Kapitel 197 — Traurige Vergangenheit
»Tang Yun, hast du Kang**s Absichten nicht bemerkt? Rede mit ihm.« Wei Zhao lenkte den Wagen, behielt aber Tang Yun und Kang** im Auge; als er Tang Yuns Zögern sah, wusste er natürlich, worauf sie Rücksicht nahm.
»Aber …« Tang Yun zögerte. Kang**s Gefühle waren ihr durchaus klar. Wenn Kang** an Xiao Fens Seite bleiben könnte, dann würde Xiao Fen vielleicht wieder gesund werden. Doch Xiao Fens Herkunft war tragisch — wenn sie es selbst erzählte, würde Kang** es annehmen können?
»Kein Aber. Noch ein Aber, und Kang** vergeht vor Ungeduld«, lachte Wei Zhao.
Tang Yun seufzte und begann mit leiser, bedächtiger Stimme zu erzählen: »Xiao Fen, Liu Xinwen und ich sind zusammen in der Barackensiedlung aufgewachsen, wir waren sehr eng befreundet. Doch als wir in die neunte Klasse kamen, drang ein Junge in Xiao Fens Leben ein …«
»Kang Zhaoming?« Kang** ballte die Faust, sein Gesicht veränderte sich leicht. Eigentlich hatte er es bereits geahnt, er wollte es nur von Tang Yun bestätigt haben.
Tang Yun saß vorn und konnte Kang**s Miene nicht sehen, bemerkte also seine Anspannung nicht: »Ja, Kang Zhaoming. Ich hätte nicht gedacht, dass du dich an diesen Namen noch erinnerst …«
Den Namen Kang Zhaoming hatte Tang Yun zuvor nur ein einziges Mal gegenüber Liu Xinwen erwähnt, und sie hätte nicht gedacht, dass Kang**s Gedächtnis so gut war. Offenbar lag ihm wirklich viel an Xiao Fen …
Als Xiao Fens enge Freundin wünschte Tang Yun natürlich, dass es Xiao Fen schnell besser ginge und sie nicht jeden Tag in ihrer Schwermut lebte. Damals hatte sie auch einen Arzt konsultiert, doch der Arzt hatte gesagt, Xiao Fens Leiden sei seelischer Natur; um zu genesen, sei es am besten, eine neue Liebe zu beginnen und die alte, traurige Geschichte zu vergessen.
Tang Yun war zwar nicht für frühe Liebschaften, doch besondere Umstände verlangten besondere Behandlung. Wenn Kang** und Xiao Fen wirklich zusammenfänden, wäre ihr das nur recht. Nur — wenn Kang** erst Xiao Fens genaue Lage kannte, würde er dann noch …
Wei Zhao jedoch sah im Rückspiegel Kang**s erregte, empörte Miene und spürte insgeheim, dass etwas nicht stimmte.
»Kang Zhaoming machte Xiao Fen heftig den Hof …«, sagte Tang Yun, und hier konnte sie nicht umhin, Wei Zhao einen Seitenblick zuzuwerfen: »Kang Zhaomings Familie war vornehm und reich; in der Schule gehörte er zu jenen verwöhnten jungen Herren, denen alle aufs Wort gehorchen. Und Xiao Fen war jung und unwissend — so fiel sie auf ihn herein …«
Wei Zhao lächelte bitter. Warum starrst du mich an? Ich bin doch kein verwöhnter junger Herr … Und außerdem habe ich noch gar nicht begonnen, dir den Hof zu machen … Was du dir da früher eingebildet hast, war wirklich alles ein Missverständnis!
