Kapitel 366 — Klinge gegen Klinge

»Xiaobo, hat dein Vater dir denn nichts gesagt? Die Ferienanlage ist schon voll belegt, für dich und deine Mitschüler ist kein Zimmer mehr übrig!« Kang Zhaoming tat, als sei er völlig unschuldig. »So mach es doch so: Du und deine Mitschüler geht in die Herberge nebenan. Es gibt dort kleine Pensionen, nur dreißig, vierzig Yuan die Nacht, haltet einfach irgendwie durch, morgen erstatte ich euch das Geld?«

»Ach, Zhaoming, du brauchst dir keine Sorgen zu machen, wir haben hier bereits Zimmer reserviert«, sagte Kang Xiaobo gleichmütig. »Du musst nichts arrangieren.«

»Hm? Was?« Kang Zhaoming stutzte. »Ihr habt hier Zimmer reserviert? Unmöglich! Alle Zimmer, die hier an Gäste vergeben werden, habe ich komplett gemietet — wen willst du da reinlegen?«

»Wen sollte ich reinlegen?« Kang Xiaobo zuckte mit den Schultern; Kang Zhaomings rasende Wut mit anzusehen tat ihm in der Seele wohl.

»Xiaobo, ich weiß, du willst vor deinen Mitschülern nicht das Gesicht verlieren, und deine Gefühle kann ich verstehen!« Während Kang Zhaoming sprach, klang er zwar sehr eindringlich und wohlmeinend, doch er redete absichtlich so laut, dass Wei Zhao und die anderen im Wagen es hören konnten: »Aber du musst auch bedenken: Die Leute, die meinem Großvater zum Geburtstag gratulieren, sind großenteils hohe Beamte und vornehme Herren, selbst die finden kaum ein Zimmer — wie sollten da noch Zimmer für deine Mitschüler übrig sein? Und überdies bist du auch nicht der leibliche Enkel des Großvaters; bei der Zimmerverteilung kann man auf dich erst recht keine Rücksicht nehmen!«

»Dann brauchst du dir keine Sorgen zu machen.« Kang Xiaobo wurde nicht im Geringsten zornig. »Die Zimmer, die an Gäste vergeben werden, habt ihr gemietet — gibt es denn nicht auch solche, die nicht an Gäste vergeben werden? Wir haben genau ein solches reserviert, eines, das nicht an Gäste vergeben wird!«

Danach sprach Kang Xiaobo nicht mehr mit Kang Zhaoming, öffnete einfach die Schranke vor dem Wagen und stieg ein.

»Du …« Kang Zhaoming war maßlos wütend. Vielleicht, dachte er, kannte Kang Xiaobo jemanden vom Personal hier und hatte sich einen Ruheraum der Angestellten ergattert — doch dass er ihn so einfach hineinfahren ließ, das wurmte ihn gewaltig!

»Lass gut sein, Zhaoming!« Kang Zhaomings Vater winkte ab. Auch er verachtete diese Familie seines Neffen zutiefst, doch als Älterer durfte er manches nicht zu weit treiben.

»Was für ein Subjekt! Meint wohl, er sei wer weiß wer?« Kang Zhaoming sah zu, wie Wei Zhaos Schrottkarre in die Ferienanlage einfuhr, und konnte sich eine Beschimpfung nicht verkneifen: »Fährt so eine Klapperkiste und schämt sich nicht einmal?«

»Genug, Zhaoming. Dein Großvater legt großen Wert auf sein Ansehen; du darfst dich vor Fremden nicht so danebenbenehmen. Es ist ohnehin nur ein Verwandter, mit dem man seit Jahren keinen Umgang hat — wenn er sich aufspielen will, soll er sich aufspielen, es bringt ihm ja keinen wirklichen Vorteil!« Kang Zhaomings Vater Kang Cuipu schüttelte den Kopf und wandte sich dann lächelnd einer Audi-Limousine zu, die gerade in die Ferienanlage einfahren wollte: »Herr Wang, Sie sind auch gekommen …«

Nachdem Wei Zhao in die Ferienanlage eingefahren war, meldete er sich bei Onkel Tian. Weil Wei Zhao mehrfach abgelehnt und es ausdrücklich verlangt hatte, war Onkel Tian nicht selbst gekommen, um ihn zu empfangen, sondern hatte einen Vertrauten geschickt.

Doch selbst dieser Vertraute kannte Wei Zhaos wahre Identität nicht.

Wei Zhao wollte ohnehin unauffällig bleiben; wenn er sich allzu auffällig als so vertraut mit dem Besitzer der Ferienanlage zeigte, würde das gewiss die Aufmerksamkeit der Familie Kang erregen!

Diesmal stand Wei Zhao ohnehin nur als Zuschauer an der Seite und begleitete Kang Xiaobo; der Hauptzweck war, Xiaofen die abscheuliche Fratze von Kang Zhaoming und den anderen deutlich vor Augen zu führen, damit sie ihn endgültig aus ihrem Gedächtnis strich!

