الفصل 147 — الانتظار الطويل...

الوقت دائمًا قصير أمام العاشقين؛ خشي يانغ تسه أن يطيل البقاء في غرفة سو يا فيؤثر ذلك عليها تأثيرًا سيئًا، فمراسلو أخبار الترفيه اليوم لا يتركون ثغرة إلا ونفذوا منها.

«حين تتاح لي الفرصة سآتي إلى هونغ كونغ لأراكِ.»

«وحين تسنح لي الفرصة سآتي إلى سونغ جيانغ لأبحث عنك.»

نطق الاثنان بكلمات الوداع في وقت واحد تقريبًا، ثم احتضن يانغ تسه سو يا بكل قوته للمرة الأخيرة، واستدار وخرج من غرفتها بخطوات واسعة.

«هل أنت مغادر؟» كانت شيوي لي تنتظره في الممر منذ وقت طويل.

«نعم، اعتنِ بيان يا من أجلي.» أومأ يانغ تسه برأسه وقال لشيوي لي.

«حتى لو لم تقل، سأعتني بها.» ابتسمت شيوي لي.

«وإن ظهر مرة أخرى ذلك النوع من السفهاء، فإن لم تستطيعا أنتِ وسو يا مواجهته، فاتصلي بي، وسآتي في الحال.» أوصى يانغ تسه.

«لا حاجة لذلك؛ فنحن برفقة حُرّاس شخصيين، ولو لم تأتِ قبل قليل، لكانت الحادثة نفسها دفعتني إلى استدعاء الحراس.» قالت شيوي لي.

في الليل أرق يانغ تسه، فاستلقى بهدوء قرب نافذة الفندق يسترجع الذكريات. كان شعوره اليوم كشعوره في تلك السنة حين أمسك بيد سو يا لأول مرة، فرحًا لا يطيق النوم، غير أن فيه الآن شيء من حزن الفراق.

وراح ينظر إلى أفق السماء البعيد، حيث تنطلق طائرات تلمع أضواء ملاحتها ببطء نحو حجاب الليل الأسود، وفكر يانغ تسه: أتراها سو يا على متن إحداها؟

ففي فجر اليوم ستقلع سو يا بالطائرة مغادرة.

أخرج علبة سجائر، وأشعل سيجارة وضعها بين شفتيه. كان يانغ تسه قد قلّل من التدخين كثيرًا، ولا يدخن سيجارة إلا حين يثقل همه.

وقبل أن يشعر، أشرق النهار. فالتفت إلى الهاتف الملقى على الطاولة، فإذا رسالة وصلته في وقت ما من سو يا تخبره أنها استقلت الطائرة بالفعل.

جاء من وراء الباب طرق، وصوت جانغ بين. غسل وجهه، واستعاد يانغ تسه ملامحه المعتادة، وفتح الباب وقال ضاحكًا معاتبًا: «على هذا الصباح الباكر، أتريد أن تمنع الناس من الراحة؟»

«يا رئيس، يبدو عليك أنك صاحٍ تمامًا، ولستَ بهيئة من كان نائمًا.» ضحك جانغ بين.

«لم أنم أصلًا.» قال يانغ تسه: «قل ما عندك.»

«منذ أن جئنا إلى ماكاو قبل أيام لم نتجول في أنحائها؛ فكرت أن نجعل وانغ مي مرشدتنا اليوم ونتجول هنا وهناك.» قال جانغ بين.

«لا بأس، فقل إلى أين نذهب.» كان يانغ تسه يريد أن يخفف عن نفسه، وأن يتحرر من حزن الفراق.

«لنأكل أولًا، ثم نسأل وانغ مي بعد قليل.» قال جانغ بين.

تناول الثلاثة طعامهم على عجل في المطعم، ثم اتصل يانغ تسه بهوانغ يان يخبرها أنه يريد التجول في ماكاو، فوافقت هي بطبيعة الحال على أن تأتي إليهم في الفندق بعد قليل.

كانت هوانغ يان تقود اليوم تلك السيارة التجارية تويوتا بريفيا، فاتسع مقعدها للجميع، وأراحتهم من عناء استقلال سيارة أجرة أخرى.

كان مظهر هوانغ يان اليوم مشرقًا؛ معطف خفيف أخضر فاتح، وشعرها مرفوع إلى الخلف، فبدت كطالبة خرجت في رحلة. ورؤيتها جعلت مزاج يانغ تسه الكئيب نفسه يشرق.

«إلى أين نذهب أولًا؟» كانت وانغ مي مضيفة طيران سابقة، فأظهرت الآن موهبتها في الكلام: «أكثر ما يكثر في ماكاو المعابد والكنائس؛ فهي مدينة تلتقي فيها الثقافتان الصينية والغربية، لذا تتعدد فيها العقائد أيضًا.»

