أضف إلى القائمة

الفصل 147 — الانتظار الطويل...

سنوات الخفقان صفحة 299 من 484

في الفترة الماضية كسبت الشركة مالًا كثيرًا، فصارت سيولتها وفيرة، ولذا أمكن الاتصال بمورّدي الأجهزة مباشرة والاستعداد لبدء هذا العمل، فدبّت الحركة في الشركة كلها دفعة واحدة.

يتبع...

985. أمرّ الأقارب إزعاجًا

جاءت والدة تشو يان نينغ اليوم لزيارتها. علاقة يانغ تسه بالسيد هوا لم تكن جيدة، ومع أنهما تصالحا لاحقًا، إلا أن مشهد السيد هوا المتعجرف وهو يستدعيه إلى السيارة ويعرض عليه مبلغًا من المال مقابل الابتعاد عن تشو يان نينغ ظلّ راسخًا في ذاكرته، مما ترك في نفسه ضيقًا شديدًا. لذلك، قدر المستطاع، كان يتحاشى لقاءه.

بقي تشن شو تانغ وتشو يان نينغ وحدهما في الفيلا ينتظران مجيء السيد هوا، بينما عاد يانغ تسه إلى بيته. عادت والدته للعمل في إدارة العقارات في الحي أسفل البناية، لكن ليس كعاملة مؤقتة هذه المرة، بل نائبة لمدير الإدارة. ومع أنها لا تتولى أي أمر مهم، إلا أنه عمل مستقر إلى حد ما.

أدركت والدة يانغ جيدًا أن أهل الحي ما كانوا ليتوددوا إليها بهذا الشكل لولا أن يانغ تشه يان صار رئيس مجلس إدارة مينغ يانغ للصناعات الثقيلة. غير أن أموال البيت الآن تكفي للإنفاق، ولديها كل يوم عمل خفيف، فباتت تعيش حياة هانئة مرتاحة.

حين عاد يانغ تسه إلى البيت كانت والدته قد ذهبت للعمل للتو، فالتقيا في ممر البناية: «دا مينغ، ما الذي أعادك في هذا الوقت؟»

«آه، أريد أن أدعو صديقًا لتناول العشاء في الخارج الليلة، وأنوي أن أختار لها هدية من الأشياء التي جلبتها من ماكاو.» قال يانغ يان تشو.

«صديق لن يكون فتاة، أليس كذلك؟» قطّبت والدة يانغ جبينها. الآن صار لابنها عدة صديقات، ومع أن ذلك لا يعد أمرًا سيئًا، إلا أنه ليس حسنًا على الإطلاق، لذلك كان لا بد لها من التدخل قليلًا في هذا الشأن.

«إنها فتاة، لكنها المعلمة تشاو يينغ، وأنتِ تعرفينها، كانت كثيرًا ما تعطيني دروسًا خصوصية أيام الثانوية.» كيف لا يفهم يانغ تسه مقصد أمه؟

ما إن سمعت أنه المعلمة تشاو يينغ حتى ارتاحت والدة يانغ. فالمعلمة وتلميذها لا يمكن أن يقعا في الحب، على أي حال. اطمأن قلبها وقالت: «المعلمة تشاو ساعدتك كثيرًا في ذلك الحين، فخذ لها هدايا أكثر، وإذا ذهبتما للعشاء فاذهبا إلى مطعم راقٍ، لا تخشَ الإنفاق، وإن لم يكفِ المال فخذه مني.»

بعد أن أنهت والدة يانغ كلامها ضحكت بمرارة في نفسها. أيعقل أن يانغ تسه ما زال بحاجة إلى أن يطلب منها المال؟ غير أنها قالتها عفويًا بدافع العادة.

«فهمت يا أمي، أسرعي إلى عملك، وإلا تأخرتِ وليس حسنًا أن يراها الآخرون.» قال يانغ هنغ يه.

«يا لك من ولد، حتى أنت تعرف أن رؤية الآخرين ليست حسنة!» ضحكت والدة يانغ: «إذن أنا ذاهبة، اصعد أنت وحدك.»

في الآونة الأخيرة تحسّنت حال والدة يانغ الصحية بوضوح، وكذلك والده، ومع أن عمل والده مُتعب إلا أنه مليء بالحماس، مما أثلج صدر يانغ تسه كثيرًا.

لا فائدة من جمع المال مهما كثر؛ فسعادة من حولك وسعادتك أنت هي الأهم. وبما أن والديه لا يريدان مغادرة هذا المكان والانتقال للعيش في الفيلا الكبيرة، فقد كفّ يانغ شو شوان عن إقناعهما.

