第366章 道に迷って
「浜子、もういいぞ、こっちへ来い！」楊策は劉嶼が立ち去ったのを見届けると、少し離れた車の陰に隠れていた張浜に向かって手を振った。
張浜はそれを見て、ようやくのこのこと駆け寄ってきた。「親分、さっきのは警察が泥棒を捕まえるところだったのか？ うわ、すげえ迫力！ あの野郎、親分にこてんぱんにやられて、めちゃくちゃ気持ちよかったぜ！」
「お前の車の金をせしめるためじゃないか」楊策はポルシェの壊された部分を指さして笑った。「車が欲しいって言った途端に、誰かが金を届けてくれるなんてな。お前の運は並じゃないぞ！ しかもあの小僧、二百万ドルもくれたんだ。この車なら四台は買えるぞ！」
「マジかよ、あの小僧そんなに気前がいいのか？」先ほど楊策と李電池が話していたとき、張浜はかなり離れた場所にいたので、遠くから李電池が楊策にこてんぱんにやられるのを見ていることしかできず、二人が何を話していたのかは聞き取れていなかった。
張浜はなかなか分別があった。危ないと悟ると自分から身を隠し、もし自分が近づけば楊策の足手まといになり、楊策が自分を守らなければならなくなるのを恐れていたのだ。それでことの決着がつくまで姿を現さなかったのだった。
「帰ったら、俺がお前の口座に振り込んでやる。好きな車を自分で買え」と楊硯舟は言った。
「うわ、親分、太っ腹すぎる！」張浜は興奮して手足をばたつかせた。「でもあの小僧も気前がいいよな、いきなり二百万だぜ、しかもドルだろ？」
「あいつだって出したくないさ、でも出さなきゃ帰してもらえないんだからな」と楊珩野が言った。
「それもそうだな。そういや親分、さっきのは何の技だったんだ？ あんまり動いてないように見えたのに、あの野郎は地面を転げ回ってたじゃねえか。その後、ちょっと二回やったら元に戻ったけど、足はまだ利かないみたいで、逃げたくても逃げられなかった。あれ、すげえよな？」張浜は思い出すだけで興奮が抑えられなかった。
「ふふ、点穴だ」楊珉嵐は張浜を見て、隠し立てはしなかった。聞かれた以上、楊策は正直に話すことにした。このところ、楊朔玄はもうすぐ雲南へ行くのだから、自分の身の上にあるこうしたことは、身近な者たちに隠しておく必要もないと悟っていた。知りたければ教えてやればいいのだ。
「点穴？」張浜はそれを聞いて口をあんぐりと開けた。「親分、本当に点穴なのか？ 冗談だろ、それって伝説の武林の達人だけが使えるもんじゃねえの？ そうだ、まだわからないことがあるんだ。さっき聞くの忘れてたけど、親分、前にホテルのナイトクラブで、あの四人をどうやって片づけたんだ？」
「あの四人か……ふふ、あれは隔空点穴みたいなものだな。気づかれにくい小さな道具を使って、奴らの体に打ち込んだんだ」と楊策は説明した。
「なるほどなあ！」張浜はなんとなく納得したようにうなずき、少し躊躇してから言った。「親分、俺に教えてくれねえかな？」
「いいぞ」楊珩野は笑った。「学びたいならいつでも教えてやる。後で図鑑を一冊渡すから、まず人体のすべてのつぼの位置と名前、それから効能や用途を覚えるんだ……」
「え……そんなに複雑なのか？」張浜はそれを聞いただけで頭が痛くなった。「もっと簡単なのはないのか？」
「これが一番基礎的なところだ。俺も最初に学んだときはとても辛かった……」楊謹琮は軽く笑った。「こういうものに近道なんてあるはずがないだろう？」
「じゃあやめとく。親分がそばで守ってくれるなら、こんなの覚える必要もないしな！ 面倒くさいだけだ！」張浜は学ぶという考えをあきらめた。彼にしてみれば、これはあまりにも面倒すぎたのだ。
