الفصل 5044 — أنا بارعٌ في هذا
حارس الزهور · صفحة 2 من 2
بحيله كان وِي تشاو قادرًا على تحصيل المال في أي وقت، لكنه ليس لصًّا بلا مبادئ، فمن غير الممكن أن يسرق أناسًا عاديين بلا سبب. ليست سوى هذه الأوغاد الحثالة التي تتعرّض له هي الأهداف التي يجوز له أن يمدّ إليها يده؛ فقد كان المحتالان السابقان كذلك، وهذا المطعم الاحتيالي كذلك.
والحقيقة أن وِي تشاو لولا هذه الأشياء لكان سيعاني صداعًا حقيقيًّا لفترة، فهي في نظره لا شيء غير «أولادٍ يجلبون المال».
«أراك قد أدمنت الحكايات حتى صارت كأنها حقيقة، يا بارع فنون القتال.» لم تصدّق لِنگ لِنگ كلامه قطّ، لكن مزاجها تحسّن فجأةً، فقالت: «ما دام العرض قد انتهى، فلنواصل التجوّل في السوق؛ فمن النادر أن نأتي إلى هنا، وأودّ أن أتفرّج جيدًا على تلك الملابس الجميلة.»
«التجوّل في السوق؟» فوجئ وِي تشاو؛ فقد كان يظنّ أنها ما دامت قد نالت ما أرادت من اليشم الروحي الرفيع، فستفكر حتمًا في العودة سريعًا لمعالجة جراحها، ولم يتوقع أن تكون لها هذه الرغبة؛ ولا يسعه إلا القول إن النساء نساءٌ حقًّا، فالتسوّق يظلّ له جذبٌ قاتل عندهنّ، حتى عند فتاةٍ باردةٍ صغيرة كـلِنگ لِنگ قادمةٍ من المستوى الثالث.
«ألا ترغب؟» نظرت إليه نظرةً خاطفة.
«لا لا، بالطبع أرغب، بل الحقيقة أنني كنت أريد منذ زمن أن أهديك بعض الثياب، لكنني كنت أجهل مقاسك فلم أجرؤ على الطلب دون تفكير؛ واليوم بما أنك خرجت بنفسك لتجرّبيها، فهذا ما لا يُرجى تحقيقه.» قال وِي تشاو ضاحكًا.
«ستهديني ثيابًا؟» ما إن سمعت لِنگ لِنگ هذا الكلام حتى احمرّ وجهها الجميل فجأةً، وقالت بصوتٍ خفيضٍ فيه شيء من الخجل: «أليس الزوج وحده من يشتري لزوجته الثياب؟ فكيف أدعك تُهديني…»
أعراف «عالم تَايْغُو الصغير» شبيهة بأعراف «جزيرة يُونْجِيه»، بل هي أكثر تحفظًا؛ فما لم يكن الرجل والمرأة قد تبادلا المشاعر صراحةً، فلا يجوز تبادل الأشياء اللصيقة بالجسد كالثياب اعتباطًا، وإهداء الثياب في معنى ما يعادل الإفصاح بالحب؛ ولم يكن يخلو الأمر سابقًا من أناسٍ أرادوا أن يُهدوا لِنگ لِنگ أشياء لصيقة، لكنها كانت ترفض دائمًا.
«ماذا؟ أين يوجد مثل هذا الكلام؟ أليس من الطبيعي جدًّا أن يُهدي الأصدقاء بعضهم بعضًا بضعة ثياب؟ الجميع يفعل ذلك.» قال وِي تشاو في عجب.
«أ… أهكذا؟ حسنًا إذن.» أحنت لِنگ لِنگ رأسها ووجهها محمرّ، وهي تقنع نفسها في سرّها بأن هذا عالم الدنيا، وأن «في كل بلدٍ عُرفُه»، فإهداء الآخرين ثيابًا أمرٌ عادي جدًّا، وليس إفصاحًا حقيقيًّا عن مشاعر. (يُتبع.)