Capítulo 1506 — El que se autoproclama Tathagata

»¡Maja!«

En las múltiples capas del sueño de Shen Mu, innumerables Shen Mu pequeños y menudos se congregaban. Algunos tenían una expresión severa; otros, un aliento salvaje; algunos vestían pantalones cortos y chalecos de piel, con la barba descuidada, como hombres salvajes; otros parecían eruditos cultos y refinados; había también quienes, descalzos y cargando un cuchillo al hombro, semejaban matarifes; y algunos más adoptaban una pose de maestros excelsos.

También llegaron corriendo Shen Mu monjes, uno tras otro, como budas iluminados, con la luz budista irradiando resplandor por todo su ser.

Estos Shen Mu menudos de los sueños se reunieron en asamblea, rodeando al espíritu primordial de Shen Mu en el sueño.

El espíritu primordial de Shen Mu era inmenso; su cuerpo atravesaba capa tras capa de sueños, como un monte Sumeru que penetrara incontables mundos.

Los numerosos Shen Mu diminutos discutían acaloradamente, cada uno expresando su opinión, aguzando el ingenio, analizando los principios de los poderes divinos del Sabio Primordial del Palacio Miluo, y cómo evitar ser asimilados mentalmente por él.

Los primeros días transcurrieron sin incidentes. Al tercer día, un Shen Mu menudo disertaba con vehemencia sobre cómo él descifraría los hechizos del Sabio Primordial, y en lo mejor de su perorata, de pronto su lenguaje de «maja, maja» comenzó a transformarse.

»La naturaleza que otorga el Cielo se llama naturaleza innata; seguir la propia naturaleza se llama el Camino; cultivar el Camino se llama la enseñanza…«

Al instante se convirtió en un ser extraño entre los numerosos Shen Mu menudos, y estos se le echaron encima en masa y lo mataron allí mismo.

Sin embargo, no mucho después, otro Shen Mu diminuto fue asimilado y se transformó en recitador de sutras. Aunque lo mataran, no dejaban de caer nuevos Shen Mu menudos.

»¡Maja!«

»¡Guji!«

En el sueño, innumerables Shen Mu diminutos se sumieron en un caos total. Entonces, un Shen Mu buda se puso en pie, formó el sello de la inmovilidad, y se oyó un resonante tañido de campana, ¡dong!, que retumbó por todo el recinto, apaciguando a aquellos hombrecillos confusos y serenando sus mentes.

Bajo los pies del Shen Mu buda brotó una fuente dorada, y de la fuente surgieron lotos que lo elevaron, sagrado y solemne. Innumerables Shen Mu menudos volvieron la vista hacia él.

»¡Ma! ¡Ja!«

El Shen Mu buda formó los sellos, se sentó lentamente, y de su boca salieron sutras budistas que a oídos ajenos resultaban incomprensibles; pero aquellos Shen Mu diminutos, presa del pánico, parecían comprenderlos, y uno tras otro se sentaron en el suelo y comenzaron a recitar junto con el Shen Mu buda.

En las múltiples capas del sueño de Shen Mu surgió de inmediato una escena extraordinariamente grandiosa: miríadas de Shen Mu, cientos de miles, una marea negra y densa, sentados en una vasta llanura, como una selva de monjes, recitando al unísono el mismo sutra, ¡con voces cada vez más potentes, cada vez más unísonas!

Aquel sonido era como un torrente de fe que arrasaba todos los sueños, vasto, profundo; aunque incomprensible, estremecía el corazón con una fuerza sobrecogedora.

Sus sueños eran como tierras de buda, como reinos budistas; la luz budista se expandía desde cada sueño, luminosa e ilimitada, y la voz del buda resonaba imponente, aquietando las almas.

La Abuela Zhu, el Artesano Silencioso y el Anciano Ciego, al contemplar aquella escena, no pudieron sino sentirse aliviados. El Anciano Cojo, tras varios días de convalecencia, estaba mucho mejor que antes, y al ver aquello también se tranquilizó.

La Abuela Zhu depositó el Arco Divino y dijo en voz baja:

»El budismo del Gran Templo del Trueno Retumbante es una doctrina de la mente, no de la fe, sino de la convicción; es un temple del espíritu. Quizá pueda hacer frente a ese Sabio Primordial del Palacio Miluo.«

El Anciano Cojo, aún con el rostro algo amarillento, dijo:

»Shen'er ha elevado su convicción hasta alcanzar una mente como el diamante, ha sometido al mono de su corazón. Ya no debería haber nadie en el mundo capaz de perturbar su mente.«

Los presentes aguardaron en silencio. Al décimo día, de pronto, en el torrente de voces budistas del sueño de Shen Mu apareció una nota discordante.

