Kapitel 1622 — Wäre er damals gestorben, wer wüsste um Wahrheit und Trug
Der Hirte der Ödnis Seite 1 von 2
Der Dorfvorsteher betrachtete Feuer-Himmelsherr wachsam, und sein Herz war voller Unbehagen.
Nun war der Fleischesleib des Wolken-Himmelsherrn von Shen Mu in seiner gesamten Kultivierung eingeschränkt, nur die Kultivierung des Urgeistes stand ihm noch zur Verfügung; sein Urgeist war gewiss mächtig, doch ob er Feuer-Himmelsherr gewachsen war, das wusste niemand. Seit Feuer-Himmelsherr aus der Jadehauptstadt des Ahnensitzes zurückgekehrt war, hatte seine Kultivierungskraft gewaltig zugenommen, und dass er so unvermittelt im Ahnensitz auftauchte und ihnen, als hätte er die Zukunft vorausgesehen, den Weg versperrte, verlieh der ganzen Sache etwas zutiefst Beunruhigendes.
Woher wusste er, dass Wolken-Himmelsherr zum Ahnensitz wollte? Wie konnte er sich so genau auf den Weg stellen, den sie nehmen mussten?
Wolken-Himmelsherr blieb gelassen wie zuvor.
Feuer-Himmelsherr breitete die Arme aus, doch jener trat nicht vor, um ihn zu umarmen, sondern lächelte: »Einen alten Gefährten wiederzusehen, erfüllt auch mein Herz mit großer Freude.
Feuer, du scheinst Bedenken zu hegen und hast an Yu-Himmelsherr und Mu-Himmelsherr und den Ihren manches auszusetzen. Willst du davon sprechen? « Feuer-Himmelsherr ließ die Arme sinken; es schien ihn zu enttäuschen, dass Wolken-Himmelsherr ihn beim Wiedersehen nicht umarmte.
Er lächelte: »Ich will jene schmerzlichen Dinge nicht aufrühren. Ich habe mich unermüdlich um das Wohl der Menschenrasse gemüht, und doch hat man mich stets verkannt. Hehe, in all den Jahren seit deinem Fortgang war ich es, der die Menschenrasse bewahrt und sie vor der Auslöschung behütet hat. Und dennoch haben mich Ling-Himmelsherr und Mond-Himmelsherr, Kaihuang und You-Himmelsherr, allesamt mit Hohn und Spott übergossen! « Je mehr er sprach, desto zorniger wurde er; er lachte kalt: »Allen voran Mu-Himmelsherr!
Damals achtete ich ihn dafür, dass er für Bruder Yu Rache genommen hatte – ein Mann von heißem Blut. Doch ich hätte nicht gedacht, dass gerade er mich am tiefsten verkennt! Für die Menschenrasse habe ich Schmach und Last auf mich genommen, ja, ich habe sogar den Schimpf auf mich geladen, Angehörige meiner eigenen Rasse geschunden zu haben – aber ich habe die Menschenrasse bewahrt und im Südhimmel eine ideale Welt erschaffen! Und was hat er für die Menschenrasse getan? Er kann nichts als die Menschenrasse zum Aufruhr und ins Chaos verleiten!
Er kann nichts als das prächtige Werk zerstören, das ich aufgebaut habe!
Und da wagt er noch zu sagen, ich sei der Sünder der Menschenrasse!
« Er sah Wolken-Himmelsherr an, den Blick voller Inbrunst: »Sie verstehen mich nicht. Wolke, du verstehst mich gewiss, nicht wahr?
« Wolken-Himmelsherr schwieg lange und nachdenklich, dann hob er den Kopf und lächelte: »Ich verstehe dich. « Feuer-Himmelsherr lebte sichtlich auf und lachte dröhnend: »Ich wusste, dass du mich verstehen würdest! Damals, in der Longhan-Ära, haben wir uns mehr als einmal eingehend unterhalten und einander unsere Ideale anvertraut. Mochten unsere Ideale auch verschieden sein, du kennst meinen Charakter! « Wolken-Himmelsherr nickte: »In der Longhan-Ära war die Menschenrasse schwach, nur eine der auffälligeren unter den zahllosen Rassen der unzähligen Himmel und Welten, und sie brachte uns neun Himmelsherren von Longhan hervor.
Doch damals war die Macht der Menschenrasse verschwindend gering; selbst wir neun Himmelsherren von Longhan waren nur Fleisch auf dem Hackblock der Urgötter, zum Schlachten freigegeben.
Erst als Mu-Himmelsherr am Himmelsfluss die fünf Urgötter der Fünf Leuchtgestirne tötete, da erschraken die Menschen der Welt vor der Kraft der Menschenrasse. « Feuer-Himmelsherrs Miene verdüsterte sich ein wenig; die Erwähnung von Shen Mus Taten stimmte ihn sichtlich unwillig. Wolken-Himmelsherr fuhr fort: »Dennoch war die Macht der Menschenrasse zu gering, und die Verzweiflung umfing mich unablässig.
