Bölüm 5037 — Demek Sizmişsiniz

»Şey, sen bu ağla tabii ki internete giremezsin, ancak balık tutmak için kullanabilirsin.« Wei Zhao başını sallayıp gülmekten kendini alamadı. Küçük soğuk güzel herhalde bir yerlerden internete girip bilgi araştırılabildiğini duymuştu, ama bu modern teknolojiyi, yani interneti hiç anlamamış, onu kendi bildiği balık ağı sanmıştı. Bu şeye nasıl girilirdi ki, örümcek gibi üstüne mi yapışacaktı?

»Balık tutmak mı? Ama ben açıkça duymuştum, internete girip bir şeyler araştırılabiliyormuş…« Leng Leng'in yüzünde birden bir mahcubiyet belirdi.

»İnternete girmek internete girmektir, ama o internet ağıdır, senin şu balık ağın değil. Söylesene, neyi araştırmak istiyorsun?« diye sordu Wei Zhao.

»Sadece civarda yeşim pazarı var mı yok mu ona bakmak istiyorum. Kendi şansımı denemek istiyorum, çünkü her yeşim benim aradığım türden değil; benim istediğim yeşim çok nadir bulunuyor.« diye yanıtladı Leng Leng.

Wei Zhao bunu duyunca içinden güldü. Senin istediğin ruhsal yeşim nadir bulunmakla kalmaz, bu dünyevi âlemde hiç bulunmaz bile. Küçük bir yerin yeşim pazarı şöyle dursun, bütün dünyevi âlemin yeşim pazarlarını altüst etsen bile bir tane bulmakta zorlanırsın.

Ama Wei Zhao bunu hemen yüzüne vurmadı. Daha önce bir ilerleme olmadığında biraz sabırsızlanmış, hatta her şeyi açık açık söylemeyi bile düşünmüştü; ama bu noktaya geldikten sonra artık acele etmiyordu.

İşler doğal akışına bırakılırsa, karşı taraf er geç kendi kimliğini tahmin edecekti; böylece hem çok ani olmayacak, hem de kontrol edilemez durumlar ortaya çıkmayacaktı. Bir anlık aceleyle ileri atılmaya gerek yoktu; zira şu an göründüğü kadarıyla, o Gökyüzü Yolu dönemi ustalarının henüz dünyevi âlemdeki uygulayıcıların düzenine zarar verme niyeti yoktu, durum o kadar da acil değildi.

»Şöyle yapalım, ben sana öğreteyim.« Wei Zhao bunu söyleyerek telefonunu çıkardı ve küçük soğuk güzele dünyevi âlemin internetini anlatmaya başladı.

Açıkçası bu tür bir şey, hiçbir modern bilgisi olmayan bir uygulayıcı için tamamen masal gibiydi; kısa sürede anlaşılması mümkün değildi. Wei Zhao ağzı kuruyana kadar anlatsa da küçük soğuk güzel hâlâ beş parasız bir haldeydi, şu sanal ağın ne olduğunu bir türlü kavrayamıyordu.

Onun bu şaşkın ve masum ifadesini görünce Wei Zhao sonunda çaresiz kaldı ve mecburen şöyle dedi: »Boş ver, bunu anlamasan da olur, nasıl kullanıldığını kabaca bilsen yeter. Ben sana nasıl araştıracağını öğreteyim! Bak. Şu tarayıcıyı açtığında, araştırmak istediğin şeyi yazman yeterli.«

Wei Zhao elinden tutup ona gösterdi. Leng Leng bunları hâlâ pek anlamıyordu, ama en azından internet kavramını anlamaktan çok daha kolaydı; gözleri istemsizce parladı: »Bu şey gerçekten çok kullanışlı, ama bu harfler biraz tuhaf. Galiba birçok çizgisi eksik, bakınca hiç rahat hissettirmiyor.«

»Ah, bunlar modern basitleştirilmiş harfler; yani eski geleneksel harflerin basitleştirilmiş hâli. Alışkın değilsen ayarlarını geleneksel harflere çeviriveririm.« Wei Zhao hemen ayarları geleneksel harflere çevirdi.

»Böyle bakınca çok daha göze hoş geliyor.« Leng Leng başını salladı, pek de kuşkulanmadı; Wei Zhao'nun bu ayarı yapabildiğini görünce, bu iki yazı türünün de dünyevi âlemde yaygın olarak kullanıldığını sanmıştı!

»Aradığın yeşim pazarını buldum, Xima şehrinin doğu bölgesinde bir tane varmış, boyutu da azımsanmayacak kadar büyükmüş.« Wei Zhao telefonu ona doğru uzatıp bir göz atmasını sağladı. Onun telefona özlemle baktığını görünce, her ne kadar ağzını açıp söylemese de içinden muhtemelen bir telefon istediğini anladı; nihayetinde bu şeyi kullanmak gerçekten çok pratikti. Bunun üzerine önerdi: »Şöyle yapalım, önce seni götürüp bir telefon alalım, sonra da yeşim pazarına bir uğrarız, ne dersin?«

Leng Leng biraz düşündü, sonra başını sallayarak: »Peki, olur.« dedi.

