Chapitre 106 — Qui a dit que je te l’offrais ? Votes et favoris, s’il vous plaît %...

…

La scène soudaine que Wei Zhao venait de jouer avait laissé Tang Yun pantoise. Wei Zhao, tenir un étal ? Mais tout à l’heure, quand elle l’avait vu, n’était-il pas arrivé au volant d’une voiture de sport ? Comment aurait-il pu tenir un étal ?

De plus, n’était-il pas, comme elle, un lycéen, un élève encore scolarisé ? Comment aurait-il pu prendre femme ? Et une femme enceinte, par-dessus le marché ? Tang Yun se frotta les yeux. Était-elle si fatiguée ces deux derniers jours, et ce Wei Zhao si odieux, qu’elle en était réduite à avoir des hallucinations ? Sans cela, comment l’aurait-elle rencontré en un pareil endroit ?

Quoi qu’il en fût, que cet homme fût ou non Wei Zhao, Tang Yun le trouvait détestable. Elle avait repéré cette robe la première ; or, avant même qu’elle n’eût pu en discuter le prix, il l’avait devancée et s’en était emparé. C’était à rendre furieux.

La tête basse, le cœur gros, Tang Yun se dirigea vers la rue des gourmandises. Elle avait eu tant de mal à se décider à venir s’acheter deux tenues neuves, et voilà que…

« Aïe ! » Elle avait à peine fait deux pas qu’elle manqua de heurter quelqu’un devant elle. Saisie, elle recula par réflexe, leva la tête et vit Wei Zhao planté devant elle, un sourire aux lèvres. « Qu’est-ce que tu fiches là, toi ? Tu veux faire peur aux gens ? »

« Te donner la robe », dit Wei Zhao en la lui tendant.

« Tu ne l’avais pas achetée pour ta femme ? » Tang Yun fronça les sourcils, ne comprenant pas bien où il voulait en venir.

« Hé hé, ce n’était qu’une ruse pour faire baisser le prix. Je n’ai pas de femme, moi. Je voulais seulement lui soutirer son prix d’achat. » Wei Zhao haussa les épaules. « C’est que je t’ai vue, ne sachant pas marchander, et j’ai craint qu’on ne te plume, alors je suis intervenu. »

« Oh… » Tang Yun comprit enfin le sens de ses propos tout à l’heure : ce n’était qu’une tactique pour négocier. Alors, il avait acheté cette robe pour la lui offrir ? À cette pensée, une répulsion grandissante l’envahit. Elle n’allait tout de même pas accepter une robe offerte par Wei Zhao. Si elle en avait voulu une, il lui aurait suffi d’un mot à l’école : nombreux étaient les garçons qui se seraient empressés de lui en offrir. Mais elle n’aimait pas cela.

« Tiens, prends-la. » Wei Zhao fourra la robe dans les mains de Tang Yun.

« Je ne veux rien de toi. Rapporte-la. » Tang Yun fit un écart pour l’éviter et répliqua d’un ton glacial.

« Qui t’a dit que je te l’offrais ? Donne-moi l’argent. » Wei Zhao, entre le rire et les larmes, ajouta : « Quarante-cinq yuans. »

« Hein ? » Tang Yun en resta interdite. Elle ne s’attendait pas à ce que Wei Zhao lui réclame soudain de l’argent. N’avait-il pas acheté la robe pour se faire bien voir d’elle et la lui offrir ? Pourquoi donc lui en demandait-il le prix ?

Était-ce donc seulement pour se jouer d’elle ? À cette idée, le cœur de Tang Yun se serra. Elle eut envie de tourner les talons et de laisser Wei Zhao en plan. Mais elle hésita. Cette robe, elle l’aimait vraiment ; tout à l’heure déjà, quand le vendeur refusait de céder un centime sur deux cents yuans, elle avait même failli céder à l’envie de l’acheter…

Mais si elle la payait elle-même, même si c’était Wei Zhao qui la lui avait apportée, elle n’aurait plus rien à voir avec lui. Oui, payée de son propre argent, en quoi cela le regarderait-il ?

Sur ces réflexions, Tang Yun sortit son portefeuille de sa poche. Toutes ses économies réunies n’atteignaient guère plus de deux cents yuans, de quoi vivre un mois. Elle en tira un billet de cinquante et le tendit à Wei Zhao : « Tiens. »

Sans dire un mot, Wei Zhao prit l’argent et fouilla longuement sa poche, d’où il sortit quatre pièces d’un yuan. « Je n’ai plus de monnaie. Je te dois un yuan, ça te va ? »

« Hum ! » D’une main brusque, Tang Yun lui arracha les pièces, saisit la robe d’un air furieux, tourna les talons et s’éloigna à grands pas, sans plus lui accorder un regard.

