Chapitre 124 — Frapper à la porte

»Liangzi, à quoi penses-tu donc ?« Zhong Yongliang était en train de ruminer sa colère quand une main lui frappa l'épaule ; il se retourna et découvrit Zou Ruoming.

»Oh, frère Ming, rien du tout...« Comment Zhong Yongliang aurait-il pu avouer sa honte ?

»Oh...« En vérité, Zou Ruoming n'avait guère envie de s'enquérir des misères de Zhong Yongliang ; il était venu pour tout autre chose : »Liangzi, je voudrais te demander un renseignement : ce Wei Zhao, dans ta classe, d'où sort-il au juste ?«

Zou Ruoming vouait à Wei Zhao une haine viscérale, qui, comparée à celle de Zhong Yongliang, ne le cédait en rien ! Il avait été sur le point, ce vendredi-là, de mener à bien sa conquête et de forcer Tang Yun à choisir, et voilà que ce Wei Zhao avait tout fait échouer : de quoi rendre Zou Ruoming furieux.

Pourtant, il n'avait pas osé esquisser le moindre geste ; il avait reçu une gifle de Wei Zhao et n'avait pas pipé mot ! L'affaire du frère Léopard Noir l'avait quelque peu sidéré.

Il voulait voir comment Zhong Yongliang, avec le milieu familial qui était le sien, réglerait la chose ! Aussi n'était-il pas allé directement chercher noise à Wei Zhao. Sa famille à lui était certes aisée, mais sans commune mesure avec les affaires de Zhong Fabai ! Seul son frère, Zou Ruoguang, était un caïd du district Nord, avec sous ses ordres quelques durs.

Or, à sa grande déception, après plusieurs jours d'attente, la famille Zhong n'avait pas réagi ; le frère Léopard Noir, une fois écroué, n'avait pas non plus, à ce qu'on disait, été sorti de là : sans doute serait-il condamné. Voilà qui plongeait Zou Ruoming dans la perplexité : quel diable de passé avait donc ce Wei Zhao ?

»Wei Zhao ? Un ouvrier migrant !« lança Zhong Yongliang avec mépris... Il n'avait jamais songé que son propre père avait été ouvrier migrant ; du même coup, il méprisait aussi son géniteur.

»Un ouvrier migrant ?« Zou Ruoming crut que ses oreilles lui jouaient des tours. Comment cela, un ouvrier migrant ? Un ouvrier migrant venait faire son lycée ici ? Quelle plaisanterie !

»Il est arrivé en cours d'année, transféré, paraît-il, d'un patelin au fond des montagnes ; le jour de la rentrée, il portait des hardes en loques, on aurait dit un ouvrier migrant.« Les yeux de Zhong Yongliang s'animèrent tandis qu'il expliquait. Puis il réalisa soudain : pourquoi Zou Ruoming s'informait-il ainsi de Wei Zhao ? Voulait-il s'en prendre à lui ? Il n'avait pourtant jamais entendu dire que Zou Ruoming eût un compte à régler avec Wei Zhao !

»Vraiment... Alors, l'autre jour, tu as encaissé une telle humiliation, et tu ne cherches pas à reprendre l'avantage ?« Zou Ruoming ne croyait pas trop aux paroles de Zhong Yongliang : après tout, si Wei Zhao n'était qu'un ouvrier migrant comme il le disait, comment se faisait-il qu'ayant subi un tel affront, il restât sans réaction ?

»N'en parle pas...« Zhong Yongliang secoua la tête avec un sourire amer : »J'ai fait venir le frère Léopard Noir de mon propre chef, et mon père m'a passé un de ces savons ! Tu sais bien que mon père ne veut pas que je fasse des histoires au lycée. Et moi, je ne suis pas de taille contre ce gamin de Wei Zhao : il s'est entraîné à la campagne, il a une force herculéenne, je ne peux rien lui faire !« Zhong Yongliang avait aussi compris que Zou Ruoming avait forcément quelque chose avec Wei Zhao, mais il en ignorait les détails ; cela ne l'empêchait pas d'en rajouter. Si Zou Ruoming s'avisait de corriger Wei Zhao, il n'y verrait pas d'objection.

»Je vois... Autrement dit, ce Wei Zhao n'a en fait aucun appui dans la société ?« Ce que Zou Ruoming craignait, c'était que Wei Zhao fût d'une famille trop puissante : s'il s'en prenait à lui, il aurait ensuite à en payer les conséquences.

