Bölüm 1586 — O Vakit Seni Koruyan Genç Kız

Yongjiang Nehri'nin kaynağında son derece kadim bir şeftali ağacı vardı.

Bu şeftali ağacı tuhaf bir yaratılıştaydı; son derece kadim olmasına rağmen hep yaşamış, sanki zaman onun üzerinde hiçbir iz bırakamamıştı.

Daha da tuhafı şuydu: Gözünüz ona iliştiğinde var olur, orada dimdik dururdu.

Gözünüzü ondan çevirdiğinizde ise kaybolur, sanki hiç var olmamış gibi olurdu.

Aynı anda hem varlığın hem yokluğun içindeydi; var olup olmadığını kesinleştiren tek şey, sizin onu gözleyip gözlememenizdi.

O, Ling Tianzun'un saç tokasıydı.

Ling Tianzun'un şeftali ağacından yapılma saç tokası buraya dikilmiş, kök salıp filizlenmişti; aradan kırk bin yıl geçmişti. Kış gidip bahar gelmiş, şeftali ağacı canlanmış, yeniden dallar ve yapraklar sürmüş, çiçek açmış; yaz gelince meyveler dallara dizilmiş, yaz sonunda şeftaliler olgunlaşıp kokularını salmıştı.

Mavi giysili bir kadın ağacın altına gelir, şeftali koparıp tadardı.

Bir vakitler Kai Huang burada Yongjiang'ın yatağını açmış, şeftali ağacının altına gelip birkaç şeftali kopararak susuzluğunu gidermişti. Burada birkaç kez konaklamış, sanki birini arıyormuş gibiydi; ama gerçekten bulup bulamadığını yabancıların bilmesi mümkün değildi.

Ling Tianzun da, tıpkı saç tokası gibi, varlık ile yokluk arasındaydı.

Onun saç tokasıyla durumu daha da karmaşıktı.

Aynı anda hem Değişmez İlahi Güç'ün Gök Nehri'nin kesitinden dönüştürdüğü Değişmez Madde'nin içinde, hem de gerçekliğin içinde bulunuyordu.

Değişmez Madde'nin içinde yaşam ile ölüm arasındaki bir hâlde bekliyor, kırk bin yıl sonra Shen Mu'nun gelip Değişmez İlahi Güç'e dokunmasını ve kendisini kurtarmasını umuyordu.

Onu kurtardıktan sonra ise kırk bin yıl öncesine, Shang Huang Çağı'nın sona erdiği, Kai Huang Çağı'nın henüz başlamadığı zamana dönecek, Dao'ya Erenlerin Savaşı'nı yaşayacaktı.

O vakit Shen Mu'yu, Kai Huang'ı, Xiao Tianzun'u, Hao Tianzun'u, Tai Su Tanrıçası'nı ve diğerlerini kırk bin yıl sonrasına gönderdikten sonra, kırk bin yıllık zamanı tek başına kat edip geleceği bekleyecekti.

Aynı anda Değişmez Madde'nin içinde de var olduğundan, iki ayrı onun bulunduğu o tuhaf olgu doğuyordu.

Bu sırada dış dünyadaki o diriydi; ama diriliğinin ön koşulu, birinin onu gözlemesiydi. Gözlenmediğinde yaşam ile ölüm arasındaki bilinmezlikte duruyordu.

Ancak Shen Mu gelip Değişmez İlahi Güç'ü çözdüğünde bu şaşırtıcı hâlden kurtulacaktı.

Bu yıllar boyunca Ling Tianzun, Shen Mu'nun kendisine verdiği iki yüzlü Qiankun Aynası'nı, ondaki Miluo Sarayı Dao Damgaları'nı inceledi durdu.

O dingin bir kadındı; dış dünyanın değişim ve dönüşümlerine aldırmadan oturup araştırmasına dalabilirdi.

Yine de ara sıra dışarı çıkıp dolaşırdı; ama dolaştığı alan geniş değildi, yalnızca Yongjiang'ın kaynağı dolaylarında hareket ederdi.

Ne var ki mesafe kısa olsa da, kat ettiği zaman son derece uzundu.

Yongjiang'ın kaynağında birden fazla kez Değişmez İlahi Güç'ü uygulamış, geçmişe geçmişti. Gençliğindeki Kai Huang Shen Ye'yi görmüş, sise dönüşerek genç Kai Huang'ı Longhan'ın ilk yıllarına götürmüştü.

Kai Huang orada Shen Mu ve Niu Sanduo ile karşılaşmış, yine orada Shen Tianzun olmuştu. Sonrasında Kai Huang birkaç kez daha tuhaf geçmiş yolculukları yaşadı; ama bunları kimseye anlatmadı. En yakın dostu oduncu Wen Tiange bu yolculukları sorduğunda bile, Kai Huang başına tam olarak ne geldiğini söylemedi.

Ling Tianzun Yongjiang'ın kaynağına yerleşti; hâlâ birini bekliyordu. O kişinin gelişi, onun yaşam-ölüm durumunu, gözlenmeye bağlı varoluş hâlini çözecekti.

Bu kişi ona Hongmeng rünlerini ve Miluo Sarayı Dao Damgaları'nı vermişti; tek hamlede dünyanın kaderini belirlemek üzere yola çıkacak, onun yardımına muhtaç olacaktı.

Bekledi, bekledi; çevresindeki madde her an değişim içindeydi. Dağların yaşlanışını, yeni dağların doğuşunu seyretti; nesillerin doğup ölüşünü seyretti; Kai Huang Çağı'nın yükselişini ve çöküşünü seyretti; denizlerin tarlalara dönüşünü, hanedanların yükselip batışını, dünya âlemindeki sevinçleri ve hüzünleri, ayrılıkları ve kavuşmaları, tanrılarla şeytanların şehir surlarında dalgalanan büyük sancakların değişip duruşunu seyretti.

Bir zamanlar görkemli ve bayındır olan Yuan Diyarı'nın bir harabeye dönüşünü seyretti.

Shen Mu'yu bir türlü bekleyip bulamadı. O büyük sabırla beklerken tarihin içinde Shen Mu'nun izini aradı, Shang Huang Çağı'na vardı. Yaklaşık kırk bin yıl beklemiş, Shen Mu'yu bir türlü bulamamıştı; belki Shen Mu Kai Huang'dan da kadimdi, belki Shang Huang Çağı'ndan bir insandı, belki Daluo Gökü Savaşı sırasında Shen Mu çoktan on binlerce yaşındaydı, diye düşündü.

Bir gün, araştırma yaparken birden şeftali ağacından saç tokasının kaybolduğunu, birinin tokasını kullandığını hissetti.

Bakmaya gitti; bunun, Kai Huang'ın yanındaki Wen Tiange adlı Gök Ustası'nın öğrencisi Wei Suifeng olduğunu gördü.

Fazla soru sormadı.

Başka bir gün, birinin saç tokasıyla kendisine seslendiğini hissetti; tarihin göğünün ötesinden o kişiye baktı ve tarifsiz bir heyecana kapıldı.

O, Mu Tianzun'du!

Saç tokasını harekete geçirmiş, Değişmez İlahi Güç'ü kullanmış, kendisini bulmaya çalışıyordu!

»Mu Tianzun? Sen misin? Mu Tianzun!«

Sevinçle seslendi: »Demek Shang Huang Çağı'nda değilsin, gidip seni bulayım—«

Söyleyecek ne çok sözü vardı; ama Shen Mu'nun büyü gücü tükenmişti, gözden kayboldu. (Ayrıntılar için bkz. Sekiz Yüz İkinci Bölüm.)

Yine uzun yıllar bekledi.

O yıl, beyaz giysiler içinde bir Ejder Kızı'nın Yongjiang'ın kaynağından geçtiğini gördü; Gök Sarayı'nın takibinden kaçıyordu. Gök Sarayı'nın takipçileri ona Shang Huang'ın Kılıç Tanrısı Bai Qu'er diyordu.

Shang Huang'ın Kılıç Tanrısı Bai Qu'er'in kılıç sanatında Mu Tianzun'un kılıç sanatının gölgesini gördü.

Merakına yenildi, Bai Qu'er'in tarihini izledi ve yeniden kırk bin yıl öncesine, Tianzun'lar Savaşı'nın yaşandığı o çöl göklerine döndü.

Orada uçsuz bucaksız bir çöl vardı; Shang Huang Çağı'nın tarihi kum fırtınaları altında gömülüydü.

Yıllar önce Değişmez İlahi Güç'ü burada uygulamış, İlahi Şuurun Daluo Gökü'nü kırk bin yıl sonrasına göndermişti. Bu gök aslında Tianzun'lar Savaşı'nda yıkılmıştı, ama onun Değişmez İlahi Gücü onu eski hâline döndürmüş, ilk günkü gibi kılmıştı.

Değişmez İlahi Gücü burada derin izler bırakmıştı; güneşle ay yer değiştirdikçe bu yerin zamanı ve mekânı kadim çağlara geri dönüyordu.

Burada gençliğindeki Shen Mu'yu gördü: Shen Mu bir sandığa binmiş, sandık takır takır çölün içinde koşarak düşmanların takibinden kaçıyordu.

Çok heyecanlandı, ama ortaya çıkmadı; o vakit Shen Mu onu göremezdi.

Shen Mu'nun çölde savaşırken ölen Shang Huang Çağı tanrılarını ve şeytanlarını uyandırdığını, onlara yolu sorduğunu ve o savaşta ölen askerleri toprağa verdiğini gördü.

Shen Mu'nun karanlığa girişini, Shang Huang Çağı'nın son ağıdına, Bailong Şehri'ne girişini seyretti.

Orada Shen Mu, Bai Qu'er ile, cana yakın, şen şakrak bir Beyaz Ejder Klanı kızıyla karşılaştı.

»Mu, nihayet yaklaştın.«

Ling Tianzun gülümsedi, Yongjiang'ın kaynağına döndü ve Shen Mu'yla bir gece omuz omuza savaşmış bu kızı gözlemeye devam etti. Tam o sırada karanlık çöktü; gökyüzündeki yıldızlar birer birer devasa gölgelerce örtüldü.

Yongjiang'ın suları derindi; koyu bir Youdu şeytani enerjisi kabarıp taştı. Bir kadın elinde bambu bir sepet taşıyarak var gücüyle Youdu'dan dışarı savaşıyor, sepetiyle dışarı çıkmaya çabalıyordu.

Kan içinde savaşıyor, var gücüyle sepeti koruyordu; sepetin içinden yürek parçalayan bir bebek ağlayışı geliyordu.

Sanki sepetteki bebek de kendi çileli kaderini sezmiş, kendi geleceği için ağlıyordu.

Ling Tianzun afalladı; uzakta Gök Sarayı'nın takibinden kaçan Shang Huang'ın Kılıç Tanrısı Bai Qu'er'e baktı, sonra Yongjiang'da sepetle var gücüyle savaşan o kıza baktı; bir an için kendinden geçti.

Yongjiang'ın şeytani enerjisi kabardı, kara sular göğe yükseldi.

»Kamışlar uzun, kamışlar yüksek, kamışlıkta saklambaç oynanır.

Kaç saraylı şan ve şöhret peşinde koşsa da, hepsi bir vakitlerin sığırtmacıydı.

Kamışlar uzun, kamışlar yüksek, dağlar denizler arada, uzaktan bakışırız.

Kamışların bu yanı memleket, kamışların öte yanı engin sular.