»So kamen sie zusammen …«, fuhr Tang Yun fort. »Anfangs war ihre Beziehung ganz gut, doch später wurde Kang Zhaoming Xiao Fen gegenüber immer distanzierter. Xiao Fen fragte ihn, was los sei, und er verlangte die Trennung von ihr …«
»Xiao Fen willigte natürlich nicht ein; damals liebte sie Kang Zhaoming schon von ganzem Herzen … und hatte auch schon … jene Beziehung mit ihm …« Hier errötete Tang Yun leicht. Obwohl sie bereits achtzehn war und als erwachsen galt, war sie doch noch ein junges Mädchen, und wenn sie von solchen Dingen sprach, war sie verlegen: »Sie ging zu Kang Zhaoming, um ihn zur Rede zu stellen, doch da sah sie, wie Kang Zhaoming mit einer anderen schönen Frau in ein Taxi stieg. Xiao Fen wollte es nicht hinnehmen und lief dem Taxi nach, rief Kang Zhaomings Namen, doch Kang Zhaoming wandte nur kalt den Kopf und sah zurück, ohne den Fahrer anhalten zu lassen …
Liu Xinwen und ich wollten Xiao Fen von hinten zurückrufen, aber sie hörte nicht auf uns und verfolgte hartnäckig jenes Taxi. Und genau in diesem Augenblick kam ein großer Lastwagen angefahren und stieß Xiao Fen nieder …
Selbst da stieg Kang Zhaoming nicht aus, um nach Xiao Fen zu sehen, sondern fuhr einfach davon. Nur wenige Tage später wechselte er die Schule und ließ sich nie wieder blicken. Und Xiao Fens Bein trug einen bleibenden Schaden davon; seitdem kann sie nur hinkend gehen, und auch nicht lange, sonst muss sie im Rollstuhl sitzen …
Nach dieser Sache verließ Xiao Fen die Schule und blieb jeden Tag zu Hause, geistig abwesend. Kang Zhaoming hatte sie so behandelt, und doch hing sie an ihm und träumte davon, dass er sich eines anderen besänne … Ach, Wenwen und ich haben ihr so oft zugeredet, aber sie hört einfach nicht …«
»Verdammt!« Kang** schlug mit der Faust gegen das Wagendach, sein Gesicht war rot angelaufen, die Brust hob und senkte sich — offenbar war er außer sich vor Zorn. »Dieser Hundesohn Kang Zhaoming!«
»Der Wagen … der Wagen … der Wagen ist nicht meiner, geliehen …« Wei Zhao brach der Schweiß aus; er sah die Delle, die Kang**s Schlag im Wagendach hinterlassen hatte, und war sprachlos. Würde Klein-Chen ihn umbringen? Verdammt noch mal.
Als Tang Yun Wei Zhaos Worte hörte, empfand sie plötzlich Verachtung. Dein Bruder ist schon so außer sich, und du jammerst um ein Auto? Du bist ein so reicher junger Herr, kümmert dich so ein bisschen Reparaturgeld denn wirklich?
Kang** schien Wei Zhaos Worte gar nicht gehört zu haben und hämmerte weiter eine Faust nach der anderen auf das Wagendach. Wei Zhao hätte weinen mögen; die Kraft dieses Burschen war wirklich gewaltig, wenn sie ausbrach …
Offenbar musste er, sobald sie zurück waren, Onkel Qing sofort das Auto reparieren lassen, und Klein-Chen durfte es auf keinen Fall sehen, sonst war er erledigt … Sie würde ihm vermutlich nie wieder ihr Auto leihen.
Doch wie sollte er es Qing-Bo erklären? Hm, er würde einfach sagen, er sei den Feinden von Gu Pengzhan begegnet, die ihn überfallen hätten. An jenem Tag, als er von den beiden unglückseligen Kämpfern der Gelben Stufe erzählt hatte, war Qing-Bo ja dabei gewesen. Er würde sagen, Li Cihua habe Leute geschickt — haha, er war einfach ein Genie, dachte Wei Zhao.
Kang** befand sich in einem Zustand äußerster Empörung; er sah gleichsam ein zartes Mädchen vor sich, das schwankend hinter einem Taxi herlief und verzweifelt auf den Mann und die schöne Frau im Wagen blickte …
Mit heiserer Stimme wollte sie den Mann im Taxi zurückhalten, doch sie war machtlos …
Gerade als ihr das Herz brach, kam ein Lastwagen heran und stieß sie nieder.
Und der Mensch im Taxi stieg nicht einmal aus, so kaltblütig war er, sondern fuhr einfach davon. Und Xiao Fen lag im Blut, und ihr Herz hing doch noch an diesem abscheulichen Mann.
Kang Zhaoming! Kang**s Gesicht verzerrte sich. Wäre es ein anderer gewesen, Kang** hätte nicht so reagiert, doch dieser Mensch war sein zweiter Cousin … jener zweite Cousin, der schon von klein auf auf ihn herabsah und über seine Familie spottete …
»Puh …« Kang** atmete tief aus, sah die Delle, die er ins Dach geschlagen hatte … und war etwas verlegen: »Anführer, ich habe mich ein wenig hinreißen lassen …«
»Schon gut, ist nicht weiter schlimm.« Wei Zhao hatte bereits eine Lösung im Kopf, lächelte und sagte zu Kang**: »Was denkst du?«
Diese Frage, die Wei Zhao stellte, war eigentlich auch die Frage, die Tang Yun stellen wollte! Sie hatte Xiao Fens Lage geschildert und wartete nun auf Kang**s Antwort! Xiao Fen war keine Jungfrau mehr — diese Sache konnte schwer oder leicht genommen werden; wenn Kang** es nicht allzu übel nahm, ließe sich darüber hinweggehen. Die entscheidende Frage aber war Xiao Fens Bein: Würde Kang** eine Behinderte annehmen?