Los párpados de la Abuela Zhu y los demás se estremecieron. Miríadas de Shen Mu, como otros tantos grandes budas, se asentaban en los distintos cielos en torno al espíritu primordial de Shen Mu, y aquella voz provenía del cielo más bajo de todos.

»…Lo central es la gran raíz del mundo; la armonía es el gran camino del mundo…«

Aquella voz perturbaba el dharma budista; su interferencia no era intensa, pero como una peste, contagiaba poco a poco a los demás Shen Mu menudos.

El rostro de la Abuela Zhu y los demás se iba ensombreciendo cada vez más. Vieron cómo un segundo Shen Mu diminuto fue asimilado y pronto comenzó a recitar las escrituras del Sabio Primordial del Palacio Miluo; luego el tercero, el cuarto…

Con el tiempo, cientos de Shen Mu menudos fueron asimilados, y la velocidad de contagio se multiplicó, propagándose sin cesar hacia el centro, con más y más Shen Mu diminutos asimilados, ¡capa tras capa de sueños contaminados!

La Abuela Zhu, con el semblante grave, recogió el Arco Divino que había arrojado y lo empuñó con fuerza.

El Anciano Cojo clavó la mirada en sus manos, luego en el Arco Divino que sostenía, y su rostro se ensombreció de golpe:

»Vieja, ¿qué pretendes hacer?«

»¡No es asunto tuyo!« —respondió la Abuela Zhu con frialdad, sin dejar de mirar fijamente el sueño de Shen Mu.

El Anciano Cojo, inquieto, iba de un lado a otro. De pronto su figura se movió, ¡y se lanzó a arrebatar el arco largo de las manos de la Abuela Zhu!

La Abuela Zhu estaba prevenida. Alzó la otra palma, y se oyó una serie de estruendos, ¡hong long, hong long! En su palma estalló el poder primordial geomagnético, y una tras otra, todas sus grandes artes divinas de magnetismo primordial cayeron sobre el Anciano Cojo, como montañas que se derrumbaran una tras otra, aplastándolo contra el suelo, ¡sin que pudiera desplegar su velocidad en absoluto!

»¡Anciano Cojo, tú resultaste gravemente herido antes y no sabes nada de lo que ocurre!«

La Abuela Zhu, furiosa, tensó el Arco Divino, sin dejar de mirar fijamente a los Shen Mu menudos que eran asimilados sin cesar en el sueño; pero el arco que tensaba apuntaba al espíritu primordial de Shen Mu en el centro de los cielos del sueño.

»¡Pues claro que no lo sé!«

El Anciano Cojo, con las cuatro extremidades apoyadas en el suelo, forcejeaba por ponerse en pie, pero otra vez resonaron varios estruendos que lo aplastaron de nuevo contra el suelo.

Los ojos del Anciano Cojo se inyectaron de sangre, enrojeciéndose. Luchaba con todas sus fuerzas y gritó con voz ronca:

»¡Si Youyou, maldita mujer, no sé qué razón tendrás para tener que matar a Shen'er de un flechazo! ¡Pero lo que sí sé es que a Shen'er lo recogiste tú, pero cada vez que lo abandonabas eras tú! ¡Cada vez que te parecía un fastidio criarlo, cada vez lo robaba yo para traerlo de vuelta!«

No lograba liberarse de las grandes artes del magnetismo primordial. De pronto rugió:

»¡A Shen'er lo crié yo! ¡Espíritu primordial, trueque solar!«

Su cuerpo permaneció inmóvil, pero su espíritu primordial salió de su ser, y con un silbido atravesó las grandes artes del magnetismo primordial, llegando en un instante al lado de la Abuela Zhu para arrebatarle el Arco Divino.

La Abuela Zhu guardó el Arco Divino, giró sobre sí misma y, con un revuelo de faldas, la luz divina del magnetismo primordial se transformó en incontables estrellas; entre estrella y estrella, las fuerzas estelares formaron cadenas que se entrecruzaban arriba y abajo, tejiendo una gran red que cubría el cielo.

El espíritu primordial del Anciano Cojo se precipitó en la gran red, pero no quedó atrapado, sino que se desplazó a toda velocidad entre las estrellas, y rugió: