الفصل 1586 — الفتاة التي حمتك في سالف الزمان

عند منبع نهر يونغ جيانغ تقف شجرة خوخٍ بالغةُ القِدَم.

هذه الشجرة الخوخية غريبةُ الخِلقة، فرغم عراقتها المتناهية ظلّت حيّةً لا يبدو أن الزمن قادرٌ على أن يترك عليها أيَّ أثر.

والأغرب من ذلك أنها توجد حين تقع عليها عيناك، فتراها منتصبةً هناك؛ وتغيب حين لا تنظر إليها، كأنها غير موجودة.

إنها في آنٍ واحدٍ بين الوجود والعدم، والشيء الوحيد الذي يحدّد وجودها هو ما إذا كنت ترصدها أم لا.

إنها مِشبك شعر الملكة السماوية لينغ.

زُرِع مِشبكها الخشبيّ المصنوع من خشب الخوخ هنا، فأخرج جذورًا ونما، وقد مضت أربعون ألف سنة، تتعاقب فيها الشتاءات والربيعات، فتعود الشجرة إلى الحياة، تُنبِت الأوراق والأغصان، وتُزهِر أزهار الخوخ، ثم تأتي الصيف فتحمل الخوخ، وفي آخر الصيف ينضج الخوخ فيفوح عبيرُه.

تأتي فتاةٌ ترتدي ثوبًا أزرقَ إلى ما تحت الشجرة، فتقطف خوخًا وتتذوّقه. في سالف الزمان، كان الإمبراطور كاي قد جرى هنا في مجرى نهر يونغ جيانغ، فأتى إلى الشجرة وقطف بضع خوخاتٍ ليسكّن ظمأه؛ وقد توقّف في هذا المكان عدة مرات، كأنه يبحث عن شخصٍ ما، أما هل وجده حقًّا فليس ذلك مما يعرفه الغرباء.

الملكة السماوية لينغ، مثل مِشبكها، تقف بين الوجود والعدم.

لكن حالتها مع المِشبك أكثر تعقيدًا. فهي في آنٍ واحدٍ داخل المادة الثابتة التي حوّلها فنُّ اللاثبات من مقطع نهر تيانخه، وفي آنٍ آخر داخل الواقع.

في المادة الثابتة، تكون في حالةٍ بين الحياة والموت، تنتظر أربعين ألف سنة حتى يأتي شن مو، فيلمس فنَّ اللاثبات ويُخرجها.

وبعد أن يُخرجها، ستعود إلى ما قبل أربعين ألف سنة، إلى زمن انقضاء عصر الإمبراطور الأعظم وقبل بدء عصر الإمبراطور كاي، حيث ستخوض معركة السالكين إلى الطاو.

هناك ستُرسل شن مو والإمبراطور كاي والملكة السماوية شياو والملك السماوي هاو والإمبراطورة السماوية تاي سو وآخرين إلى أربعين ألف سنةٍ في المستقبل، ثم تخوض وحدها أربعين ألف سنةٍ من الزمن، تنتظر المستقبل.

وفي الوقت نفسه، هي موجودة داخل المادة الثابتة، فتتكوّن ظاهرةُ وجود اثنتين منها.

في هذه اللحظة، هي التي في العالم الخارجي حيّة، لكن شرط حياتها أن يرصدها أحد؛ فإن لم يرصدها أحد، بقيت في المجهول بين الحياة والموت.

ولن تتحرّر من هذه الحالة العجيبة إلا حين يأتي شن مو ويكسر فنَّ اللاثبات. طوال هذه السنين، ظلّت الملكة السماوية لينغ تدرس المرآتين الكونيتين اللتين أعطاها إياهما شن مو، وتدرس فيهما خطوطَ طاو قصر ميلوه.

إنها امرأةٌ هادئة، قادرةٌ على تصفية ذهنها للبحث، لا تبالي بتقلّبات العالم الخارجي.

غير أنها تخرج أحيانًا للتنزّه، لكن نطاق تنزّهها ضيّق، لا تتجاوز به محيط منبع نهر يونغ جيانغ. ومع قِصر المسافة، فإن الزمن الذي تعبره طويلٌ جدًّا.

في منبع نهر يونغ جيانغ، لم مرةً واحدةً أن استخدمت فنَّ اللاثبات، وعبرت راجعةً إلى الماضي؛ رأت الإمبراطور كاي شابًّا، شن يه، فتحوّلت إلى ضبابٍ وأعادته إلى أوائل عصر لونغ هان.

هناك التقى الإمبراطور كاي بشن مو ونيو سان دو، وهناك أيضًا صار الملك السماوي شن.

