Chapitre 1696 — 八號古木
Le Berger des Terres Désolées · Page 4 sur 5
« Le vieil homme se releva avec peine, leva les yeux vers ce soleil dans la voûte céleste, laissa échapper un soupir d’abattement et, d’une voix rauque : »Il y a trop longtemps que je suis scellé ici ; je ne suis plus de taille à lutter contre lui.
Hé hé, en ce temps-là mon nom valait le sien, et aujourd’hui je ne vaux pas son seul œil… « Il était fort morose.
Pour tenir une promesse, il avait veillé sur le Paralysé pendant dix ères cosmiques ; ces dix ères cosmiques, il les avait passées sans cultiver, bien loin désormais d’égaler le premier jeune maître dont le nom jadis valait le sien — on imagine sans peine l’amertume de son cœur.
En vérité, Shen Mu le voyait bien : si les gens d’ici tenaient le vieil homme pour le Vieux Monstre, c’est qu’il avait dû être, de son temps, un personnage des plus illustres, dont beaucoup avaient entendu la légende.
Pourtant, de tous les habitants de ce petit village, le plus puissant n’était pas lui, mais Seigneur Shang. Seigneur Shang, bien qu’il n’eût qu’un seul fruit de la Voie et un seul arbre de la Voie, surpassait en puissance tous les autres adeptes accomplis du village !
C’était aussi la raison pour laquelle Shen Mu voulait l’emmener.
Shen Mu s’avança, retira l’épingle plantée dans le front de la vieille femme, la soigna sommairement, puis tapa sur l’épaule du vieil homme.
Revenu à lui, celui-ci dit avec mélancolie : »Je ne puis vous raccompagner, seigneur. « Les autres se relevèrent chacun avec peine et reconduisirent Shen Mu jusqu’à l’entrée du village. Seigneur Shang se leva tant bien que mal, se tut un moment, puis dit : »Je n’ai plus de sabre ; je crains de ne pouvoir vous être de grand secours.
Et puis j’ai trop de goût pour le meurtre, mes ennemis sont légion : je ne vous attireais que des malheurs.
« Shen Mu sourit : »Par un heureux hasard, mes ennemis sont nombreux aussi, et sans doute beaucoup plus nombreux que les vôtres. « Seigneur Shang hésita ; Shen Mu le regarda d’un air calme : »Toi qui as atteint la Voie par le meurtre, Seigneur Shang, tu as pris peur.
Si tu redoutes le monde extérieur, ce n’est pas d’avoir été vaincu par le premier jeune maître, c’est que tu crains d’y retourner. « Seigneur Shang se tut.
»Même en atteignant la Voie par le meurtre, même en cultivant les trente-six cieux de la Voie du meurtre, il manque encore quelque chose à ton cœur de la Voie.
« Le regard perçant, Shen Mu poursuivit : »Tu penses que la seizième ère a péri de ta main ; il en naît en toi remords et honte, et tu estimes n’avoir plus le visage pour sortir d’ici.
Ce qui t’enferme, ce qui te scelle, ce n’est point le premier jeune maître, c’est toi-même qui t’es trouvé une cage pour t’y emprisonner.
Tu n’es plus le Seigneur Shang d’autrefois, celui qui atteignit la Voie par le meurtre ; même si tu sortais d’ici, tu ne pourrais plus imprimer ta Voie dans le Vide ultime ni devenir un adepte accompli.
« La voix rauque, Seigneur Shang demanda : »Alors, tu as encore besoin de moi ?
« Shen Mu passa devant lui et dit en souriant : »Bien sûr que j’ai besoin de toi.
J’ai besoin que tu m’aides à retrouver Taiyi, et j’ai besoin aussi du sabre le plus affûté du monde. Tu n’es plus ce sabre aujourd’hui, mais je peux t’aiguiser jusqu’à ce que tu le redeviennes.
Suis-moi, et je te ferai sortir de là.
« Seigneur Shang le suivit pas à pas, comme son ombre. Bientôt ils entrèrent dans la forêt d’obélisques ; Seigneur Shang se fondit dans son ombre, et leurs pas, identiques, se levaient et retombaient ensemble, au même rythme, tandis qu’ils disparaissaient peu à peu dans la forêt de stèles.
Hors du village, tous les regardèrent s’évanouir ; soudain Zhu Santong dit : »Le septième jeune maître du Palais de Miluo est un être bien étrange.
« — »C’est assurément un être étrange, soupira la vieille femme.