»Je n'ai rien remarqué de tel... Dis donc, frère Ming, pourquoi t'intéresses-tu tant à ce gamin ?« Zhong Yongliang feignit de ne pas comprendre où Zou Ruoming voulait en venir.

»Oh, rien du tout, simple curiosité. Curiosité !« dit Zou Ruoming. »Je file, les copains m'appellent pour jouer au basket !« Zhong Yongliang pinça les lèvres : curiosité ? Curiosité, mon œil ! Mais il semblait bien que Zou Ruoming allait passer à l'action, et c'était là une bonne nouvelle.

»Ah, d'accord.« Wei Zhao savait que Wang Zhifeng prenait devant Kang Xiaobo un air grave de circonstance ; leurs relations à eux deux étaient pour le moins équivoques, mais elles ne pouvaient être révélées. Il tapota l'épaule de Kang Xiaobo : »Va d'abord à la gymnastique du matin, le directeur a à me parler.«

»D'accord...« Kang Xiaobo, bien qu'un peu inquiet, ne pouvait poser trop de questions devant le directeur ; il partit donc seul.

Une fois Kang Xiaobo parti, Wei Zhao demanda : »Qu'y a-t-il, directeur Wang ?«

»Voici : le commandant Yang, de la brigade criminelle, est venu, il a une affaire à te voir...« Wang Zhifeng eut un sourire amer : »À mon avis, c'est sûrement à cause de ce qui s'est passé la semaine dernière. Fais attention, ne parle pas à tort et à travers ; quoi qu'on te demande, dis que tu ne sais rien, et je m'occuperai du reste au nom du lycée.«

Wang Zhifeng était assez réglo : il prenait spontanément la responsabilité sur lui pour Wei Zhao. Il semblait vraiment vouloir entretenir de bonnes relations avec lui ; même si le fait que Wei Zhao l'eût surpris l'autre jour en pleine affaire y était pour quelque chose, le nom de Gu Pengzhan y comptait aussi.

»Ha... d'accord.« En entendant que c'était Yang Huaijun qui venait, Wei Zhao comprit qu'il ne pouvait s'agir de l'affaire de la semaine dernière : neuf chances sur dix, c'était parce que l'ordonnance qu'il lui avait donnée faisait effet, et que l'homme, n'y tenant plus, venait frapper à sa porte.

Le moment choisi n'était d'ailleurs pas mal : en temps ordinaire, qu'un commandant de la brigade criminelle débarquât sans raison au lycée pour voir un simple élève aurait sûrement éveillé les soupçons ; mais l'affaire de la semaine dernière servait justement de couverture, et personne ne s'étonnerait de rien.

Les deux hommes gagnèrent le bureau des études ; Wang Zhifeng poussa la porte le premier et annonça à l'intérieur : »Commandant Yang, j'ai amené l'élève Wei Zhao. Mais nous étions convenus d'une chose : s'informer, d'accord ; s'il s'agit d'emmener quelqu'un, je dois en avertir le proviseur...«

»Je viens seulement m'informer !« dit Yang Huaijun en riant. »Que le directeur Wang se rassure, je ne vous causerai pas d'ennuis dans votre travail. Voyez... ne vaudrait-il pas mieux que vous vous éclipsiez un moment ?«

»Dans ce cas, discutez entre vous.« Wang Zhifeng acquiesça, fit entrer Wei Zhao, puis sortit du bureau des études et referma soigneusement la porte.

»Alors ? L'ordonnance que je t'ai donnée fait de l'effet, n'est-ce pas ?« Une fois Wang Zhifeng sorti, Wei Zhao s'assit nonchalamment sur le canapé et demanda.

»Aigle, tu es prodigieux ! Ton ordonnance est encore plus efficace que ces antidouleurs !« Yang Huaijun, enthousiaste, lui décocha un coup de poing, que Wei Zhao esquiva adroitement, sans laisser la moindre trace.

»Appelle-moi Wei Zhao«, corrigea celui-ci.

»Bon, Wei Zhao, puisque tu le dis !« Yang Huaijun s'en moquait bien, un nom n'est qu'un nom. »Wei Zhao, il y a une chose pour laquelle je dois te demander pardon : l'ordonnance que tu m'as donnée, ha ha, je l'ai montrée au médecin qui me soigne... mais il a promis de ne pas la divulguer.«

»Ha ha, qu'il la voie, cela pourra aider plus de gens.« Wei Zhao sourit, nullement offensé par la démarche de Yang Huaijun. »Qu'a-t-il dit ?«