Kapitel 1734 — Die Welt als Fegefeuer, keine Buddhas in den Himmeln

Der alte Götter-Mönch zuckte mit dem Augenwinkel, blickte auf die Nase, die Nase auf das Herz, ging an dem tief schlafenden Zhankong-Rulai vorbei und betrat die zwanzig Himmel des Buddha-Reiches.

Zur selben Zeit eilte Shen Mu geradewegs zum Großen Tingming-Tempel, und in seinem Herzen dachte er: »Bruder Wei führt die Yulin-Garde an und besitzt die Kraft, es mit einem Thronstarken aufzunehmen, fürs Erste kann er sich selbst schützen. Die beiden Xuanwu-Kaiser halten ihre angestammten Ländereien besetzt, ihre Stärke ist unvergleichlich gewaltig, sie vermögen die zwei Fleischleiber des Lingguan-Palastherrn eine Zeitlang aufzuhalten! Ich darf keine Zeit verlieren, habe keine Muße, hier nach den drei Lingguan-Altgötter-Fleischleibern zu suchen, sollen sie sie einstweilen abwehren!«

Die zwanzig Himmel des Buddha-Reiches waren überaus weit.

Die zwanzig Himmel waren der Zustand des Buddha, der Große-Brahma-Himmelskönig-Buddha hatte mit großer Weisheit die Herzlehre begründet und den Tathagata-Zustand erlangt, vom Yama-Gefilde hatte er sich emporgeübt bis zum Großen-Brahma-Himmelsgefilde, sein Herzgeist stieg, und mit ihm stieg seine Kultivierung.

So war zum Beispiel der Indra-Himmelskönig-Buddha Li Youran, dessen Herzgeist bis zum Indra-Himmelsgefilde kultiviert war, das nur unter dem Großen-Brahma-Himmelsgefilde stand.

Den Großen-Brahma-Himmelszustand zu erlangen war überaus schwer, der Indra-Himmel Li Youran hatte zwar den Thronsitz-Zustand erreicht, doch den Großen-Brahma-Himmelszustand hatte er nicht erlangt, war noch weit von ihm entfernt.

Die Erhebung des Herzgeistes war das Allerschwerste.

Der alte Götter-Mönch durchschritt Schicht um Schicht die Buddha-Himmel, gelangte bis zum Indra-Himmel, da erschrak er jäh in seinem Herzen, blickte eilig empor, und sah, wie außerhalb der zwanzig Himmel des Buddha-Reiches ein gewaltiges Haupt emporstieg, hinter dessen Haupt sich Rad um Rad das Licht der Seelenwanderung drehte, ein Strahlenkranz, der die gesamten zwanzig Himmel des Buddha-Reiches umfing!

Jener Leib war noch gewaltiger als die zwanzig Himmel des Buddha-Reiches, höher als der Große Sumeru-Berg, allein ein Haupt war gewaltiger als ein ganzer Himmel!

»Der siebte Gongzi …«

Dem alten Götter-Mönch stockte das Herz, doch gleich darauf fasste er sich, er hatte sein Antlitz und Äußeres verwandelt und wähnte, selbst ein Vollendeter könne ihn nicht erkennen.

»Ich habe zu viele Fleischleiber, sie sind bereits an verschiedene Orte geeilt, es ist unmöglich, sie jetzt zurückzurufen, den Leib neu zusammenzufügen und mit dem siebten Gongzi zu kämpfen. Nun gibt es nur noch einen Weg bis zum bitteren Ende: solange der siebte Gongzi auch nur einen Augenblick aufgehalten wird, wird er einen Schritt zu spät sein, und mit jedem Schritt weiter zu spät.«

Er war sehr zuversichtlich, dass dieser Altgötter-Fleischleib ihm gewiss nicht entkommen würde, früher oder später würde Shen Mu ihn herauszerren, doch solange Shen Mu hier auch nur einen Augenblick vergeudete, genügte das, um eine Kettenreaktion auszulösen!

Ein Augenblick, und ein anderer Fleischleib von ihm konnte in die Dao-Pforte eindringen und den Dao-Ahnherrn töten!

Wenn Shen Mu erst bei der Dao-Pforte eintraf, hätten seine anderen Fleischleiber Wei Suifeng und den Nordkaiser Xuanwu bereits getötet, und wenn Shen Mu ins nördliche Grenzland Kan gelangte, wären die Erd-Tugend-Urfürstin Gongsun Yan, der Yanfeng-Kaiser und die anderen längst tot!

Das war es: ein Schritt zu spät, und mit jedem Schritt weiter zu spät!

Solange Shen Mu sich auch nur ein wenig aufhielt, würde das unabsehbare Folgen zeitigen!

Jäh verschwand Shen Mus Gestalt, war nicht mehr zu sehen.

