؛ كان يعلم أن الكلام لا يجدي في هذه اللحظة، وأن النقود وحدها هي التي تشتري القلوب: »من هذا الكيس يستطيع كل واحد منا أن ينال نحو خمسمئة ألف؛ رجلان أقل يعني رجلين أقل يتقاسمون معنا المال.«

»نسمع كلام أخي سان«، »الأمر كله رهن إشارة أخي سان« أعلن التابعان موقفهما.

أومأ جي لاوتسان برأسه راضيا، وألقى نظرة احتقار على جثّتي الأصلع وما ليو على الأرض...

……………………

لأنهنّ سهرن ليلة أمس، كادت قو منغياو وشين يوشو تنامان حتى فات الوقت هذا الصباح؛ رنّ المنبّه ثلاث مرات، ولم تخرج الاثنتان من الفراش إلا بذهول ونعاس، ثم ركضتا إلى الحمّام لتغسلا وجهيهما وتنظّفا أسنانهما.

أما وي تشاو فقد نهض باكرا، وعجن بالطحين ما يكفي لثلاثة أطباق من النودلز، وما إن سمع حركة في الطابق العلوي حتى أخذ يغلي الماء ليضع النودلز في القدر. أمس أعدّ نودلز يانغتشون، واليوم أعدّ وي تشاو نودلز بمرق الدجاج؛ فقد بقي بعض من دجاج الطريقة الحمراء من الأمس، فاستخدم وي تشاو مرق الدجاج المتبقي لتحضير الشوربة.

وما إن نزلت قو منغياو وشين يوشو حتى كانت نودلز وي تشاو قد نضجت وخرجت من القدر.

»واو، ما أطيب الرائحة!« كان أنف شين يوشو حادا، فشمّت عبير نودلز مرق الدجاج في الحال، وركضت وهي تتقافز نحو غرفة الطعام: »يا أختي ياوياو، أخو السهم أعدّ لنا النودلز مرة أخرى.«

كانت قو منغياو تنوي أن تتبع شين يوشو إلى غرفة الطعام، لكنها بعد أن قطعت نصف الطريق وسمعت كلامها توقّف قدمها. إنها نودلز طبخها وي تشاو، فهل ينبغي لها أن تذهب؟

لو كان الأمر متعلقا بكبريائها وكرامتها الصغيرة، لكان عليها أن تستدير وتذهب، وتتظاهر بأنها لم تشمّ شيئا. لكن عبير هذه النودلز كان مغريا إلى حد بعيد...

»شلوب، شلوب...« وما إن سمعت قو منغياو صوت شين يوشو وهي تأكل النودلز في غرفة الطعام حتى صرّت على أسنانها من الغيظ؛ فهذه الفتاة الصغيرة لم تكن تُحدث صوتا وهي تأكل عادة، فهل تفعل ذلك اليوم عن قصد؟ أليس هذا محاولة لإغوائها؟

التحديث الأسرع، والقراءة بلا نوافذ منبثقة، تفضّلوا.