للوالدين أسلوب حياتهما الخاص، وقد اعتادا العيش هنا، كما أن سكان هذا الحي هم في الأساس من عمال مينغ يانغ للصناعات الثقيلة، وأماكن عملهم قريبة جدًا. النقص الوحيد هو أن مساحة البيت صغيرة بعض الشيء، لكن هذا لا يعد نقصًا، فما دام الوالدان يجدانه كافيًا فحسب.

عاد يانغ تسه إلى البيت وبدأ يجهّز هدية لتشاو يينغ. حين كان في ماكاو اشترى الهدايا على عواهنها، ولم يكن هناك شيء محدد يجب إهداؤه لشخص بعينه، فالأمر كله مجرد تعبير عن المشاعر. لذلك اشترى كماً هائلًا من أدوات التجميل والعطور.

لكن إن كانت الهدية لتشاو يينغ، فلا بد من بعض التفكير. سابقًا، حين لم يكن يعرف مشاعر تشاو يينغ، لم يكن هناك مشكلة، فإهداؤها أي شيء كان يكفي؛ أما الآن وقد عرف مشاعرها، فلم يعد يسعه أن يهديها على عواهنه.

إن أهدى، فلا بد أن تكون الهدية ذات معنى رمزي، والأفضل أن تحمل تلميحًا يجعل تشاو يينغ تدرك مشاعره. في الحقيقة، كان يانغ شو شوان في حيرة من أمره؛ فلو ذهب إلى تشاو يينغ وأفصح لها مباشرة، فسيكون ذلك مفاجئًا إلى حد بعيد، كما أنه لا يضمن ألا ترفضه مرة أخرى.

هذه الفتاة مترددة في الأمور، ودائمًا ما تفكر في العواقب، ويخشى يانغ تسه أن ترفضه تشاو يينغ في لحظة اندفاع، فلا يحرج نفسه فحسب، بل لن يستطيع الاعتراف لها بعد ذلك أبدًا.

لذلك، ولضمان السلامة، أراد يانغ تسه أن يهدي تشاو يينغ شيئًا يمثل مشاعره على أفضل وجه. لكن اختيار هذا الشيء صعب حقًا؛ فإن كان مباشرًا جدًا صار كالاعتراف أمامها وجهًا لوجه، وإن كان خفيًا جدًا خاف ألا تفهمه تشاو يينغ.

حدّق يانغ تسه طويلًا في كومة أدوات التجميل والعطور، فلم يجد فيها ما يمكن أن يلمّح إلى مقصده بأي حال، فرأى أنه لا بد من اختيار هدية أخرى.

أخذ يانغ تسه طقمًا من أدوات التجميل والعطور يناسب سنّ تشاو يينغ ووضعه في حقيبته، ثم خرج من البيت. كان ينوي أن يتجول في المركز التجاري ليختار هدية أنسب.

نزل يانغ تسه، وحين مرّ بإدارة العقارات في الحي أراد أن يدخل ويسلّم على أمه ويخبرها أنه ذاهب. فدفع الباب ودخل. عمال الإدارة يعرفون يانغ تسه في الأساس، لكنه كان سابقًا مجرد ابن عامل مؤقت، أما الآن فهو ابن نائبة المدير، والأهم من ذلك أنه ابن رئيس مجلس إدارة مينغ يانغ للصناعات الثقيلة؛ لذلك أولئك العمات والأعمام الذين لم يعيروه اهتمامًا من قبل صاروا الآن يستقبلونه بحرارة ويحيونه: «دا مينغ! كم مضى من الزمن لم نرك فيه يا عمتي!»

لم يرَ يانغ تسه في ذلك ما يريب؛ فسابقًا لم يكن لهؤلاء ضرورة في التودد إليه، والآن تغيّرت الحال، وهذا من طبيعة البشر. هؤلاء ليسوا كالأقارب، بل مجرد زملاء عاديين لأمه، وليست بينهم وبينها علاقة عميقة، فلا حرج في بعض التملق.

لكن أكثر ما يضايق يانغ تسه هو أولئك الأقارب؛ حين لم يكن بيتهم ميسورًا كانوا يتحاشونهم، والآن وقد تحسّنت حالهم صاروا يأتون إلى الباب.

«عمتي تشانغ!» أومأ يانغ مين لان برأسه للامرأة في منتصف العمر التي كلمته، وألقى عليها التحية.

فانفرجت أسارير عمتي تشانغ فورًا: «دا مينغ، عندي تفاح هنا، أتأكل؟»

اربدّ وجه يانغ شي تانغ، أتظنني طفلًا في روضة؟ غير أنه ابتسم ظاهريًا وقال: «لا داعي، جئت فقط لأرى أمي.»

«المديرة عندها ضيف، يبدو أنه من أقاربكم، وهو في الداخل الآن.» أشارت عمتي تشانغ إلى باب مكتب النائبة.