Der alte Götter-Mönch stutzte: »Der siebte Gongzi hat aufgegeben? Er will das Leben des Großen-Brahma-Himmelskönig-Buddha opfern und zur Dao-Pforte oder anderswohin eilen, um meine anderen Fleischleiber zu verfolgen? Haha, der siebte Gongzi ist wahrlich zu naiv, findet er mich hier nicht, findet er meine anderen Fleischleiber auch anderswo nicht! Es wird wieder geschehen, dass er einen Schritt zu spät ist und mit jedem Schritt weiter zu spät!«

Er beruhigte sich, hob den Fuß und schritt zum Großen-Brahma-Himmelsgefilde.

Der alte Götter-Mönch fand den Großen-Brahma-Himmelskönig-Buddha, entbot ihm Gruß und sprach: »König-Buddha, Lingguan erweist Euch seine Ehrerbietung.« Gleich darauf brach er hervor, und mit einer einzigen Technik raffte er das Leben des Großen-Brahma-Himmelskönig-Buddha dahin.

Der alte Götter-Mönch erschlug den König-Buddha, vernichtete seine Seele, selbst der schwarze Seelensand war nicht mehr, und mit einem Lachen sprach er: »Die Fähigkeiten des Großen-Brahma-Himmelskönig-Buddha sind auch nicht mehr als das … haha, der siebte Gongzi ist wahrlich zu naiv, findet er mich hier nicht, findet er meine anderen Fleischleiber auch anderswo nicht! Es wird wieder geschehen, dass er einen Schritt zu spät ist und mit jedem Schritt weiter zu spät!«

Er beruhigte sich, blickte empor, und sah über dem Indra-Himmelsgefilde das Große-Brahma-Himmelsgefilde in Sicht.

Der alte Götter-Mönch fand den Großen-Brahma-Himmelskönig-Buddha, erschlug den König-Buddha mit einer einzigen Technik, schlug ihn, dass seine Seele zu Chaos zerfiel, und lachte: »Die Fähigkeiten des Großen-Brahma-Himmelskönig-Buddha sind nicht mehr als das … haha, siebter Gongzi …«

Kurze Zeit später blickte der alte Götter-Mönch empor zum Großen-Brahma-Himmelsgefilde und schritt darauf zu.

…

»Weltgeehrter, hier ist ein fremder Mönch.«

Der Große-Brahma-Himmelskönig-Buddha saß gerade im Youdu des Großen-Brahma-Himmelsgefildes und wachte, als er dies hörte, spaltete er einen Leib ab und kam mit einer Schar Buddhas zum Indra-Himmelsgefilde, und sie sahen einen großgewachsenen Mönch mit grimmigem Antlitz, das Gesicht voller Lächeln, erstarrt und reglos dastehen.

Der Große-Brahma-Himmelskönig-Buddha betrachtete ihn eingehend und sprach: »Dieser Mensch ist von des Mu-Thronstarken Seelenwanderung und Traumwelt getroffen, wandert im Traum unaufhörlich durch die Seelenwanderung. Seine Kultivierung und Stärke sind überaus hoch, der Mu-Thronstarke vermag ihn mit dieser einen göttlichen Kraft nicht zu töten, kann ihn nur gefangen halten.«

Er hob den Kopf und blickte in die Ferne: »Der Mu-Thronstarke spart seine Kraft, er vermag die stärkste göttliche Kraft nicht mehr zu entfalten, um diesen großen Mönch zu erschlagen. Fehlt ihm die Zeit, oder fehlt ihm die Dharma-Kraft? Oder beides?«

Das Antlitz voller Sorge, befahl er den Buddhas, den Berg zu verlassen, und sprach: »Dieser Mönch gehört wahrlich nicht zu unserem Buddha-Orden, ich fürchte, er ist ein Mönch des Himmelshofes oder des Ahnensaals. Da er hierher gelangen konnte, zeigt das, dass die Kraft des Himmelshofes bereits hier eingedrungen ist, und nicht nur durch das Youdu. Nun ist die Menschenwelt zur Hölle geworden, ihr alle, steigt hinab vom Berg. Solange die Höllenwelt der Menschen nicht leer ist, kehrt nicht zurück.«

Die Buddhas entboten ihre Ehrerbietung, und einer der Buddhas löschte aus eigenem Antrieb das Buddha-Licht hinter seinem Haupt und sprach: »Der Große Brahma allein wehrt die Dämonengötter des Youdu ab, vermag er standzuhalten?«

Der Große-Brahma-Himmelskönig-Buddha sprach: »Solange nicht der Thronstarke selbst kommt, habe ich meinen Weg, das Leben zu bewahren, sorgt euch nicht um mich. Geht eilig!«

Die Buddhas stiegen einer nach dem anderen vom Berg, verließen das Buddha-Reich, und als sie zum Großen Tingming-Tempel gelangten, riefen sie mit lauter Stimme: »Bruder Zhankong, erwache!«

Der im Großen Tingming-Tempel hingestreckt schlummernde Xuanliao-Dämonenaffe erwachte, und die Buddhas sprachen: »Die Welt ist zur Hölle geworden, sie wird nicht zu halten sein, wir müssen das barmherzige Herz in unserer Brust tilgen, Dämonen bezwingen und Unholde vernichten, will der Bruder mitkommen?«

Der Xuanliao-Dämonenaffe sprach: »Ich komme mit.«