Und wenn Wei Zhao seine Vertrautheit mit Onkel Tian offenbarte, würde Kang Zhaoming womöglich sein Verhalten ändern und sich absichtlich an ihn heranmachen und ihm schmeicheln — dann wäre der Zweck, Xiaofen seine wahre Fratze sehen zu lassen, nicht mehr zu erreichen.

»Junger Herr Lin, guten Tag! Herr Tian hat mich hergeschickt.« Ein etwa dreißigjähriger Mann trat rasch an Wei Zhaos Wagen heran; wegen des alten, abgewrackten Autos zeigte er nicht die geringste Geringschätzung, in seinen Augen lag durchweg ein ehrerbietiger Ausdruck, ohne den leisesten Zweifel: »Ich heiße Li Yixun, der junge Herr Lin kann mich einfach Xiao Li nennen.«

Vermutlich hatte Onkel Tian ihm zuvor die Wagennummer mitgeteilt, denn er erkannte Wei Zhaos Identität auf der Stelle.

»Hehe, Herr Li, bringen Sie uns einfach zur Villa«, sagte Wei Zhao höflich.

»Junger Herr Lin, bitte folgen Sie mir.« Li Yixun nickte. »Soll ich zu Ihnen in den Wagen steigen, oder fahren Sie in meinem?«

Dabei wies Li Yixun auf einen in der Nähe geparkten Van.

»Herr Li, steigen Sie ein, ich fahre selbst«, sagte Wei Zhao.

Li Yixun sagte nichts weiter, stieg ein und wies Wei Zhao den Weg. Bald darauf kam Wei Zhao an einer freistehenden Villa am Meer an; von allen Villen musste diese die mit der schönsten Aussicht sein.

Am Eingang der Villa jedoch stand ein Schild mit der Aufschrift »Nur für den Eigenbedarf« — offenkundig wurde sie nicht an Gäste vergeben.

»Junger Herr Lin, die Villa ist bereits hergerichtet, Sie können sofort einziehen!« Li Yixun überreichte Wei Zhao eine Visitenkarte: »Das ist meine Kontaktmöglichkeit; sollte irgendetwas sein, kann der junge Herr Lin mich direkt anrufen!«

»Gut, ich danke Ihnen.« Wei Zhao nahm die Karte entgegen und steckte sie ein.

Li Yixun war wortkarg; nach einem Nicken ging er. Dass ein solcher Mensch wichtig genommen wurde, lag gerade an seiner Art zu arbeiten: nicht viel reden und nicht viel fragen.

»Junger Herr Lin? Anführer, bist du etwa wirklich so ein reicher junger Herr aus gutem Haus? Du hast doch gesagt, du habest nur einen reichen Verwandten?« Als Kang Xiaobo hörte, wie Li Yixun Wei Zhao zuvor »junger Herr Lin« nannte, blickte er Wei Zhao begeistert an: »Anführer, gesteh schon, bist du etwa einer von diesen sagenhaften Erben reicher Familien?«

»Sehe ich so aus?« Wei Zhao lächelte bitter. »Dein Bruder da ist eher so einer …«

»Hehe … hm? Xiaofen?« Kang Xiaobo wollte noch ein paar Scherze machen, doch als er den Kopf senkte, sah er, dass Xiaofen bereits in Tränen aufgelöst war! Vor Schreck wäre ihm fast das Herz zersprungen: »Xiaofen, wein doch nicht, was ist mit dir?«

Wei Zhao und Tang Yun hörten Kang Xiaobos Ruf, drehten sich ebenfalls um und sahen Xiaofen, deren Gesicht ganz von Tränenspuren überzogen war …

Doch Wei Zhao und Tang Yun wussten nicht, was sie sagen sollten, denn das war vorauszusehen gewesen: Xiaofen hatte Kang Zhaoming wiedergesehen, zwar nicht von Angesicht zu Angesicht, doch schon aus der Ferne hatte es genügt, ihre verletzliche Seele zu erschüttern!

In diesem Augenblick konnte nur Kang Xiaobo sie trösten; was Wei Zhao und Tang Yun auch sagten, wäre überflüssig.

»Xiaobo, nimm Xiaofen mit ins Zimmer und rede ihr gut zu, ja?« schlug Wei Zhao vor.

»Gut …« Kang Xiaobo nickte eifrig und eilte mit Xiaofen auf dem Arm in die Villa …

»Lass uns ein Weilchen warten und dann hineingehen …« Wei Zhao seufzte, parkte den Wagen ordentlich vor der Villa und stellte den Motor ab.

»Xiaofen tut mir so leid …« Auch Tang Yun seufzte, sah Xiaofen und Kang Xiaobo nach und schüttelte den Kopf: »Hoffentlich kann sie diesmal endgültig aus dem Schatten heraustreten …«