بعد ذلك مرّ الإمبراطور كاي بتجاربَ عجيبةٍ أخرى في العودة إلى الماضي، لكنه لم يذكرها لأحد، حتى حين سأله أعزُّ أصدقائه، الحطّاب ون تيان غه، عن هذه التجارب، لم يخبره الإمبراطور كاي بما واجهه بالتحديد.

سكنت الملكة السماوية لينغ عند منبع نهر يونغ جيانغ، وما زالت تنتظر شخصًا؛ بمجيئه تنحلّ حالتها بين الحياة والموت، وتنحلّ حالةُ وجودها المرتبطة بالرصد.

هذا الشخص أعطاها رموزَ هونغ منغ البدئية وخطوطَ طاو قصر ميلوه، وينتظر أن تذهب لتُحدّد مصير الكون بضربةٍ واحدة، فهو بحاجةٍ إلى إنقاذها.

انتظرت وانتظرت، والمادة حولها تتغيّر في كل لحظة. جلست ترى الجبال العتيقة تشيخ والجبال الجديدة تُولَد، وترى أجيالًا بعد أجيالٍ تُولَد وتموت، وترى صعود عصر الإمبراطور كاي وانهياره، وترى البحار تصير حقولًا والعكس، وترى الدول تزدهر وتنحدر، وترى أفراح العالم وأحزانه ولقاءاته وفراقه، وترى على أسوار مدن الآلهة والشياطين راياتِ الملوك تتبدّل.

جلست ترى عالم يوان الذي كان عامرًا مزدهرًا يتحوّل إلى خرائبَ موحشة. لم تنتظر شن مو قطّ. وفي أثناء انتظارها المرير، كانت تبحث عن آثاره في التاريخ، فبلغت عصر الإمبراطور الأعظم.

لقد انتظرت قرابة أربعين ألف سنة، ولم يأتِ شن مو؛ فخطر لها أنه ربما أقدم من الإمبراطور كاي، وربما كان من عصر الإمبراطور الأعظم، وربما كان في معركة دالو تيان قد بلغ عشرات الآلاف من السنين. في أحد الأيام، بينما كانت تبحث، أحسّت فجأةً أن مِشبكها الخشبي قد اختفى، وأن أحدًا يستخدمه.

فذهبت لتتفقّد، فوجدت أنه وي سوي فنغ، تلميذُ السيّد السماوي ون تيان غه الذي كان قرب الإمبراطور كاي.

لم تسألْه أكثر. وفي يومٍ آخر، أحسّت أن أحدًا يناديها بالمِشبك، فنظرت إليه عبر سماء التاريخ، فاضطرب قلبها اضطرابًا عظيمًا. كان ذلك الملك السماوي مو!

إنه يستخدم المِشبك، ويحرّك فنَّ اللاثبات، محاولًا أن يجدها!

»الملك السماوي مو؟ أهو أنت؟ الملك السماوي مو!

« نادته بفرح: »إذن أنت لست في عصر الإمبراطور الأعظم، انتظر حتى أذهب إليك—« كان لديها الكثير لتقوله، لكن قوى شن مو نفدت فاختفى.

(انظر التفصيل في الفصل الثامن والسبعمائة) ثم انتظرت سنينَ عديدة.

وفي تلك السنة، رأت تنينًا أبيضَ بثوبٍ أبيض يعبر من منبع نهر يونغ جيانغ، هاربًا من مطاردة السماء السماوية، وكانت قوى السماء تسمّيه إلهَ السيف في عصر الإمبراطور الأعظم، باي تشوير.

وفي فنّ سيف باي تشوير رأت ظلَّ فنّ سيف الملك السماوي مو.

فتحرّك فضولها، وتتبّعت تاريخ باي تشوير، فرجعت إلى ما قبل أربعين ألف سنة، إلى عالم السموات الصحراوية حيث وقعت معركة الملوك السماويين.

كان ذلك صحراءَ شاسعة، دفنت الرمالُ تاريخَ عصر الإمبراطور الأعظم.

هناك كانت قد استخدمت فنَّ اللاثبات، وأرسلت وعيَها الإلهي إلى دالو تيان في أربعين ألف سنةٍ لاحقة؛ وكانت هذه السموات قد دمّرتها معركة الملوك السماويين، لكن فنَّ اللاثبات أعادها كما كانت.

ترك فنُّ اللاثبات فيها أثرًا عميقًا، فكلما تعاقب النهار والليل، أعاد فنُّ اللاثبات الزمكان هنا إلى الأزمنة القديمة.

هناك رأت شن مو شابًّا، يركب صندوقًا، والصندوق يعدو في الصحراء وهو يهرب من مطاردة أعدائه.

تأثّرت جدًّا، لكنها لم تظهر؛ فشن مو في هذه المرحلة لا يستطيع رؤيتها.

