Kapitel 1718 — Der träumende Jüngling · Erster Teil
Der Hirte der Ödnis · Seite 1 von 6
»Long Xiao ist tot. Ich habe gespürt, wie mein Pakt mit ihm, dem kleinen Erdgrafen, zerronnen ist.«
Shen Mu lauschte dem Zitherspiel des Yue-Himmelsehrwürdigen, und plötzlich sprach er diese Worte aus, voller Wehmut: »Ich hatte gehofft, er vermöchte die Bestienwelt anzuführen und dem Himmelspalast die Stirn zu bieten. Daß er mir in der Not beistand – diese Gunst wäre wahrlich groß gewesen.«
Der Yue-Himmelsehrwürdige spielte mit zur Seite geneigtem Haupt, das schöne Haar fiel ihm über die linke Halsseite herab, doch die Melodie stockte immer wieder, war nicht recht zusammenhängend, und sie sprach: »Long Xiao war ein Nutznießer. In der Urzeit hing er an dem Göttlichen König Boyang und lebte; die Wesen opferten ihm, und er zehrte vom Nutzen des Göttlichen Königs Boyang und des Schöpfers.
»Als der Schöpfer unterging, mochte Long Xiao seinen Vorteil nicht aufgeben und wagte doch nicht, sein Leben aufs Spiel zu setzen – so täuschte er den Tod vor und entkam, verbarg sich auf der Rückseite des Ahnentempels und zehrte weiter von den Resten des Zeitalters des Schöpfers.
»In der Zeit der Zehn Himmelsehrwürdigen hing er sich an den Himmelspalast und den Himmelsbund, gründete die Bestienwelt und zehrte weiter, und ohne sein Leben zu wagen, vermochte er seine Stellung zu bewahren.
»In der Zeit des Himmelskaisers Hao verlieh ihm dieser den Rang eines der Zehn Himmelsehrwürdigen; seine Herrschaft über die Bestienwelt war rechtmäßig, und er zehrte weiter. Ein solches Wesen wird sich, selbst wenn du einst siegst und einen neuen Hof errichtest, an dich hängen und weiter zehren. Wie der Mu-Himmelsehrwürdige dann mit ihm verfahren soll – ich fürchte, das wird ein gewaltiges Problem!«
Der Yue-Himmelsehrwürdige zupfte jäh die Saiten in Unordnung und sprach voller Ärger: »Diese Notenschrift läßt sich unmöglich spielen!«
Die Notenschrift, die sie spielte, hatte Shen Mu ihr übergeben; sie war überaus seltsam, und obwohl der Yue-Himmelsehrwürdige eine Meisterin der Zitherkunst war, eine Tonkünstlerin ohnegleichen, vermochte sie Shen Mus Notenschrift doch niemals vollständig zu spielen.
»Dies ist eine Melodie, die die verstorbene Gemahlin des Vierten Gongzi erschaffen hat. Der Vierte Gongzi des Miluo-Palastes spielt sie oft im Chaos-Fluß. Wer gegen den Vierten Gongzi bestehen will, muß bei dieser Melodie ansetzen.«
Shen Mus Blick flackerte: »Der Vierte Gongzi hat kaum eine Schwäche – seine einzige Schwäche ist diese Melodie.«
Der Yue-Himmelsehrwürdige blätterte in der Notenschrift und sprach: »Diese Melodie ist überaus schwer zu spielen, doch die Schwierigkeit liegt nicht in der Notenschrift, sondern in der geistigen Sphäre. Die geistige Sphäre in dieser Tonkunst ist überaus tief und fern – vermutlich hat derjenige, der die Notenschrift hinterließ, die Tonkunst bereits bis zur sechsunddreißigsten Himmelsschicht durchdrungen. Ich habe in der Tonkunst zwar einiges erreicht, doch zu dieser Stufe habe ich mich noch nicht emporgearbeitet.«
Shen Mu wandte sich zur Seite und fragte: »Yue, wann wirst du im Zai-Ji-Leeren Raum den Dao erlangen?«
Der Yue-Himmelsehrwürdige hob den Kopf und lächelte still: »Ich fühle, es ist nicht mehr fern.«
Shen Mu freute sich sehr und sprach lächelnd: »Wenn du den Dao erlangst, wächst unsere Siegesaussicht um einen Anteil.«
Der Yue-Himmelsehrwürdige konnte sich einer gewissen Neugier nicht erwehren und sprach: »Der Mu-Himmelsehrwürdige meint, wie groß unsere Siegesaussicht sein wird, wenn ich den Dao erlangt habe?«
»Einen Anteil.« Shen Mu hob einen Finger.
Der Yue-Himmelsehrwürdige warf ihm einen tadelnden Blick zu, wußte nicht, ob sie lachen oder weinen sollte: »Erst wenn ich den Dao erlange, haben wir einen Anteil Siegesaussicht? Wenn ich den Dao nicht erlange, haben wir dann nicht einmal einen Anteil?«