Bu kadar çabuk kabul etmesinin bir nedeni, elbette son zamanlarda Wei Zhao'yla arasındaki ilişkinin fark ettirmeden epey yakınlaşmış olması, artık onu bin kilometre ötede tutmamasıydı. Ama daha da önemli nedeni, bu konuda kendini bilmesiydi.

Taigucuk Jianghu'dan ansızın dünyevi âleme gelmişti; onun gibi yeni şeyleri nispeten çabuk kabullenen biri bile bir anda tamamen uyum sağlayamazdı. Konuşurken ve davranırken sık sık dünyevi âlem insanlarıyla uyuşamıyor, dışarı çıksa kaybolabilirdi.

Nihayetinde buradaki şehirlerin dağılımı Taigucuk Jianghu'dan çok daha karmaşıktı. Küçük Jianghu'nun en canlı bölgesi bile şu sayılı birkaç sokaktan ibaretti; buradaysa ne kadar çok cadde ve sokak vardı; onun gibi uyum sağlayamayan bir yabancı biraz dalgınlığa gelse kaybolurdu. Geçen sefer ilaç alırken de öyle olmuştu, güç bela geri dönebilmişti.

Ama yanında bir telefon taşırsa, yolunu kaybetse bile istediği an haritaya bakabilirdi, bu çok daha pratik olurdu. Oysa şu ana kadar telefonun en temel işlevinin konuşmak olduğunu bilmiyor, hâlâ sadece internete girip bir şeyler araştırmaya yaradığını sanıyordu.

İkisi hemen dışarı çıktı. Her ikisi de uygulayıcı olsa da şehre girmek bir dakikalık işti; ama şimdi ikisi de o pencere kâğıdını hemen yırtmaya yanaşmadığından, mecburen sitenin kapısında otobüs bekleyip şehre öyle girmek zorundaydılar.

Bu deneyim Leng Leng için kesinlikle ilk kez oluyordu; Wei Zhao bile pek fazla yaşamamıştı. Hatırladığı kadarıyla, dağdan indiği günden beri neredeyse hiç otobüse binmemişti, hele böyle sabahın yoğun saatlerinde hiç.

Her gün işe gidip gelmek için otobüse tıkışan memurlar için bu kesinlikle acınası bir deneyimdi, ama Wei Zhao ve Leng Leng'e çok taze geldi. Ne var ki ikisini de sözsüz bırakan şey, arada bir otobüse binmişken efsanevi otobüs sapığına denk gelmeleriydi.

Otobüsün içi iğne atsan yere düşmezdi; bedensel temas kaçınılmazdı. Hele Leng Leng gibi bir güzelin üzerine herkes sürtünmek isterdi; aralarında elbette fırsat kollayıp elle sarkıntılık edenler de eksik değildi.

Leng Leng böyle bir şey yaşamış mıydı hiç? O edepsiz el ona değmeden dönüp o şeyin apış arasına bir tekme savurdu. Bereket versin, sınav kurallarını hatırlayıp gücünü ayarlamıştı; yoksa bu tekme adamı öldürürdü.

Adam o anda acıdan iki büklüm oldu. Yanındaki bir külhanbeyi hemen onun adına ortaya atladı, küstah bir tavırla yüksek sesle bağırdı: »BenimŞanji'nin kardeşine tekme atmaya cüret mi ediyorsun, yaşamak istemiyor musun? Kimsin sen, çık ortaya, diz çök ve özür dile!«

Wei Zhao bunu görünce keyiflendi; gerçekten de düşmanları bir araya getiren dar sokaklardı. Bu ikisi, geçen sefer hayalet kılığına girip gelen Şanji ile Baopi değil miydi!

»Demek sizmişsiniz.« Leng Leng dönüp ikisine baktı; buz gibi güzel yüzünde tarifi güç bir öldürücülük vardı. O sadece bir kız değil, aynı zamanda Temel İnşa'nın ilk aşamasında bir ustaydı; elleri kan görmüş, adam öldürmüştü.

»Ha? Sensin!« Şanji ve Baopi de o anda korkudan afallamıştı. Otobüste insanlar öyle tıkış tıkıştı ki, Leng Leng dönüp yüzünü göstermeseydi onun yüzünü hiç seçemeyeceklerdi; ancak arkasından bakıp nadir rastlanan bir güzel olduğunu anlayabilirlerdi. Kim bilirdi ki bu, geçen sefer ikisini pataklayıp kaçıran o beyaz giysili kadın olacaktı!

Şanji ile ötekinin bu ürkek ifadesini gören otobüsteki diğer yolcuların yüzünde birden şaşkınlık belirdi! (Devam edecek.)