Aus dem Gefühl der eigenen Unzulänglichkeit suchte ich dich wieder und wieder auf und bat dich um Hilfe, und du sagtest, du wolltest für die Menschenrasse einen anderen Weg suchen. « Feuer-Himmelsherr rief die Vergangenheit wach: »Damals berieten wir lange im Verborgenen. Du hieltest es für schwer, dass die Menschenrasse siegen könnte; wir hatten nicht die Kraft, uns mit den Urgöttern und Halbgöttern zu messen, ja, es konnte jeden Augenblick geschehen, dass die Menschenrasse für immer ins Verderben stürzte.
Du wünschtest, dass ich dir helfe. « Wolken-Himmelsherr seufzte: »Du sagtest, man dürfe nicht alle Eier in einen Korb legen, es müsse zwei Pläne geben.
Plan eins: Ich führe den Widerstand fort und kämpfe weiter für die Menschenrasse. « Feuer-Himmelsherr sagte: »Plan zwei: Ich führe einen Teil der Menschenrasse zu den Halbgöttern über und kämpfe gemeinsam mit den Halbgöttern gegen die Urgötter. Solltest du scheitern, so würde die Menschenrasse nicht gänzlich ausgelöscht, denn mein Teil der Menschenrasse würde überleben.
« Wolken-Himmelsherr nickte: »Deshalb habe ich nichts dagegen einzuwenden, dass du dich Hao-Himmelsherr zugewandt hast, und die Tatsachen haben bewiesen, dass dein Blick außerordentlich weit reichte und du die Menschen trefflich einzuschätzen wusstest. Hao-Himmelsherr ist in der Tat unvergleichlich; er besiegte die Urgötter, besiegte mich und errang den endgültigen Sieg der Longhan-Ära. « Feuer-Himmelsherr sagte mit dumpfer Stimme: »Und wir vereinbarten damals: Wenn du die Menschenrasse zum Aufstand führtest und scheitertest, so müsste ich, um meine Ergebenheit gegenüber den Halbgöttern zu beweisen, dich töten.
Und ich bin tatsächlich gekommen. « Mit stockender Stimme sprach er: »Mit Tränen in den Augen bin ich gekommen, um dich zu töten; als du starbst, litt mein Herz am meisten!
Doch dafür habe ich auch den Schimpf auf mich genommen! Wolke, zürnst du mir, dass ich dich getötet habe?
« Wolken-Himmelsherr schüttelte den Kopf: »Ich zürne dir deswegen nicht.
« Feuer-Himmelsherr lachte dröhnend, und in seiner Stimme lag tiefe Genugtuung: »Ich wusste es: Nur Wolke ist ein wahrer Held, nur er versteht mich am besten! Was für ein Shen-Himmelsherr, was für ein Mu-Himmelsherr – sie sind nicht wert, Wolke die Schuhe zu tragen!
« »Später, in der Chiming-Revolution, Feuer, bist du da nicht ebenfalls mit Tränen in den Augen gekommen, um den Ming-Herrscher zu töten?
«, fragte Wolken-Himmelsherr.
Die Brauen auf Feuer-Himmelsherrs Maske zogen sich leicht zusammen: »Der Ming-Herrscher war nicht einmal deinesgleichen; er konnte kaum etwas vollbringen, er war nur ein Hindernis.
« »In der Shanghuang-Ära bist du wohl ebenfalls mit Tränen in den Augen gekommen, um Mond-Himmelsherr zu töten, um Ling-Himmelsherr zu töten. « Wolken-Himmelsherr trat an seine Seite, blickte auf den von Flammen rot gefärbten, ein wenig verzerrten Himmel hinter ihm und sprach voller Wehmut: »In der Kaihuang-Ära bist du mit Tränen in den Augen gekommen, um Shen-Himmelsherr zu töten. In der Jingping-Ära bist du mit Tränen in den Augen gekommen, um Mu-Himmelsherr zu töten …
« Die Brauen auf Feuer-Himmelsherrs Maske zogen sich noch fester zusammen; er blickte auf den Himmel hinter Wolken-Himmelsherr.
Plötzlich schnitt er Wolken-Himmelsherr das Wort ab: »Wolke, was Strategie und Staatskunst anbelangt, so sind Chi-Herrscher und Ming-Herrscher dir nicht gewachsen. Mond-Himmelsherr und Ling-Himmelsherr sind zwei außergewöhnliche Frauen, doch ihre Mittel sind weit unter deinen; sie können Hao-Himmelsherr nicht bestehen, nicht die Zehn Himmelsherren! Was Shen-Himmelsherr Shen Ye betrifft: Als er aufstieg, war die große Ordnung des Alls und der Urzeit bereits festgelegt, die Zehn Himmelsherren hatten das Reich vereint, und niemand sonst konnte sich je wieder erheben! Und Mu-Himmelsherr ist vollends nur ein Kind, das töricht lärmt. Wolke, du solltest das begreifen.
« Wolken-Himmelsherr lächelte: »Wann also hat es begonnen, dass du sie nicht mehr mit Tränen in den Augen tötest?
« Feuer-Himmelsherr wandte jäh den Kopf.