«سمعت أن منظر حديقة خليج الجنوب جميل، فلنجلس فيها ونتجول كيفما اتفق، ولا نذهب إلى الكنائس والمعابد؛ فهي موجودة في كل مكان.» اقترح يانغ تسه.

«لا بأس؛ فمعالم ماكاو السياحية في الحقيقة ليست كثيرة. وبصراحة، أكثر من يأتي إلى ماكاو من السيّاح إنما يريد أن يرى هذه المدينة التي تُسمى لاس فيغاس آسيا، مدينة القمار، ويحس بلذة المقامرة.» قالت وانغ مي.

«لنترك الكازينوهات جانبًا.» فمنذ أن رأى جانغ بين أمس مهارة يانغ تسه الخارقة، أيقن أنه لن يلحق برئيسه مهما فعل، وخفتت في نفسه تلك الفكرة الخرافية عن أن قدره قد يزهر فيربح مليونًا أو ثمانية ملايين.

صحيح أن الحظ والطالع مهمان، لكن جانغ بين أدرك أن يانغ تسه لا يعتمد عليهما؛ فأحسن الحظ لا يخلو من خسارة.

فلم يبقَ إلا احتمال واحد: أن يانغ تسه لا يعتمد على هذا ولا ذاك، بل على مهارة حقيقية. ومع أن يانغ تسه لم يشرح الأمر بالتفصيل، فقد فهم جانغ بين أن هذه المهارة لا تُتعلَّم في يوم وليلة، وأن مستشاري الكازينوهات الذين يقضون العمر في دراسة فنون القمار ليسوا بمثل مهارة يانغ تسه، فما باله هو.

كانت هوانغ يان تقود نحو حديقة خليج الجنوب، وسيارات ماكاو تزيد على سيارات سونغ جيانغ أكثر من ضعف، فلم يكن بالإمكان على الطريق الرئيسي أن ترفع السرعة، فكان التوقف والانطلاق أمرًا طبيعيًا.

«بالمناسبة، قال أخي الثاني إنه سيقيم غدًا حفلًا في البيت، ألن تأتوا جميعًا؟» تذكرت هوانغ يان هذا الأمر فسألت جانغ بين ووانغ مي، أما هنغ فقد وعدها في المرة الماضية بأنه سيأتي.

«هل يصلح أن نأتي؟» فجانغ بين لم يكن على معرفة بأهل بيت هوانغ يان، وإنما تعرّف عليهما عن طريق يانغ تسه ووانغ مي.

«وما الذي لا يصلح في ذلك؟ قال أخي الثاني إنه يجوز لي أن أحضر عددًا من أصدقائي.» قالت هوانغ يان باستخفاف: «تعالوا جميعًا؛ فأنا نفسي لا أعرف أولئك الناس كثيرًا، وإن لم تأتوا سأضجر وحدي.»

«حسنًا إذن، لا نملك إلا أن نطيع الأمر.» فجانغ بين كان يبحث عن مكان يقضي فيه وقته، وبما أن هوانغ يان دعته، فلم يعد مهرب من الاعتذار.

«بييب بييب» نفخ سائق السيارة خلفها في البوق بضجر، ورفعت هوانغ يان رأسها فأدركت أن الإشارة صارت خضراء منذ وقت، وأنها انشغلت بالحديث والتفت وراءها فنسيت النظر إلى الأمام، فأخرجت لسانها خجلًا وانطلقت بالسيارة على الفور.

أما السيارة التي كانت خلف هوانغ يان فقد تجاوزتها بسرعة شديدة بعد أن انطلقت، وأزاحتها بعنف ثم اختفت في لمح البصر.

يتبع...

876. تأديب

876 تأديب: كانت هوانغ يان فتاة، فذُعرت للغاية على الفور، وضغطت المكابح حتى آخرها، فتوقفت السيارة بغتة في منتصف الطريق، وشحب وجهها من الخوف.

«أي نوع من الناس هذا، حتى يخلو من أي ذوق؟» عبست وانغ مي وسبّت.

مع أن السيارة الأمامية كانت قد ابتعدت، فقد استطاع يانغ تسه أن يرى بوضوح أنها بورش كايين حمراء، بداخلها رجل وامرأة بهيئة غاية في الغرابة، وبعد أن تجاوزتهم رفع الشاب السائق إصبعه الأوسط ولوّح به نحوهم من الخلف، غير أن سرعتهم كانت شديدة، فلم يستطع أحد في سيارة هوانغ يان أن يتبين الأمر جيدًا.