أقارب؟ ذهل يانغ بو تشي، كيف خطر ببالي الأقارب للتو فجاء الأقارب؟ لكن أي أقارب قد يكونون؟ أقارب أمه معظمهم في الريف، وحالهم جميعًا جيدة، وليس بينهم زيارات كثيرة؛ وأقارب أبيه الآن لكل منهم أعماله الخاصة، فمن ذا الذي سيأتي؟

طرق يانغ مو يي الباب ببعض الحيرة، فجاءه صوت أمه من الداخل: «من؟»

«أمي، أنا. دا مينغ.» أجاب يانغ تسه.

«دا مينغ؟ تفضل، ادخل.» ما إن سمعت والدة يانغ صوت يانغ تشه يان حتى قالت على الفور.

دفع يانغ تسه الباب ودخل، فرأى رجلًا في منتصف العمر مألوفًا بعض الشيء جالسًا قبالة مكتب أمه يتحدث بشيء.

«هذا دا مينغ، أليس كذلك؟ تعال، دع خالتك الخامسة تراك، لقد طلت هكذا، بطول ابني تقريبًا!» لم ينتظر الرجل أن يتكلم يانغ يان تشو، بل نهض وأمسك بيد يانغ تشه يان وأخذ يتفحصه من رأسه إلى قدمه بلا تكلف.

«حضرتك...؟» أصاب يانغ تسه بعض الاضطراب، فلم يستطع تذكر من يكون هذا الرجل أمامه.

«أنا زوج خالتك الخامسة، يو لاوسه،» أوضح الرجل في منتصف العمر: «حين كنت صغيرًا حملتك بين ذراعي! من قرية دا يوي!»

«آه.» أدرك يانغ تسه فجأة؛ فقرية دا يوي هي مسقط رأس أمه، وهذا الرجل على الأرجح من أهل القرية، وأحد أولئك الأقارب البعيدين الذين لا صلة لهم به، لا عجب أنه بدا مألوفًا ولم يره من قبل. ومع أنه لا يعرف ماذا يريد هذا الرجل، إلا أن يانغ تسه قال بدافع الأدب: «أهلًا بك يا زوج الخالة الخامسة.»

«سمعت من أمك أنك طالب جامعي، حسن، حسن جدًا، أفضل بكثير من ابني ذاك الأحمق،» قال زوج الخالة الخامسة ضاحكًا: «ابنك... أقصد ابن خالتك أيضًا بطولك هذا، ضخم الجثة، وأظنكما ستتفاهمان. اللغة التي يتحدثها جيلكم لا أفهمها أنا، هذا الذي يسمونه لغة المريخ، والموضة غير التقليدية...»

أصاب يانغ تسه قشعريرة؛ من قال إنك من لغة المريخ والموضة غير التقليدية! أنا شخص طبيعي تمامًا، لست معتوهًا. غير أنه أومأ برأسه مبتسمًا ظاهريًا، وقرر أن يحفظ ماء وجه أمه قبل أن يتضح له مقصد هذا الرجل.

بالطبع، إن كان هذا الرجل يريد اقتراض مال، فالأمر رهن برأي أمه؛ فإن لم ترد أن تقرضه، فلا مانع لدى يانغ يونغ جين من أن يخرج بنفسه هذا «زوج الخالة الخامسة» الذي لا يعرف من أين جاء.

«زوج الخالة الخامسة، أنا لست من الموضة غير التقليدية.» أوضح يانغ تسه.

«آه، لا تكون ولا تكون، على أي حال أنا لا أفهم هذه الأمور. ابني ذاك الأحمق لا يسلك طريقًا مستقيمًا ويقتلني غيظًا،» قال زوج الخالة الخامسة: «ها أنا ذا أتحدث مع أمك، أريد أن أجعل ابن خالتك يأتي إلى المدينة ليرى الدنيا، ثم يخلفني في عملي، وإلا فلن أرتاح أبدًا.»

يرى الدنيا ويخلفه في العمل، لا اقتراض مال؟ ذهل يانغ بو تشي ولم يفهم تمامًا مقصد زوج الخالة الخامسة. وحين رأت والدة يانغ حيرته أوضحت: «دا مينغ، الأمر هكذا: زوج خالتك الخامسة رجل أعمال ريفي من قرية دا يوي، لديه قاعدة لتربية المواشي، لكن ابن خالتك لا يصلح، يقضي يومه في الشرب ولعب الورق مع رفقاء سوء، ولا يسمع كلام أبيه. فسمع زوج خالتك الخامسة أن أباك صار رئيس مجلس الإدارة هنا، فجاء يريد أن يتعلم ابن خالتك في شركة أبيك ويتخلص من تلك العادات السيئة.»