「ふふ……」楊珩野は笑って、何も言わなかった。自分は張浜を一時的に守ることはできても、先々いつも守ってやることはできない。これからの道は、やはり自分で歩いていかねばならないのだ。
とはいえ、張浜に点穴や功夫を学ばせるのは確かに現実的ではなかったので、張浜が自分からあきらめた後、楊朔玄は説得しなかった。こういうものは自分で苦しく練習するしかなく、他人が何を言っても無駄なのだ。
「行こう、ナイトクラブへ」楊策は壊された車を見て、首を振った。
「やっぱやめとくよ。スポーツカーのことで心がむずむずしちまって、帰ってネットで型番とデザインを見てくる。二百万ドルもあるんだから、必ずしも911じゃなくても、ほかのを買ってもいいんだしな！」張浜は気にかかることがあって、当然遊んでも楽しくない。
「お前なあ！」楊默奕は少し苦笑いした。「まあいい、ちょうどこの車の集中ドアロックのスイッチが壊されてるし、ここに置いておくのも不安だ。自分の車じゃないとはいえ、なくしたらよくないからな」
「よし親分、俺に運転させてくれ、もう一回楽しませてくれよ。もしかしたらこの車は買わないかもしれないし、今後はもう運転できなくなるぞ！」張浜は先回りして運転席に座った。
張浜は車に座っても、別にホテルへ急いで帰ろうとはしなかった。張浜の車への愛情は相当なもので、最初に車を買ったときも、長いこと興奮が収まらず、楊策を引っ張ってカーセンサーのサイトであれこれ調べていたほどだった。
ラスベガスの道は広くて走りやすい。張浜がスポーツカーを走らせるのは当然とても爽快で、楊朔玄は邪魔をせず、静かにそばに座っていた。
「親分……どうやら道に迷っちまったみたいだ……」張浜は何周もぐるぐる回ってから、ようやく苦い顔で硯に恐る恐る言った。
「おい、迷ったのか？ てっきりお前が楽しんで、ここらを流してるのかと思ってたぞ！」楊策は張浜を一瞥して、少し呆れた。
「最初は流してたんだよ、でも後で帰ろうと思ったら、道がわからなくなっちまったんだ！」張浜は苦笑いした。「すべての道はローマに通ず、なんて思ったんだけど、回れば回るほどわからなくなって、今じゃ自分がどこにいるのかもさっぱりだ……」
「だったら早く言えよ？」楊策は張浜の肩を叩いた。「車を止めろ！」
「キキーッ」張浜は車を道端に止めた。「親分、まさか俺をぶつんじゃないだろうな？」
「降りろ！」楊稷言は答えず、そのまま助手席から車を降りた。
「まさか……親分、本当に俺をぶつのか？」張浜は哀れっぽく楊策を見つめた。
「ぶついてどうするんだ？ 代わりに俺が運転するんだよ！」楊策は泣くに泣けず笑うに笑えず、張浜を蹴った。「早く乗れ！」
「あ、はい！」張浜は助手席に座り、楊策は運転席に移って車を発進させた。
張浜は楊策が車に乗ると、道も見ずに、まるで感覚だけを頼りに左へ曲がったり右へ曲がったりするのを見ていた……ラスベガスの道は四方八方に通じてはいるが、どれもよく似ていて、よその観光客が来ると方向を見分けるのが難しい。特に夜はなおさらだ。
「親分、これは……」張浜は不思議そうに尋ねた。
「ホテルに戻る」と楊硯舟は言った。
「道がわかるのか？」張浜はいっそう不思議に思った。
「じゃあ、前にあるのが何か見てみろ！」楊策は手を上げて、すぐ近くのネオンを指さした。
「え……うん？」張浜は楊策の指さす方向を見て、たちまち驚いて目を大きく見開いた！「まさか……ホテル？」
すぐ近くのネオンは、紛れもなくダグラスホテルの英語の綴りだった。つまり、楊策はいくつか角を曲がっただけで、ホテルに戻ってきたのだった……