نظر يانغ تسه إلى ذلك متجهمًا قليلًا؛ فحيثما ذهب المرء وجد من يكرهه ومن يأتي بأفعالٍ بغيضة.

«ما رأيكِ أن أقود أنا؟» ابتسم يانغ تسه مطمئنًا وقد رأى هوانغ يان قد أصابها ذعر شديد.

«لا بأس، سنصل بعد قليل.» تنفّست هوانغ يان الصعداء وهي تقول.

في تلك اللحظة مرّ شرطي دورية، ولما رأى سيارة هوانغ يان متوقفة في وسط الطريق اقترب يسأل: «هل حدث شيء؟ هل تحتاجون مساعدة؟»

«لا شيء، أحدهم تجاوزني قبل قليل فأفزعني.» أشارت هوانغ يان بيدها وهي تقول.

أومأ الشرطي برأسه، ووصّاها بقيادة حذرة وألّا تكترث لمن لا أخلاق لهم.

تقع حديقة نام وان في جادة غارش، أمام ثكنة غارش قرب فندق ليزبوا، وتُعرف أيضًا بحديقة غارش.

تنقسم الحديقة إلى قسمين علوي وسفلي: يقع السفلي بين شارع نام وان وشارع كالاتاون، أما العلوي فينقسم بدوره إلى درجتين تصل بينهما أدراج حجرية، ويقع في زقاق الثكنة في شارع كالاتاون، بين جادة غارش الجديدة وشارع غوايا الجديد.

يقبع القسم العلوي من حديقة نام وان عند سفح جبل غوايا، وفيه مبنى أسطواني بديع التصميم يتألف من طابقين، هو نصب الحرب الأوروبية التذكاري، المخلّد لذكرى الجنود البرتغاليين الذين سقطوا في الحرب العالمية الأولى. للمبنى في جهاته الأربع نوافذ وأبواب مقوّسة، وجدرانه مزخرفة بنقوش دائرية، وعلى قمته زينة على شكل تاج تلفت الأنظار. غير أنه حُوّل الآن إلى جمعية للمعاقين.

أوقفت هوانغ يان السيارة في موقف قريب من الحديقة، وإذا بسيارة بورش الحمراء التي تجاوزتهما من الخلف قبل قليل واقفة هناك أيضًا، غير أن من كانوا فيها قد مضوا.

لكن هوانغ يان ورفيقها لم يكونا قد تبيّنا رقم اللوحة آنذاك، فلم يربطا بين الأمرين؛ فمثل هذه السيارات كثيرة، وليس بالضرورة أن تكون تلك ذاتها.

دخل الأربعة الحديقة معًا وتنزّهوا على ممرّاتها الحجرية. كانت وانغ مي قد أحضرت كاميرا، فالتقط يانغ تسه لزانغ بين ووانغ مي صورًا كثيرة، ثم أراد زانغ بين أن يصور يانغ تسه وهوانغ يان، فتركه يانغ شو شوان يفعل ما يشاء، ولم يتصنّع الاثنان وقفة معينة، فكانت كل ما التقطه زانغ بين صورًا عفوية، غير أنها بدت أجمل بكثير من تلك الصور المتكلّفة التي يقف أصحابها في وضعيات مدروسة.

«يا أنت، أيها الرجل، تنحَّ جانبًا! أما ترى أنك تحجب العدسة؟» بينما كان زانغ بين يصور يانغ تسه وهوانغ يان، انطلق صيحة غاضبة قوية من جانبه.

جفل زانغ بين جفلة كادت معها الكاميرا تسقط من يده، والتفت فرأى شابًا غريب المظهر يحمل سيجارة في فمه، وبيده كاميرا رقمية أحادية العدسة تبدو باهظة، يصور فتاة شابة لا تقل عنه غرابة في المظهر.

«وما شأني أنا بتصويرك؟» استشاط زانغ بين غضبًا إذ سمع نبرة الشاب الجافية: «ابحث لنفسك عن زاوية، أهي الحديقة ملك لأبيك حتى تصوّر فيها؟ أنا أيضًا أصوّر هنا.»

«آه، كاميرتك الصغيرة هذه وتصوّر بها؟ لا تُخرجها كي لا تفضح نفسك، لا تُفسد الفن!» نظر الشاب إلى كاميرا زانغ بين الصغيرة بازدراء، ثم قال باحتقار ظاهر: «كفى، لا وقت لدي لأضيّعه معك، اذهب والعب في مكان ظليل.»

«ما هذا الكلام؟ وكأنك وحدك الفن!» ساء مزاج زانغ بين فجأة، ولا سيما أنه تعرّض للاحتقار أمام وانغ مي.