荒墟牧神 - 第1764章 辨明黑白 - 墨香閣

» Vieux monstre Dongyang, dès l'instant où tu t'es livré de toi-même à ma répression, tu avais cessé d'être mon rival. «

Le Premier Maître Tai Shang leva la main et, d'un geste léger, envoya le vieil homme, qui fila en sifflant, s'écraser contre un obélisque.

Son dos était déjà englouti dans la surface de la stèle, mais ses bras et ses jambes restaient encore dehors ; il lança d'une voix âpre : » Si tu en as la capacité, viens donc te battre avec moi à la vie, à la mort ! T'en prendre à un paralytique, est-ce là un exploit ? «

Le Premier Maître Tai Shang, le visage sans expression, leva la main ; un grondement retentit, les jambes et les bras du vieux Dongyang cédèrent, et il fut enfoncé de force dans l'obélisque et scellé.

Les cinq prisonniers, debout derrière la surface miroitante de leurs stèles, regardaient Tai Shang s'approcher de Shen Mu, le visage marqué d'une douleur révoltée et d'un profond désespoir.

Le Paralysé, après tant de peines, avait enfin entrevu un espoir de revenir à la vie ; mais l'arrivée de Tai Shang réduisait en miettes cette lueur d'espoir !

Le Premier Maître Tai Shang vint se placer devant Shen Mu. La cultivation de Shen Mu, elle aussi, fut réprimée par la forêt d'obélisques désormais complète, et son rêve s'estompa peu à peu.

Il ouvrit les yeux : » Frère aîné Tai Shang. Ne disais-tu pas que tu resterais impartial, que tu ne prendrais ni mon parti ni celui du troisième ou du quatrième frère ? Pourquoi, aujourd'hui, es-tu encore venu m'arrêter ? «

Le Premier Maître Tai Shang s'assit devant lui ; son regard, par-dessus Shen Mu, se posa sur le Paralysé et sur le cercueil, et il dit : » Je ne prendrai point ton parti, ni le leur. Seulement, tu n'aurais pas dû tenter de ressusciter le Seigneur de la Cité Céleste. «

Shen Mu, déconcerté, demanda : » Puis-je te prier de t'expliquer, mon frère aîné ? «

» Le Maître a tué le Seigneur de la Cité Céleste sans l'ombre d'un intérêt personnel ; ce sont les agissements de ce dernier qui l'ont contraint. Le Grand Dao du ciel et de la terre est un bien commun, d'une équité absolue : il ne te favorise point parce que tu es un Accompli, il ne t'ignore point parce que tu es sans gloire. Mais la Cité Céleste, en ouvrant le ciel, fit de ce bien commun qu'est le Dao un bien particulier. «

Tai Shang reprit, sans se presser : » Tu n'es jamais allé dans la Septième Ère, tu en ignores la réalité ; il est donc excusable que tu éprouves de la compassion pour le Seigneur de la Cité Céleste. Dans la Septième Ère, après que la Cité Céleste eut ouvert le ciel et séparé la terre, le Grand Dao devint une affaire privée, qui appartenait à tous les Ouvreurs du Ciel de la Cité. La multitude des êtres, dès lors, fut contrainte de pratiquer le Dao de ceux-là. Quant aux Ouvreurs du Ciel de la Cité, ils pouvaient disposer à leur gré du Grand Dao du ciel et de la terre et faire tout ce qui leur plaisait ; parmi eux, il ne manquait pas de créatures qui se livraient à tous les excès. «

Shen Mu souleva un sourcil : » Le ressentiment entre le Maître et le Seigneur de la Cité Céleste, c'est le Vieillard Wuya qui, se dressant entre eux, l'a attisé. L'origine de cette appellation de ‹Profanateur du Dao›, tu devrais, frère aîné Tai Shang, la connaître mieux que moi. «

» Que représente donc le Maître ? L'influence du Vieillard Wuya sur lui demeure limitée ; tout au plus l'a-t-il aidé à confirmer sa propre pensée. Le Vieillard Wuya s'accorde une importance démesurée ; mais dans le cœur du Maître, il n'en a pas tant. «