« Qu’est-ce que j’ai fait ? À vouloir bien faire, on ne fait que des bêtises ? » Wei Zhao fit claquer le billet de cinquante yuans entre ses doigts, le fourra négligemment dans sa poche et prit à son tour la direction de la rue des gourmandises.

Après quelques pas, Tang Yun se ressaisit. En songeant à l’attitude constante de Wei Zhao envers elle, il ne lui semblait pas qu’il la harcelât comme les autres fils de famille ; il aurait plutôt adopté une autre manière : ni trop chaud ni trop froid, ne surgissant que de loin en loin pour lui donner un coup de main et afficher sa galanterie… Hum, c’était bien cela. À la pensée de la conduite de Wei Zhao aujourd’hui, Tang Yun frappa du pied. Elle était encore tombée dans son piège ! S’il lui avait réclamé de l’argent, c’était certainement exprès, pour endormir sa vigilance et parvenir à ses fins.

Tang Yun eut envie de jeter la robe à terre et de la piétiner, mais elle n’en eut pas le cœur. Elle soupira et regagna, toute bougonne, le stand familial de grillades.

« Yun’er, tu as acheté la robe ? » demanda la mère de Tang Yun en souriant, voyant la robe dans les mains de sa fille. Cela ne faisait pas d’un jour ni de deux que Tang Yun aimait cette robe ; elle l’avait vue auparavant, l’avait trouvée trop chère, et n’avait pas osé l’acheter. Aujourd’hui, sa mère l’avait encouragée, et Tang Yun s’était enfin décidée.

« Mmm… » Tang Yun fourra la robe dans son cartable et répondit d’un air distrait.

« Combien cela t’a coûté ? As-tu fait baisser le prix ? » La mère, affairée à son étal de grillades, ne remarqua pas l’expression de sa fille.

« Quarante-cinq », répondit Tang Yun d’un ton détaché.

« Quarante-cinq ? Vrai de vrai ? Le vendeur n’en demandait pourtant pas deux cents ? Comment l’as-tu eue à si bon compte ? » La mère en fut étonnée.

« Un type odieux m’a aidée à marchander. » Rien que d’y penser, Tang Yun s’irritait. « Bon, maman, n’en parlons plus. Je vais t’aider. »

La mère secoua la tête, perplexe. Elle ne savait qui était ce « type odieux » dont parlait sa fille. Pour quelqu’un qui vous aide à marchander, la gratitude est de mise ; comment pourrait-on le détester ?

Wei Zhao tourna au coin et revint à l’endroit où Gu Mengyao et Shen Yushu mangeaient des champignons frits. Les deux amies venaient justement de finir et se levaient pour régler l’addition. Levant la tête, Gu Mengyao aperçut Wei Zhao qui s’approchait, un grand short à la main, et laissa échapper un « Tiens ? »

Entendant l’exclamation intriguée de Gu Mengyao, Shen Yushu leva la tête, elle aussi, et vit Wei Zhao.

« Frère Jianpai, d’où sors-tu ce grand short ? » demanda Shen Yushu en considérant d’un air curieux le vêtement que Wei Zhao tenait à la main.

« Je l’ai acheté là-bas. Il est beau, non ? » dit Wei Zhao en se le présentant devant le corps.

« … » Gu Mengyao fit la moue. « Sur toi, il te donne des airs de voyou. »

« Je me souviens d’un texte de l’école primaire, il y avait une phrase : ‹ un vieux voyou français › », enchaîna Shen Yushu en hochant la tête.

« … » Wei Zhao resta sans voix. « Je ne discute plus avec vous. Vous n’avez aucun goût. Et encore, je l’ai payé quinze yuans ! »

« Quoi ? » À son tour, Gu Mengyao resta muette. Un truc à quinze yuans, et il ose encore s’en vanter ?

Shen Yushu étouffa un rire derrière sa main. Seul Wei Zhao pouvait faire un coup pareil. « Bon, rentrons à la maison, frère Jianpai. Si tu aimes tant ce grand short, tu le mettras une fois rentré et tu nous le montreras. En pleine rue, tu ne vas pourtant pas te changer, si ? »

« Xiao Shu, qu’y a-t-il de si beau à le voir dans un grand short ? Tu ne serais pas en chaleur, des fois ? » Gu Mengyao pinça Shen Yushu.

« Je croyais pourtant que c’était toi qui voulais le voir », fit Shen Yushu en battant des cils, l’air innocent. « Tout à l’heure, tu avais l’air si étonnée… »

« … » Gu Mengyao ne chercha pas à se justifier. Shen Yushu était vraiment un peu trop vicieuse ; à vouloir se défendre là-dessus, elle ne ferait que s’enliser davantage…