رأته يوقظ آلهةَ وشياطينَ عصر الإمبراطور الأعظم الذين قتلوا في الصحراء، ويسألهم عن الطريق، ثم يواريهم الثرى. ورأته يدخل الظلام، يدخل بلدة بايلونغ، آخرَ أغنية المساء في عصر الإمبراطور الأعظم.

هناك التقى شن مو بباي تشوير، فتاةِ عائلة التنين الأبيض المرحة الجميلة.

»مو، لقد اقتربتَ أخيرًا.

« ابتسمت الملكة السماوية لينغ، وعادت إلى منبع نهر يونغ جيانغ، وواصلت مراقبة الفتاة التي خاضت مع شن مو ليلةً من القتال جنبًا إلى جنب.

عندها حلّ الظلام، وحجبت ظلالٌ ضخمةٌ نجومَ السماء واحدًا بعد الآخر. مياه نهر يونغ جيانغ عميقة، وفيه ثارت طاقةُ يو دو الشيطانية الكثيفة؛ امرأةٌ تحمل سلّةً من الخيزران تقاتل لتشقّ طريقها من يو دو، وتكافح للخروج حاملةً سلّتها.

قاتلت والدم يغطّيها، تدافع عن السلّة بكل قوتها، ومن السلّة انبعث صوتُ بكاء طفلٍ يفتّت القلب.

كأن الطفل في السلّة أدرك أيضًا مصيره المتقلّب، فبكى على مستقبله.

ذُهِلت الملكة السماوية لينغ، فنظرت إلى إله السيف باي تشوير البعيدة التي تهرب من مطاردة السماء السماوية، ثم نظرت إلى الفتاة التي تحمل السلّة وتقاتل في نهر يونغ جيانغ، وللحظةٍ شُغِلت عن نفسها.

طاقةُ الشيطان تموّجت في نهر يونغ جيانغ، والمياه السوداء تجلّل السماء.

»القصبُ عالٍ، القصبُ طويل، نختبئ في مستنقع القصب.

كم من طالبي الشهرة والجاه، كانوا في سالف الزمان رعاةَ بقر.

»القصبُ عالٍ، القصبُ طويل، نفترق بالجبال والمياه ونتبادل النظرَ البعيد.

هنا القصبُ وطني، وهناك القصبُ محيط. »القصبُ عالٍ، القصبُ طويل، عند حافّة القصب ننسج بجدٍّ.

ننسج ما يُلفّ في رحلي، يرافقني في رحلتي البعيدة.

»القصبُ عالٍ، القصبُ طويل، صوتُ ناي القصب شجيّ.

»راعي البقر يجيبه من بعيد، فيحنّ المرء إلى أمّه وأبيه…

«

… …

ثم تصاعد ضبابٌ فوق نهر يونغ جيانغ، وانطلقت بينغ إر وهي تحمل السلّة في الضباب، فعبرته، وإذ بالضباب ينجلي، وقد أصبح نهارًا.

لم تكن بينغ إر لتبالي بالتفكير في كيف كان ليلًا ثم صار نهارًا بمجرد عبور الضباب، لأنها رأت باي تشوير بشعرٍ أسودَ كالشلال تغسل سيفها عند ضفة النهر، تغسل عنه دمَ الآلهة.

(التفصيل في الفصل الثامن والستين والسبعمائة)

عندها رأت باي تشوير بينغ إر وهي تتعثّر نحوه حاملةً السلّة.

كانت الملكة السماوية لينغ هي التي أرشدت باي تشوير إلى بينغ إر حاملة السلّة، وأرشدت بينغ إر إلى باي تشوير.

يلمع السيف، ويرقص التنين الأبيض، ضربةٌ تسحر مدينة، ونورٌ يضيء الولايات التسع.

رافقت باي تشوير بينغ إر والطفل في السلّة يواصلون المسير، حتى انهارت بينغ إر بعد أن استنفدت كلَّ حيويّتها، وغاصت في الماء.

ومع ذلك لم تُفلِت يدها، وما زالت تحمل الطفل في السلّة، مُصِرّةً على تسليمه إلى من يستحقّ.

شاهدت الملكة السماوية لينغ باي تشوير وبينغ إر التي صارت جثةً وهما ينجرفان مع الماء، وقد مال لونُ السماء إلى الغروب، والسلّة تطفو مع النهر حتى بلغت قريةً صغيرة على الضفة. في القرية أربعة تماثيل حجرية تحرسها، تشعّ في الليل بنورٍ إلهيٍّ خافت، تحرس سلامَ المكان. »اسمعوا، هناك طفلٌ يبكي في الخارج!

« ردّت الملكة السماوية لينغ نظرها، وارتسمت على وجهها ابتسامة.

»لقد انتظرتُك أخيرًا!